Lo mejor del 2021 || The best of 2021 || @ediyelly

avatar
Hoy es 31 de Diciembre y pensé en realizar una introspección o balance de este 2021, aprovecho este espacio para relajarme, porque para mí escribir significa plasmar mis emociones, los sentimientos y drenar aquellos que me afectan en algún momento, y como se podrán imaginar no estoy de muy buen ánimo, pero necesito cambiar y seguir sonriendo, así que decidí hacer un pequeño balance de todo este 2021.

Today is December 31 and I thought of making an introspection or balance of this 2021, I take this space to relax, because for me writing means to capture my emotions, feelings and drain those that affect me at some point, and as you can imagine I'm not in a very good mood, but I need to change and keep smiling, so I decided to make a small balance of all this 2021.

Lo mejor del 2021 The best of 2021.jpg

Nuevos retos profesionales

New professional challenges

En este 2021 asumí nuevos retos que me llevaron a organizar dos eventos internacionales sin recursos económicos, ni apoyo logístico. No se imaginan el reto tan grande que fue porque realizar este tipo de evento desgasta energéticamente en especial cuando muchas personas alrededor te dicen, eso no saldrá bien, que ganas con eso, no se puede, y muchos que nunca creyeron. Sin embargo, soy de las que se enfoca en aquellos pequeños aspectos positivo y Dios me puso en el camino personas maravillosas, que aportaron ideas y ayudaron a desarrollar el I Webinar Internacional de Informática 2021, con motivo de celebrar el aniversario XX de nuestro departamento de Informática en la Universidad donde trabajo precisamente como fundadora de este departamento. También organice el II Congreso Internacional Nuevas Visiones Gerenciales, con ayuda de unos amigos increíbles quienes aceptaron formar parte de esta experiencia como conferencistas, a todos gracias por su valioso apoyo.

Canal que estoy administrando para mostrar los proyectos que realizamos en el Grupo de Investigación ||
Channel that I am managing to show the projects that we do in the Research Group.

https://www.youtube.com/c/CREACI%C3%93NINTELECTUALGTO

In 2021 I took on new challenges that led me to organize two international events without financial resources or logistical support. You can't imagine how big a challenge it was because organizing this type of event is energetically exhausting, especially when many people around you tell you, it won't work out, what do you get out of it, you can't do it, and many never believed in it. However, I am one of those who focuses on those small positive aspects and God put me in the way wonderful people, who contributed ideas and helped to develop the I International Webinar of Informatics 2021, to celebrate the XX anniversary of our Informatics department at the University where I work precisely as founder of this department. I also organized the II International Congress New Managerial Visions, with the help of some incredible friends who accepted to be part of this experience as speakers, to all of you thank you for your valuable support.

Además de ello, realicé unas charlas y cursos de mucho valor, sobre creencias limitantes, De la Idea a la Acción, para ayudar a las personas a entender que existe la posibilidad de crecer si comenzamos con un proceso de introspección que ayude a entender nuestras fortalezas, talentos, entre otros.

In addition to this, I gave some very valuable talks and courses on limiting beliefs, From Idea to Action, to help people understand that there is the possibility to grow if we start with a process of introspection that helps to understand our strengths, talents, among others.

Para mí fue una experiencia maravillosa compartir con egresados y profesionales del área increíbles. Supere tantas creencias limitantes, en especial el miedo a la cámara y eso me abrió la oportunidad de comenzar a desarrollar proyectos en este espacio digital.

For me it was a wonderful experience to share with incredible graduates and professionals in the area. I overcame so many limiting beliefs, especially the fear of the camera and that gave me the opportunity to start developing projects in this digital space.

Inicio en la Blockchain

Home on the Blockchain

Hace muchos años en la universidad, recuerdo que @geadriana y @angelica7, organizaron unas charlas sobre creación de contenido, me gustó mucho porque era interesante aprender que podemos hacer algo que nos gusta, nos apasiona y a la vez compartir en este mundo donde podemos ganar criptoactivos precisamente a partir de nuestros talentos. Es en esencia lo que persigue el IKIGAI.

Many years ago in college, I remember that @geadriana and @angelica7, organized some talks about content creation, I really liked it because it was interesting to learn that we can do something we like, we are passionate about and at the same time share in this world where we can earn cryptoassets precisely from our talents. This is essentially what IKIGAI is all about.

El caso fue que entre trabajos, tantas actividades, el hogar y otras cosas, lo postergué, pero a raíz de la pandemia volvieron a realizar estas charlas vía online y me pareció interesante, además que desde Venezuela es la ayuda perfecta para poder mejorar nuestra calidad de vida, pues los sueldos son realmente bajos, y adicional a ello, ayuda a drenar, que para mí es la mejor parte.

The case was that between work, so many activities, home and other things, I postponed it, but because of the pandemic they returned to make these talks via online and I found it interesting, plus from Venezuela is the perfect help to improve our quality of life, because the salaries are really low, and in addition to this, it helps to drain, which for me is the best part.

Les digo que la estancia en la Blockchain no ha sido fácil, y debemos ser pacientes, perseverantes y no desanimarnos, porque muchas veces no ganamos muchos votos, pero como lo escuche en esas charlas, es importante hacer comunidad, interactuar, para que nos conozcan y así podamos seguir creciendo en este ecosistema digital.

