(ESP/ENG) Cumaná Lugar de Reencuentro y Recreación para los Sucrenses /Cumaná, a place of reunion and recreation for the people of Sucre.
Buenas tarde a toda esa gente de #Hive y un gran saludo a toda la comunidad de @hivesucre, es una comunidad que me gusta mucho ya que se habla de nuestro Estado Sucre, el día de hoy le voy hablar sobre mi querida Cumaná que se ha vuelto un punto de encuentro para muchas personas de nuestra región, ya que se realizan una actividad recreativa de juego conocido como lotería entre la calle Miramar con calle Castellón, esta es la primera vez que voy a esta lotería ya que desde hace tiempo que se está efectuando y no me había animado pero les cuento que allí viví la experiencia de ver la gran cantidad de personas que visitan este evento recreativo de los diferentes municipios buscando probar un poco de suerte en sus vidas a través de los premios que se entregan a los ganadores.
Good afternoon to all those people of #Hive and a big greeting to all the community of @hivesucre, it is a community that I like very much since they talk about our State Sucre, today I will talk about my dear Cumaná that has become a meeting point for many people in our region, as they perform a recreational activity known as lottery game between Miramar street with Castellón street, This is the first time I go to this lottery since it has been taking place for a long time and I had not encouraged but I tell you that there I lived the experience of seeing the large number of people who visit this recreational event of the different municipalities looking to try a little luck in their lives through the prizes that are given to the winners.
Pero esto no es todo, quizás mucho lo verán como un simple centro de juego, pero para mí fue la oportunidad de reencontrarme con personas maravillosas que tenía mucho tiempo sin ver y este fue el lugar para volver a compartir con amigos y personas conocidas encontrándonos con el cariño que nos representa como sucrenses, pues la alegría y buena vibra se siente en este ambiente donde gran parte de la familia viene a pasar una noche de mucha alegría.
But this is not all, perhaps many will see it as a simple game center, but for me it was the opportunity to meet again with wonderful people that I had long time without seeing and this was the place to share again with friends and acquaintances meeting with the affection that represents us as sucrenses, because the joy and good vibes are felt in this environment where much of the family comes to spend a night of great joy.
Por otra parte también cabe mencionar que este evento permite la economía informal de muchas personas que a través de su productividad ofrece parte de la gastronomía en diferentes opciones para que las personas puedan pasar una noche agradable con sus seres queridos. También es un centro de encuentro para muchas familias ya que viven en diferentes zonas del estado sucre y aquí se reencuentran entre alegría y amistad.
On the other hand it is also worth mentioning that this event allows the informal economy of many people that through their productivity offers part of the gastronomy in different options so that people can spend a pleasant evening with their loved ones. It is also a meeting place for many families who live in different areas of the state of Sucre and here they meet again between joy and friendship.
Cumaná es una ciudad hermosa como capital de nuestro Estado Sucre donde existe una calidad humana única, además de sus grandes atractivos e historia, me encantó poder ver tantas personas juntas y pasarla bien. Hasta aquí los acompañó mis queridos amigos, espero que les haya gustado mi post.
Cumana is a beautiful city as the capital of our state of Sucre where there is a unique human quality, in addition to its great attractions and history, I loved to see so many people together and have a good time. So far my dear friends, I hope you liked my post.
Esta página fue traducido por traductor deepl
El contenido es original de @eduardog23
This page was translated by traductor deepl
The content is original from @eduardog23
A mi en lo particular no me gustan estos juegos al azar, pero quieras o no, estos eventos son puntos de encuentros para la familias y amigos, de aquí de Marigüitar va hasta un autobús con muchas personas a pasar un rato amenos con sus seres queridos y por lo visto es como dices, que te encontrastes allí a personas que tenías tiempo sin ver, además se disfruta de una variedad de gastronomía criolla y no también.
Saludos fuerte abrazo
Así es amiga , saludos
🤗😘
Te cuento que yo tampoco había ido a ese sitio. Una amiga me invitó y dije por qué no. Mi vida es tan super aburrida que tenía tiempo sin salir y, justo, allí me encontré con mucha gente. Fue bueno, me puse al día con viejas amistades, me reí. La verdad es que no me animaba a ir. ¿Volvería a ir? Sí, pero, no pronto. De vez en cuando, es bueno salir de la rutina y más si somos del tipo personas que jamás salimos.
Saludos.
Si vale de vez en cuando para salir de la rutina