A veces solo falta un poco de inspiración ✨
A veces solo falta un poco de inspiración ✨
Hola abejitas, espero que estén genial y de no ser así espero que la situación por la que estén pasando no los desborde.
Hi bumblebees, I hope you are doing great and if not I hope the situation you are going through doesn't overwhelm you.
Versión en Español
English Version
Si hace unos años alguien me hubiera dicho que el día de hoy estaría haciendo post para que otras personas lean lo que he vivido, hecho o sentido le hubiera dicho que estaba loco pues, siempre me pareció que era algo muy íntimo, además de que crear contenido no es sencillo, hay que planificar el contenido, recopilar o hacer fotografías o videos, redactar, y tratar de que se vea estético el post.
If a few years ago someone had told me that today I would be making a post for other people to read what I have lived, done or felt, I would have said that I was crazy because I always thought it was something very intimate, besides creating content is not easy, you have to plan the content, collect or take pictures or videos, write, and try to make the post look aesthetically pleasing.
No sé si a ustedes les ha pasado que tienen una programación y no pueden cumplirla, ya sea por falta de tiempo, fallas electicas, internet deficiente o situaciones personales. A mi particularmente más allá de los agentes externos el que más me afecta es el interno, tengo tiempo batallando con una situación personal que no lograba entender, sospechaba que era lo que me hacía daño pero no tenía la certeza, ya la tengo y es muy duro entender lo que ocurre; he vivido durante años con frustraciones inmensas, lidiando y trabajando en ellas, manteniéndome firme y concentrándome en mantener la mente tranquila.
I don't know if it has happened to you that you have a schedule and you can't fulfill it, either for lack of time, electrical failures, poor internet or personal situations. For me in particular, beyond the external agents, the one that affects me the most is the internal one, I have been struggling with a personal situation that I could not understand, I suspected that it was what was hurting me but I was not sure, now I have it and it is very hard to understand what is happening; I have lived for years with immense frustrations, dealing and working on them, staying firm and concentrating on keeping my mind calm.
Estos últimos dos meses fueron muy duros y gracias a la paciencia y a las personas que elegí tener cerca pude entender todo lo que ocurría a mi rededor, fueron y son cosas muy dolorosas e increíbles, tan increíbles que de solo pensarlo parece sacado de una película, pero, la gran mayoría de las veces la realidad supera la ficción.
These last two months were very hard and thanks to patience and the people I chose to be close to I was able to understand everything that was happening around me, they were and are very painful and unbelievable things, so unbelievable that just thinking about it seems taken from a movie, but, most of the time reality surpasses fiction.
Me descuide un poco, gané peso, no me maquillaba como antes y tenía el cabello loco, con esto no quiero decir que debo estar impecable y maquillada 24/7 pero, cuando una persona deja de hacer cosas que solía hacer por diversión algo no va bien, eso sí, al salir a la calle hacia lo posible por no hacer notar que algo iba mal.
. I neglected myself a little, I gained weight, I did not make up as before and I had crazy hair, with this I do not mean that I should be impeccable and made up 24/7 but, when a person stops doing things that I used to do for fun something is not right, yes, when I went out to the street I did my best not to notice that something was wrong.
Una vez descubierta la broza en el ojo se saca, y ahí acaba el malestar, ojala fuera tan simple como una broza, sin embargo, no es el caso, hay que pasar por todas las etapas del duelo, aunque a veces me provoca suprimir el dolor, solo sentir rabia y luego la decepción, pero… hay que sentir y vivir las emociones. Lo importante es que al descubrir el origen puedes empezar el proceso de curación y es lo que creo que estoy haciendo jajajaja .
Once discovered the brush in the eye is removed, and there ends the discomfort, I wish it were as simple as a brush, however, it is not the case, you have to go through all the stages of grief, although sometimes it causes me to suppress the pain, just feel anger and then disappointment, but ... you have to feel and live the emotions. The important thing is that by discovering the origin you can start the healing process and that is what I think I am doing hahahaha .
Crear contenido en estas circunstancias es muy complicado, te vuelves extremadamente distraído, la mente no se centra en algo, puede que te bloquees como puede que tengas muchas ideas pero que no logres centrarte en una porque la mente anda divagando, ayer en la tarde decidí tomar ciertas palabras que se me cruzaban por la mente para tratar de tener una idea de lo que iba a hacer hoy.
Creating content in these circumstances is very complicated, you become extremely distracted, the mind does not focus on something, you may get blocked, you may have many ideas but you can not focus on one because the mind is wandering, yesterday afternoon I decided to take certain words that crossed my mind to try to get an idea of what I was going to do today.
Para intentar cambiar mi estado anímico hoy decidí hacerme unos cariñitos, me hidraté y alisé el cabello ya que mi cabello natural es ondulado (de eso les hablare en otro post) y me maquillé para mí, me gusta mi rostro lavado pero también me gusta verme maquillada, es como ver a otra persona y me gusta esa sensación. Parece algo banal pero a mí me funciona.
To try to change my mood today I decided to do a little makeover, I moisturized and straightened my hair since my natural hair is wavy (I'll talk about that in another post) and I did my makeup for me, I like my face washed but I also like to see myself made up, it's like seeing another person and I like that feeling. It seems banal but it works for me.
Sin más que agregar, expreso mi más grande admiración y respeto a todas las personas que se enfocan en hacer un buen contenido y a los que estamos aprendiendo como es el proceso porque repito, no es nada sencillo.
Without further ado, I express my greatest admiration and respect to all the people who focus on making good content and to those of us who are learning how the process works because, I repeat, it is not easy.
Imagen principal y banner, realizados en CANVA
Fotos tomadas de mi galería de fotos.
0
0
0.000
Congratulations @eleanagutierrez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!