Elieser Roldán: Mi primer Post [Esp/Eng]

The first post here I introduce myself so you can get to know me, my name is Elieser Roldan and this is my first post for HIVE. To get to know me a little more here is a little about my story. I am 25 years old, born in Venezuela, specifically on the island of Margarita, also called the pearl of the Caribbean, island of paradisiacal beaches and wonderful people.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

El primer Post aquí me presento para que me vayan conociendo mucho gusto, mi nombre es Elieser Roldan y este es mi primer post para HIVE. Para que me conozcan un poco más acá va un poco sobre mi historia. Tengo 25 años, nacido en Venezuela, específicamente en la isla de margarita, llamada también la perla del caribe, isla de playas paradisíacas y personas maravillosas

Living here taught me to value the beauty of nature. However, 6 years ago, due to the economic crisis and in search of a better future, I emigrated to Colombia, specifically to the city of Cali, (The branch of heaven or also the salsa capital of the world) which has welcomed me as one of them and makes me feel at home. At first it was a little difficult to adapt, especially because I was alone with my family far away, and then I managed to bring my wife which was a great support and relief for me, with my wife with whom we have a relationship of almost 9 years I have 2 beautiful children, Carlos Eduardo 6 years old and Maria Gabriela 1 year old who are my motivation every day to move forward and I love deeply.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Vivir acá me enseñó a valorar la belleza de la naturaleza. Sin embargo, hace 6 años, por temas de la crisis económica y en busca de un mejor futuro, emigre a Colombia, específicamente a la Ciudad de Cali, (La sucursal del cielo o también la capital mundial de la salsa) la cual me ha acogido como uno más de ellos y que me hace sentir como en casa. Al principio fue un poco difícil adaptarme, especialmente porque estaba solo con mi familia lejos, ya luego logré traer a mi esposa la cual fue un gran apoyo y alivio para mí, con mi esposa con la cual llevamos una relación de casi 9 años tengo 2 hermosos hijos, Carlos Eduardo de 6 años y María Gabriela de 1 año que son mi motivación todos los días para seguir adelante y que amo profundamente.

We also live with my mom, who arrived here in Cali a little over a year ago and was also a great support, since she takes care of the children while my wife and I work. Since I was a child I have been passionate about sports, especially soccer, although I also played baseball, volleyball, among others. Although I don't play soccer as often as I used to, I always keep up with the games and results. About my job, I do digital marketing for a footwear company here in the city for 5 years, in which I am very happy and that in all these years has helped me grow both professionally and personally.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

También vivimos con mi Mamá, que llegó acá a cali hace poco más de un año y también fue un gran apoyo, ya que ella se encarga del cuidado de los niños mientras mi esposa y yo trabajamos. Desde muy pequeño he sido un apasionado de los deportes, en especial el fútbol, aunque también practique béisbol, voleibol, entre otros. Aunque ya por temas tiempo no juego fútbol tan seguido, siempre estoy al tanto de los partidos y resultados. Sobre mi trabajo, hago marketing digital para una empresa de calzado de acá de la ciudad desde hace 5 años, en la cual estoy muy contento y que en todos estos años me ha ayudado a crecer tanto profesional, como personalmente.

I have known Hive by my mother-in-law @ulisg who told me that through this platform I could not only generate some income, but also share ideas and creativity with various communities and people who are within hive, also looking for a way to have more financial comfort, I also think that with my knowledge in digital marketing I can make interesting content. I was in the hivedesdecero class with @soy-laloreto in which I have learned a lot about how to use this platform. Excited about this new world that I'm getting into and hand in God's hand for everything to go well. Greetings to all and thanks for reading.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

He conocido Hive por mi suegra @ulisg que me comentó que mediante esta plataforma podía no solo generar algo de ingresos, sino también compartir ideas y creatividad con diversas comunidades y personas que hay dentro de hive, buscando así mismo una forma de tener más comodidad financiera, También pienso que con mis conocimientos en marketing digital poder realizar contenido interesante. Estuve en la clase de hivedesdecero con @soy-laloreto en la cual he aprendido muchísimo sobre como utilizar esta plataforma. Emocionado por este nuevo mundo en el que me estoy adentrando y de la mano de Dios para que todo salga bien. Saludos a todos y gracias por leer.

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1