La Liberación (Review ) [ESP-ENG] by edwardstobia

Desde aquella clásica e inolvidable película de terror recordada como El Exorcista, han por supuesto habidos millones de intentos por superar esta película que supo ganarse muchísimos premios en aquellos años de los 70s. Lo que es cierto que fue una producción que abrió una puerta que se mantuvo cerrada y que hoy en día han sacado a la luz películas en su mayoría, hechos de la vida real como es el caso de ¨La Liberación¨

Since that classic and unforgettable horror film remembered as The Exorcist, there have of course been millions of attempts to surpass this film that won many awards in those years of the 70s. What is certain is that it was a production that opened a door that was kept closed and that nowadays films have been brought to light, mostly real life events, as is the case of “The Deliverance”.

Es una película que va progresivamente dado que la primera hora nos demostrarán los problemas que ocurrían muy recurrentemente en el círculo familiar. Ebony Jackson interpretada por Andra Day, una madre alcohólica que sufre de una gran crisis financiera, amorosa y traumas del pasado que la perseguían surgiéndole problemas y adicciones que fueron desarmando la familia y logrando tener una relación muy toxica con sus hijos. La actriz no recuerdo haberla visto antes pero considero que logró realizar un gran trabajo. Logré sentir ese dolor que sufría y eso me dice bastante de la actriz.

^{Image source}

It is a film that goes progressively given that the first hour will show us the problems that occurred very recurrently in the family circle. Ebony Jackson played by Andra Day, an alcoholic mother who suffers from a great financial crisis, love and past traumas that haunted her, giving rise to problems and addictions that were disarming the family and managing to have a very toxic relationship with their children. I don't remember having seen the actress before but I think she did a great job. I managed to feel the pain she suffered and that tells me a lot about the actress.

Una de las caras que me sorprendió volver a ver fue la de Glenn Close a la que considero le restaron a su papel. Creo que pudieron demostrar un poco más de su potencial. Acá la encontraremos como Alberta, la madre de Ebony quien al parecer, fue una de las causantes de todos esos traumas que vivió Ebony. En búsqueda de nuevos comienzos y se mudan Pittsburgh, Pensilvania en donde se suponía que sus vidas debían cambiar. Aunque así fue, sus vidas fueron cambiadas pero no tal como ellos pensaron que iba a suceder.

^{Image source}

One of the faces I was surprised to see again was that of Glenn Close who I think they took away from her role. I think they could have shown a little more of her potential. Here we find her as Alberta, Ebony's mother who apparently, was one of the causes of all those traumas that Ebony lived. In search of new beginnings and they move to Pittsburgh, Pennsylvania where their lives were supposed to change. Although it did, their lives were changed but not the way they thought it was going to happen.

[

Las escenas no son nada que ya no habíamos visto antes, lo que si me pareció curioso es que pudo este mismo demonio poseer a los tres hijos de Ebony. La familia vivió momentos muy desagradables lo que mejor se podría decir, escenas de terror. Si bien los efectos no es nada que ya no habíamos visto antes, no había podido ver hasta ahora la historia de la familia la familia Ammons la cual sin duda es una verdadera historia de terror.

^{Image source}

The scenes are nothing we haven't seen before, what I did find curious is that this same demon was able to possess Ebony's three children. The family lived very unpleasant moments, what we could say, scenes of terror. While the effects are nothing we hadn't seen before, I had not been able to see until now the story of the Ammons family, which is undoubtedly a true horror story.

Ahora bien, no es que no me haya gustado la película más allá de la historia detrás de ella quiero mencionar que es una producción que en las primeras horas te deja pegado a la pantalla con la intriga al máximo no es una película que añada algo nuevo al cine pero sin embargo me parece una buena producción. La musicalización una verdadera tensión y las imágenes estéticamente expresivas. Si me preguntas si deberías verla, te diría que sí sin pensarlo dos veces.

Now, it is not that I did not like the film beyond the story behind it I want to mention that it is a production that in the first hours leaves you glued to the screen with the intrigue to the maximum is not a film that adds something new to cinema but nevertheless it seems to me a good production. The musicalization a real tension and the images aesthetically expressive. If you ask me if you should see it, I would say yes without thinking twice.

No sé si muchos de ustedes la han visto, pero por si acaso, mi intención no es hacerle algún tipo de espóiler. Esta es solo mi humilde opinión. Los invito a que disfruten de esta película que nos relata un hecho de la vida real.

I don't know if many of you have seen it, but just in case, my intention is not to give you some kind of spoiler. This is just my humble opinion. I invite you to enjoy this movie that tells us a story of life.

A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