[ESP/ENG] Iniciativa: Febrero, Mes del Amor y la Amistad | Mi mejor amiga y apoyo incondicional

Saludos mis queridos amigos de Family & Friends me siento muy feliz de poder estar con todos ustedes en esta maravillosa comunidad en esta oportunidad realizando mi participación en este concurso "Iniciativa: Febrero, Mes del Amor y la Amistad", les dejaré por acá el 👉 link para más información.

Greetings my dear friends of Family & Friends I am very happy to be with all of you in this wonderful community in this opportunity to participate in this contest "Initiative: February, Month of Love and Friendship", I will leave here the 👉 link for more information.

Al ver la temática de este concurso me pareció maravilloso ya que febrero es uno de mis mes favoritos del año no solo porque es el mes de mi cumpleaños sino porque también se celebra un día muy especial el día del amor y de la amistad, todos tenemos una persona a con quién celebrar este día en mi caso tengo una amiga que para mí más que eso es una hermana que me regaló Dios y la vida, con quién cuento incondicionalmente en las buenas y malas por eso este post va dedicado ella mi amiga Magdalys.

When I saw the theme of this contest I thought it was wonderful because February is one of my favorite months of the year not only because it is the month of my birthday but also because it celebrates a very special day the day of love and friendship, we all have a person with whom to celebrate this day in my case I have a friend who for me more than that is a sister who gave me God and life, with whom I count unconditionally in good times and bad so this post is dedicated to her my friend Magdalys.

---

Describe a esa persona en 3 palabras

Describe that person in 3 words

A mi amiga Magdalys la describo en tres palabras Amorosa, Incondicional y Generosa.

I describe my friend Magdalys in three words: Loving, Unconditional and Generous.

Amorosa porque es una persona muy dulce con su familia, con sus amistades siempre demuestra ese cariño y aprecio por las personas que quiere y con acciones que es lo importante.

Loving because she is a very sweet person with her family, with her friends she always shows that affection and appreciation for the people she loves and with actions which is the most important thing.

Incondicional porque es una persona fiel y leal, ella no solo está para mí en los buenos momentos de mi vida sino también en los malos que es donde verdaderamente se conocen los amigos.

Unconditional because she is a faithful and loyal person, she is not only there for me in the good moments of my life but also in the bad ones, which is where friends are truly known.

Generosa porque es una persona desprendida de las cosas materiales ella siempre dispuesta ayudar al que lo necesite así tenga poco ella comparte lo que tiene.

Generous because she is a person detached from material things, she is always ready to help those who need it, even if they have little, she shares what she has.

---

¿Cómo se conocieron?

¿How did you meet?

Magdalys y yo nos conocimos hace aproximadamente 12 años, ella era novia de un buen amigo en ese entonces, la verdad es que cuando la trate por primera vez no le caí muy bien porque ella se ponía algo celosa de mi amistad con el que en ese entonces era su novio, sin embargo a mi ella nunca me llegó a caer mal al contrario me simpatizo mucho porque es una muchacha muy sencilla y de buen corazón, en ese momento mi amigo se portaba mal con ella y yo lo dejé de tratar porque no estaba de acuerdo con su actitud y manera en que la trataba así que guarde distancia con el y con el tiempo me hice amiga de Magdalys y hasta el momento somos incondicionales en las buenas y malas siempre juntas.

Magdalys and I met about 12 years ago, she was the girlfriend of a good friend of mine at that time, the truth is that when I first treated her she didn't like me very much because she was a little jealous of my friendship with the guy who was her boyfriend at that time, however I never disliked her, on the contrary I liked her a lot because she is a very simple and kind-hearted girl, At that time my friend behaved badly with her and I stopped treating him because I did not agree with his attitude and the way he treated her, so I kept my distance from him and with time I became friends with Magdalys and up to now we are unconditional in good times and bad, always together.

---

¿Cuáles fueron tus primeras impresiones al ver por primera vez esa persona?

What were your first impressions when you saw this person for the first time?

Mi primera impresión cuando la ví por primera vez fue que era una muchacha de buenos sentimientos, trabajadora y sencilla la verdad es que me cayó bien apesar de que yo a ella no al principio sin embargo si trate de irme ganando su amistad que ella me conociera bien ya que aveces juzgamos a las personas sin saber, al final todo salió muy bien y somos grandes amigas.

My first impression when I saw her for the first time was that she was a girl with good feelings, hardworking and simple, the truth is that I liked her even though I didn't like her at the beginning, however I tried to win her friendship so that she would know me well because sometimes we judge people without knowing, in the end everything went very well and we are great friends.

---

¿Una anécdota que recuerdes entre ambos?

¿An anecdote you remember between the two of them?

