An unexpected family shopping day taking advantage of discounted prices - Storytime✨ [ESP/ENG]

Hola amigos de Hive ❤️ les quiero compartir un poco de lo que fue mi fin de semana pasado en dónde hubieron descuentos en una cadena de tiendas que se encuentra ubicado en el centro comercial de mi ciudad. No podría decir que salir de compras sea mi hobbie, o que lo hago compulsivamente porque tampoco me gusta gastar mi dinero en esto, o por lo menos no como prioridad 😁. Aunque por excepción estos últimos días con ofertas y descuentos lo suelo aprovechar para comprar o renovar aquellos que necesito.

Cómo les adelanto en el título, esta salida fue bastante inesperada, y aunque ya llevaba varios días estas ofertas, estábamos indecisos si ir o no ir...pero al final nos inclinamos por la opción de no solo salir a ver las ofertas sino también de despejar y distraer la mente para desestresarnos un poco, y nos pareció que visitar el centro comercial no era una mala idea y nos haría bien. Así que en punto de las 3:00pm de la tarde nos arreglamos, nos montamos en el carro y nos dirigimos allá, un gran lugar bastante céntrico que no nos quedaba tan lejos pero sabíamos que de allí saldríamos al anochecer 😅.

Al llegar nos dimos cuenta que no estaba tan concurrido para ser fin de semana, aunque si es cierto que este centro comercial toma más vida ya un poco más tarde, sobre todo en el área o feria de comida y los locales de recreación que quedan justo al lado en el piso superior. Subimos las escaleras eléctricas y me encontré con algo curioso, lo habían remodelado! una expansión en dónde se podían apreciar más cosas, aunque solo tuve la oportunidad de entrar en la cadena de tiendas llamada "TRAKI", pero espero pronto volver a salir y explorar todo el centro comercial 😁.

Algo que llamo mi atención fue ver qué en esa remodelación o expansión, también colocaron cristales en el suelo, ya inicialmente el centro comercial tenía pero ahora me fijé que tiene más, o por lo menos fue mi impresión, es increíble la vista desde arriba pero confieso la verdad que también me causa un poco de vértigo y sensación de miedo estar parada allí, quizás por pensar de estar en una plataforma frágil o que estoy flotando..es raro pero para mí es increíble y es algo que no me canso de ver cada ves que voy.

No sé ustedes pero cuándo voy a cualquier tienda, sobre todo si son grandes, me cuesta mucho decidirme y elegir, especialmente si tengo limitado la cantidad que debo gastar 😅. Lo bueno es que ese día aún había 40% de descuento, una de las razones por las que me decidí venir, los precios se reflejan en dólares pero al pasarlas por los puntos de precio, lo reflejaban al cambio de nuestra moneda para que así pudieras llevar la cuenta y no pasarte del presupuesto como me sucedió a mi 😅. Fui recorriendo, mirando y tomando las piezas que quería e ir luego a probarmelas sin ningún problema, yo por ejemplo ya tenía en mente lo que quería, y eran unos jeans cortos o shorts de talle alto y unos leggins o alguna licra deportiva, aunque ya después revisando me enamore de una franela de botones con dos diseños de tela, una unicolor en tono azul de jean y la otra era con un hermoso estampado de rayas con un osito, me pareció muy fresco y super juvenil que además me combinaría con cualquier mismo tono de jean, algo playero o un poco más formal pero sin perder la originalidad 😁💕. Al final como mi presupuesto estaba bastante ajustados, y no era la única que quería cosas, no me lleve tanta ropa, solo me decidí por el short de jean, la franela de rayas con el oso y la licra que me probé más adelante, por su parte mi papá eligió un short playero, una camisa a juego y un jean, y mi mamá eligió un conjunto deportivo parecida a la mia y una camisa de tirantes en color negro.

Lo que mas me gustó de este día fue ver la cara de emoción y alegría de mis padres con sus cosas nuevas, era como si volvieran a ser niños de nuevo y eso me lleno de mucha satisfacción, con ganas de hacerlo más seguido y complacerlos en todo lo que pueda, mientras le hago regalos que se que necesitan y además al igual que a mi le sube el autoestima 🤗.

Ya casi para terminar porque nos estaba dando un poco de hambre, fui a probarme la ropa que les mencioné antes, y lo más gracioso fue que como de 6 piezas que me tenía en el carrito solo 3 me llevé 😅, no se si realmente no me gustaba como me quedaban o fue mi conciencia que jugaba conmigo para no abusar y gastar de más. Ya asegurados de la mercancía que queríamos llevar nos dirigimos a las cajas para pagar, como el lugar no estaba tan lleno fue rápido la espera, comprobamos, cancelamos y listo...nos fuimos de allí muy felices por las compras y también nerviosos por como había quedado la cuenta de banco 😅. Antes de partir nos pedimos unos helados y nos regresamos a la casa muy alegres por el lindo momento que pasamos esa tarde en familia que espero pronto se repita 🥰💕.

