El día de hoy, Buhito me pidió que lo acompañara a elegir y comprar un nuevo arbolito navideño para decorar su nido ya que el que tiene está bastante viejo y deteriorado. Se puso un poco insistente, más de lo normal, así que tuve que ceder y lo llevé al barrio a ver diferentes arbolitos navideños para que se llevara consigo el que más le gustara.

Today, Buhito asked me to go with him to choose and buy a new Christmas tree to decorate his nest since the one he has is quite old and deteriorated. He was a bit insistent, more than usual, so I had to give in and took him to the neighborhood to see different Christmas trees so he could take the one he liked the most.

Recorrimos un montón de tiendas durante todo el día, ¿y adivinen qué? No le gusto ninguno de los arbolitos navideños que vio porque decía que estaban muy costosos y Buhito es medio tacaño a veces, bueno, la mayoría de las veces. Cuestión que recorrimos un par de tiendas más, pero seguía sin convencerse con ninguno así que optamos por regresar al nido porque ya se había hecho tarde.

Decepcionado tuve que darle ánimos a mi búho consentido y le sugerí que, si no podía comprar un arbolito navideño que se ajustara a sus exigencias, ¿por qué no lo hacia él con papel?

We visited a lot of stores all day long, and guess what? He didn't like any of the Christmas trees he saw because he said they were too expensive and Buhito is a bit stingy sometimes, well, most of the time. We visited a couple more stores, but he still wasn't convinced with any of them so we decided to go back to the nest because it was getting late.

Disappointed, I had to encourage my spoiled owl and suggested that if he couldn't buy a Christmas tree that would meet his requirements, why not make one himself out of paper?

De inmediato, se levantaron sus plumitas y se puso a indagar como podía crear su propio arbolito de papel y al parecer le gustó la idea ya que podría dar rienda suelta a su imaginación y no tardo demasiado en su búsqueda para dar con el arbolito navideño que él quería.

¡Así que pusimos manos a la obra!

He immediately got up his little feathers and started to investigate how he could create his own paper tree and he seemed to like the idea since he could give free rein to his imagination and it didn't take him long to find the Christmas tree he wanted.

So we got down to work!

Bueno, en un principio estaba bastante entusiasmado por realizarlo y hasta le gusto el resultado final, incluso hizo 4 (cuatro) en total, de diferentes colores y se puso a tomarse fotografías con ellos en todas partes, dentro y fuera de la casa. Parecía estar todo bien, se veía muy contento, pero en un momento, no sé qué paso, comparo su arbolito navideño con el anterior que tenía y ¿quieren saber cómo fue su reacción ante esta comparación? Pueden visualizarlo en el video y me gustaría que me dejaran en los comentarios, ¿fue justificada esa reacción? A veces pienso que mi Buhito está endemoniado en serio.

Well, at first he was quite excited to make it and he even liked the final result, he even made 4 (four) in total, of different colors and started taking pictures with them everywhere, inside and outside the house. Everything seemed to be fine, he looked very happy, but at one point, I don't know what happened, he compared his Christmas tree with the previous one he had and do you want to know how he reacted to this comparison? You can see it in the video and I would like you to leave me in the comments, was that reaction justified? Sometimes I think my Buhito is seriously possessed.

<< He got angry "Homer Simpson" style >>

Al menos espero que a ustedes les haya gustado, sé que es simple pero tampoco para menospreciarlo como hizo Buhito. Estoy segura de que a ustedes les encantara y si no, bueno, hay lugar en el nido de Buhito para que se desplumen junto a él.

¡Muchas gracias por tu visita y que pasen una bonita Noche Buena!

At least I hope you liked it, I know it's simple but not to belittle it like Buhito did. I'm sure you will love it and if not, well, there's room in Buhito's nest for you to pluck along with him.

Thank you very much for your visit and have a nice Christmas Eve!