🌼Celebrando el cumpleaños de mi hermana || My sister's birthday🎂✨

Hace pocas semanas mi hermanita cumplió años, y su deseo fue no estar en la casa✨ Ella quería un día diferente, hacer actividades divertidas y estar con sus amigos. Así que planificamos su día para que se divirtiera, y nosotros también junto a ella💖

En la mañana tuvo que ir a clases de un curso de Diseño Gráfico que está realizando, así que @milabarrios (nuestra prima) y yo aprovechamos para ir al zoo. Pero al mediodía nos encontramos todos para celebrar el cumpleaños de mi hermana, y debo decir que fue un día que vale la pena compartir.

A few weeks ago my little sister had her birthday, and her wish was not to be at home✨ She wanted a different day, to do fun activities and be with her friends. So we planned her day so she could have fun, and we could have fun with her💖

In the morning she had to go to classes for a Graphic Design course she is taking, so @milabarrios (our cousin) and I took the opportunity to go to the zoo. But at noon we all met up to celebrate my sister's birthday, and I must say it was a day worth sharing.

Mi hermana, mis padres y nosotras nos encontramos en el C.C. Sambil para almorzar. La cumpleañera decidía la comida, y fue muy acertada su decisión: hamburguesas de KFC y nuggets de pollo. Háganse el favor de probar estas hamburguesas si aún no lo han hecho, ¡son deliciosas! Ya quiero volver✨

My sister, my parents and I met at the Sambil Shopping Mall for lunch. The birthday girl decided on the food, and it was a very good decision: KFC hamburgers and chicken nuggets. Do yourselves a favor and try these burgers if you haven't already, they are delicious! I already want to go back✨

En el estacionamiento del sótano del centro comercial, encontrarán el establecimiento de Star Bowling Center. Allí nos dirigimos para jugar por una hora bowling✨ Es la tercera vez que juego, y creo que esta vez lo hice mejor😂 Comencé ganando, pero los nervios y las expectativas me hicieron una mala jugada, y en los últimos tiros no lo hice bien. El ganador podía escoger el helado que quisiera. Y ganó mi papá 🤭

Es una buena decisión si quieres pasar un buen rato y divertirte con tus amigos, dado que es un juego largo, está en buen precio, y la competencia lo hace todo más interesante.

In the basement parking lot of the shopping center, you will find the Star Bowling Center establishment. We went there to play bowling for an hour✨ It's the third time I've played, and I think this time I did better😂 I started winning, but nerves and expectations made me a bad play, and in the last shots I didn't do well . The winner could choose the ice cream she/he wanted. And my dad won 🤭

It is a good decision if you want to have a good time and have fun with your friends, since it is a long game, it is at a good price, and the competition makes everything more interesting.

Increíblemente después de tantos años viviendo en Barquisimeto, no recuerdo haber estado antes en lo que se conoce como "El Parque Cardenalito", el cual es un punto importante en ma ciudad.

Por esa razón, mi hermana quiso visitarlo. Y tuvimos una buena vista del panorama✨

Incredibly after so many years living in Barquisimeto, I don't remember having been to what is known as "El Parque Cardenalito" before, which is an important point in my city. For that reason, my sister wanted to visit it. And we had a good view of the panorama✨

Ya en este punto estaba anocheciendo, y había invitados citados para hacer una pijamada: los mejores amigos de mi hermana💖

Decoramos un poco el patio de nuestra casa, con globos, la torta y pasapalos. Colocamos música a gusto de la cumpleañera. Y llegaron sus amigos✨ Mi abuela estaba guardando una botella de vino de mora, traída del pueblo de Galipan, para esta ocasión (uno de los mejores vinos que he probado). Jugamos Jenga, comimos un montón, cantamos y bailamos en karaoke por horas, incluso nos disfrazamos. Nos acostamos bastante tarde, pero disfrutamos la fiesta.

At this point it was getting dark, and there were guests scheduled for a sleepover: my sister's best friends💖

We decorate the courtyard of our house with balloons, the cake and snacks. We played music to the birthday girl's liking. And her friends arrived✨ My grandmother was saving a bottle of blackberry wine, brought from the town of Galipan, for this occasion (one of the best wines I have ever tasted). We played Jenga, ate a lot, sang and danced karaoke for hours, even dressed up. We went to bed pretty late, but we enjoyed the party.

Y así celebramos este día especial✨ Mi hermana es una de mis personas favoritas en el mundo, la amo, y da nostalgia ve como está creciendo, pero me siento orgullosa de la persona en quién se está convirtiendo💖 Disfruten cada día, y tengan tiempo de calidad con sus seres queridos, si tienen la oportunidad para expresarles su cariño, háganlo sin dudarlo.

Hasta luego💗

And so we celebrate this special day✨ My sister is one of my favorite people in the world, I love her, and it makes me nostalgic to see how she is growing, but I feel proud of the person she is becoming💖 Enjoy every day, and have quality time with your loved ones, if you have the opportunity to express your affection, do it without hesitation.

See you later💗