Espero les haya gustado leerme y cuéntenme cómo se sienten al salir de compras!! Nos vemos pronto y será hasta una próxima oportunidad!!💕

Hello friends of Hive ❤️ I want to share with you a little bit of what was my last weekend where there were discounts in a chain store that is located in the mall of my city. I couldn't say that shopping is my hobby, or that I do it compulsively because I don't like to spend my money on this either, or at least not as a priority 😁. Although by exception these last days with offers and discounts I usually take advantage of it to buy or renew those I need.

As I tell you in the title, this outing was quite unexpected, and although it had already been several days these offers, we were undecided whether to go or not to go ... but in the end we were inclined by the option of not only going out to see the offers but also to clear and distract the mind to de-stress a little, and we felt that visiting the mall was not a bad idea and would do us good. So on the dot of 3:00pm in the afternoon we got dressed up, got in the car and headed there, a great place quite centrally located that was not that far away for us but we knew we would be leaving from there after dark 😅.

Upon arrival we realized that it was not so crowded for a weekend, although it is true that this mall takes more life already a little later, especially in the area or food fair and recreation facilities that are right next to it on the top floor. We went up the escalators and I found something curious, they had remodeled it! an expansion where you could see more things, although I only had the opportunity to enter the chain store called "TRAKI", but I hope soon to go out again and explore the whole mall 😁.

Something that caught my attention was to see that in this remodeling or expansion, they also placed crystals on the floor, initially the mall already had but now I noticed that it has more, or at least it was my impression, it is incredible the view from above but I confess the truth that it also causes me a little vertigo and a feeling of fear to be standing there, maybe because I think of being on a fragile platform or that I am floating...it's weird but for me it is amazing and is something that I never get tired of seeing every time I go there.

I don't know about you but when I go to any store, especially if they are big, I have a hard time deciding and choosing, especially if I have limited the amount I have to spend 😅. The good thing is that that day there was still 40% off, one of the reasons why I decided to come, the prices are reflected in dollars but when you pass them through the price points, they reflected it at the exchange rate of our currency so you could keep track and not go over budget as it happened to me 😅. I went around, looking and taking the pieces I wanted and then go to try them on without any problem, I for example already had in mind what I wanted, and they were short jeans or high-waisted shorts and leggings or some sports lycra, although later reviewing I fell in love with a button flannel with two fabric designs, one unicolor in blue jean tone and the other was with a beautiful striped print with a teddy bear, I thought it was very fresh and super youthful that also would combine me with any same tone of jeans, something beachy or a little more formal but without losing the originality 😁💕. In the end as my budget was pretty tight, and I was not the only one who wanted things, I did not take so many clothes, I only decided on the jean shorts, the striped flannel with the bear and the lycra that I tried on later, for his part my dad chose a beach short, a matching shirt and a jean, and my mom chose a sports outfit similar to mine and a black tank top.

What I liked most about this day was to see the face of excitement and joy of my parents with their new things, it was as if they were children again and that filled me with great satisfaction, wanting to do it more often and please them in everything I can, while I make gifts that I know they need and also like me it raises their self-esteem 🤗.

Almost to finish because we were getting a little hungry, I went to try on the clothes I mentioned before, and the funniest thing was that out of the 6 pieces I had in the cart only 3 I took 😅, I don't know if I really didn't like how they looked or it was my conscience playing with me not to abuse and overspend. Already sure of the merchandise we wanted to take we went to the checkout to pay, as the place was not so crowded it was quick the wait, we checked, canceled and ready...we left there very happy for the purchases and also nervous about how the bank account had been 😅. Before leaving we ordered some ice cream and went back home very happy for the nice time we spent that afternoon with our family that I hope will be repeated soon 🥰💕.

I hope you liked reading me and tell me how you feel about shopping!!!! See you soon and it'll be up to a next opportunity!!💕

• _{Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad}

• _{Cámara: Redmi note 10s}

• _{Uso un aro de luz LED como base para mi teléfono y tomarme las fotos}

• _{All content is my own and images are my property}

• _{Camera: Redmi note 10s}

• _{I use an LED light ring as a base for my phone to take pictures of myself}

Edición y Separador|Editing and Separator
_{App PicMonkey - App Picsart - App Canva}

Traductor|Translator
_DeepL