Tengo muchas anécdotas con ella ya que tenemos muchas cosas en común y nos a tocado vivir muchas situaciones buenas y malas dónde nuestro apoyo hemos sido nosotras mismas una por la otra, ambas somos madres solteras y estamos sacando adelante nuestros hijos solas trabajando duro día a día por su bienestar, una de las anécdotas que tengo con ella hace poco fue de un día que se enfermo ya que sufre de anemia y duro casi tres días sin levantarse por miedo de ir al médico, me tocó ir a su casa y llevarla casi cargada al médico, gracias a Dios fue porque le realizaron varios exámenes y le mandaron tratamiento para sentirse mucho mejor.

I have many anecdotes with her because we have many things in common and we have lived through many good and bad situations where our support has been ourselves for each other, we are both single mothers and we are raising our children alone working hard every day for their welfare, One of the anecdotes that I have with her recently was a day that she got sick because she suffers from anemia and lasted almost three days without getting up for fear of going to the doctor, I had to go to her house and take her almost loaded to the doctor, thank God it was because they performed several tests and sent her treatment to feel much better.

---

¿Qué regalos le gusta recibir a esa persona y que regalos te gustaría recibir a ti?

¿What gifts does that person like to receive and what gifts would you like to receive yourself?

Para mi los mejores regalos no son los que lo compra el dinero sino los que nacen del corazón, su amistad es el mejor obsequio que yo puedo recibir de su parte, ya que tengo la plena confianza que pase lo que pase ella siempre estará para mí para apoyarme y animarme, pero si es su gusto regalarme algo más me encantaría que fuera una torta de chocolate ya que me encantan, si yo pudiera obsequiarle algo a ella sería accesorios ya que es muy coqueta y le encanta siempre andar bien arreglada.

For me the best gifts are not the ones that money buys but the ones that come from the heart, her friendship is the best gift I can receive from her, because I have full confidence that no matter what happens she will always be there for me to support and encourage me, but if she likes to give me something else I would love a chocolate cake because I love them, if I could give her something it would be accessories because she is very flirtatious and always loves to be well groomed.

---

¿Cuan importante es para ti haber conocido a esa persona?

¿How important is it to you to have met that person?

Magdalys es muy importante para mí más que una amiga para mí es una hermana que me regaló la vida y me mandó Dios la verdad es que la quiero muchísimo y mi deseo es verla feliz, realizada en lo que sea que ella decida emprender por supuesto quiero que sea feliz y prospera se lo merece por lo excelente ser humano que es, la admiro mucho por su dedicación para sus hijos y por ser una persona tan noble que ayuda a todo aquel la necesita una gran virtud que ella tiene.

Magdalys is very important to me more than a friend for me is a sister who gave me the gift of life and God sent me the truth is that I love her very much and my desire is to see her happy, fulfilled in whatever she decides to undertake of course I want her to be happy and prosperous she deserves it for the excellent human being she is, I admire her very much for her dedication to her children and for being such a noble person who helps everyone who needs her a great virtue that she has.

---

¿Qué admiras de esa persona?

***¿What do you admire about this person?

Admiro su fuerza y fortaleza porque apesar que a tenido muchas situaciones difíciles en su vida es una mujer que no se rinde sigue adelante para el bienestar de su familia, ella es una persona virtuosa, amable, cariñosa, humilde, con un corazón de oro y me quedo corta, estoy muy agradecida con Dios por ponerla en mi vida y la adoro, ella sabe lo importante que es para mí y sabe también que siempre voy a estar para ella para apoyarla en las buenas, malas y peores de eso se trata una amistad verdadera de ser fiel y leal en todo momento.

I admire her strength and fortitude because even though she has had many difficult situations in her life she is a woman who does not give up, she keeps going for the welfare of her family, she is a virtuous person, kind, loving, humble, with a heart of gold and I am very grateful to God for putting her in my life and I adore her, she knows how important she is to me and she also knows that I will always be there for her to support her in the good, bad and worse times, that is what a true friendship is about, to be faithful and loyal at all times.

Actualmente estoy embarazada y no a sido nada fácil desde un principio mi salud no fue buena, Magdalys siempre a estado desde el día uno para mí acompañándome en este proceso, a cada consulta, animandome cuando estoy en esos días en que me deprimo por la situación del país o por los cambios hormonales de esta etapa, yo siempre le digo que ella me da esa estabilidad emocional y no sé cómo lo hace pero sus palabras sin duda me dan ánimos, incluso es tan especial para mí que ella fue parte del proceso de escoger el nombre de mi hijo al que llamaremos Maximiliano.

I am currently pregnant and it has not been easy from the beginning my health was not good, Magdalys has always been from day one for me accompanying me in this process, at every consultation, encouraging me when I am in those days when I get depressed by the situation of the country or the hormonal changes of this stage, I always tell her that she gives me that emotional stability and I do not know how she does it but her words certainly give me encouragement, she is even so special to me that she was part of the process of choosing the name of my son who we will call Maximiliano_.