They just want a little love. 🐾 (Esp-Eng)

---

---

---

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola chic@s, espero que se encuentren bien.

Cuando se trata de animales de compañía, me gusta escribir y recordar cosas lindas y divertidas, pero, no siempre es así.

La vida de los animalitos comunitarios o en situación de calle es dura, hay personas que hacen lo posible por darles un poco de comida y curar alguna herida. Sin embargo, existen individuos que maltratan directa o indirectamente a éstas pobres criaturas.

Hace 6 años conocí a este pareja de perritos, en ese momento eran un trío y la perrita tenía alrededor de 15 días de haber dado a luz 13 cachorros, ella se notaba bastante alerta y agresiva pero con algunas personas (imagino la razón), la semana siguiente había una jornada de esterilización y reservé 3 cupos para ellos pero solo pude llevarla a ella junto con los cachorros, ya que al ser tan pequeños no los podía separar de su mamá, además del riesgo que corrían al quedar solos. Si recuperación fue complicada porque ella sufre de calor y se metía en aguas contaminadas para refrescarse, afortunadamente siempre se contó con el apoyo de alguien para curarla.

Antes mencioné que era un trío dos machos y una hembra, pasé varios años sin verlos y me sorprendió encontrar solo a los 2 mayores, el más joven ya había cruzado el arcoiris. Me entristeció mucho verlos en esas condiciones, se nota que las personas que se encargaban de atenderlos ya no están, pues ellos los bañaban, les inyectaban ivermectina y los alimentaban bastante bien.

El perrito marrón de las fotos lo llamaban Bobby, me parece que ya cruzó el arcoiris, pues, tengo 2 semanas sin verlo, ayer ví a la negra y como cosa extraña se me acercó para que le hiciera cariño, ella es bastante antipática y ayer no lo fue, es por ello que estoy casi segura de que Bobby ya no está y que ella en cualquier momento se nos va.

Me da mucha tristeza que hayan tenido la mala fortuna de llevar esa vida tan dura, y que no hayan podido conocer un verdadero hogar. Llenen de amor y cuidados a sus animalitos y si tienen la oportunidad de ayudar a alguno de la calle, sin importar la condición del animal háganlo, así sea hablarles bonito, ellos sufren cosas inimaginables y solo esperan un poco de cariño que lamentablemente pocas veces llega.

---

ENGLISH VERSION

---

Hi guys and gals, I hope you are doing well.

When it comes to pets, I like to write and remember cute and funny things, but, it is not always like that.

The life of community or street animals is hard, there are people who do their best to give them a little food and heal some wounds. However, there are individuals who directly or indirectly mistreat these poor creatures.

6 years ago I met this couple of puppies, at that time they were a trio and the dog was about 15 days after giving birth to 13 puppies, she was quite alert and aggressive but with some people (I imagine the reason), the following week there was a sterilization day and I reserved 3 places for them but I could only take her along with the puppies, because being so small I could not separate them from their mother, besides the risk they ran to be left alone. If recovery was complicated because she suffers from heat and would go into contaminated water to cool off, fortunately we always had the support of someone to cure her.

I mentioned before that it was a trio, two males and a female, I spent several years without seeing them and I was surprised to find only the two older ones, the youngest had already crossed the rainbow. I was very sad to see them in that condition, you can tell that the people who took care of them are no longer there, because they bathed them, injected them with ivermectin and fed them quite well.

The little brown dog in the pictures was called Bobby, it seems to me that he has crossed the rainbow, well, I haven't seen him for 2 weeks, yesterday I saw the black dog and as a strange thing she approached me to make me care for him, she is quite unfriendly and yesterday she was not, that's why I am almost sure that Bobby is no longer here and that she is leaving us at any moment.

It makes me very sad that they have had the bad fortune to lead such a hard life, and that they have not been able to know a real home. Fill your animals with love and care and if you have the opportunity to help one of the street, no matter the condition of the animal, do it, even if it means talking to them nicely, they suffer unimaginable things and they only wait for a little love that unfortunately rarely comes.

---

Fotos tomadas con mi móvil Infinix Hot 10

Traducción DeepL.com

---

For the best experience view this post on Liketu