I tell them that the stay in the Blockchain has not been easy, and we must be patient, persevering and not get discouraged, because many times we do not win many votes, but as I heard in those talks, it is important to make community, interact, so that they know us and so we can continue to grow in this digital ecosystem.

Les confieso que yo tenía años sin comer hamburguesas y gracias a unos post que generaron muchos votos, logre ser feliz cumpliendo ese anhelo, por eso estoy muy agradecida con estas plataformas.

I confess that I had years without eating hamburgers and thanks to some posts that generated many votes, I managed to be happy fulfilling that desire, so I am very grateful to these platforms.

Yo soy feliz porque ha sido una ayuda inmensa, no solo a nivel económico, sino a nivel emocional y mental… Gracias a todas las personas que me leen, me dan mucho ánimo de seguir aportando valor a este espacio digital.

I am happy because it has been an immense help, not only at an economic level, but also at an emotional and mental level... Thanks to all the people who read me, it gives me a lot of encouragement to continue contributing value to this digital space.

Lo más importante, gracias a la blockchain comencé a cantar, bailar frente a una cámara, subirla a una plataforma eso me ayudo a perder el miedo a las cámaras y darme la confianza que necesitaba para trabajar en otros proyectos de crecimiento profesional.

Most importantly, thanks to the blockchain I started singing, dancing in front of a camera, uploading it to a platform that helped me lose my fear of cameras and gave me the confidence I needed to work on other projects for professional growth.

Celebración de Cumpleaños.

Celebración de Cumpleaños..png

Birthday Celebrations.

Este año tuvimos las celebraciones de los pequeños de la casa, Luisito de 10 años, Edymar de 5 años y mi madre de 72 años. Para mí fue una inmensa alegría ver las caras de felicidad de cada uno de ellos al recibir todo lo que querían, eso no tiene precio.

This year we had the celebrations of the little ones of the house, Luisito, 10 years old, Edymar, 5 years old and my mother, 72 years old. For me it was an immense joy to see the happy faces of each one of them when they received everything they wanted, that is priceless.

Luisito es fanático de la comida, y bueno se le brindó la oportunidad de comer lo que quería, cada uno aportamos para el regalo y eso le hizo compartir su hermosa sonrisa que no tiene precio.

Luisito is a food fanatic, and well, he was given the opportunity to eat what he wanted, we each contributed to the gift and that made him share his beautiful smile that is priceless.
Edymar, que puedo decir de mi pequeña, celebro pre-cumpleaños desde el 25 de diciembre así que tuvo como 2 tortas y un quesillo, ella inmensamente feliz porque compartió con su familia materna y eso la hace sonreír porque están sus primos, primas y siempre están cantando, bailando e inventando algo para celebrar.

Edymar, what can I say about my little girl, she celebrated her pre-birthday since December 25th so she had like 2 cakes and a quesillo, she was immensely happy because she shared with her maternal family and that makes her smile because there are her cousins, cousins and they are always singing, dancing and inventing something to celebrate.

El último cumpleaños que celebramos fue el de mi madre. El día 27 de diciembre mi madre estaba muy ansiosa, ella desde hace unos años dejó de tomar pastillas para la depresión y en este momento no se encuentra muy bien, aunque procuramos decirle siempre las cosas valiosas que tiene a su alrededor, como estar con la familia, tener el amor de todos, estar en una casa donde tiene techo y comida, y que no sale a caminar para buscar que comprar porque todo lo hacemos mi hermano, cuñada y yo, desde que inició la pandemia, esto por medidas preventivas. Ella supero una neumonía que nos puso a todos a correr, porque tiene un enfisema pulmonar y eso es un factor de riesgo inmenso.

The last birthday we celebrated was my mother's birthday. On December 27th my mother was very anxious, she stopped taking pills for depression a few years ago and at this moment she is not feeling very well, although we always try to tell her about the valuable things she has around her, like being with her family, having everyone's love, being in a house where she has a roof and food, and that she does not go out to walk to look for what to buy because my brother, sister-in-law and I do everything since the pandemic started, this is due to preventive measures. She overcame a pneumonia that made us all run, because she has pulmonary emphysema and that is a huge risk factor.

Ahora les cuento, mi mamá en su depresión llora mucho y sus pensamientos son tan negativos que a veces me desespero, no es fácil estar con personas así todo el tiempo, pero esta vez ella quería que en su cumpleaños vinieran unos viejos amigos para que le cantaran el cumpleaños, son músicos maravillosos y bueno mi hermano se encargó de invitarlos, pero ella no sabía pues sería sorpresa.

Now I tell you, my mom in her depression cries a lot and her thoughts are so negative that sometimes I despair, it is not easy to be with people like that all the time, but this time she wanted some old friends to come for her birthday to sing her birthday, they are wonderful musicians and well my brother was in charge of inviting them, but she did not know it would be a surprise.

Ese día estaba sola conmigo en la sala, encendió la PC y puso Karaoke, le pregunté qué porque estaba triste y me dijo que lo único que quería no se pudo lograr, así que le dije sonríe, que yo te cantaré, así que me puse a cantarle y logré que se calmara un rato, una hora después llegaron los amigos y no se imaginan la cara de felicidad que tuvo. Tenía muchísimo tiempo sin ver una sonrisa sincera de mi madre, y eso nos llenó de inmensa satisfacción.

That day she was alone with me in the living room, she turned on the PC and put on Karaoke, I asked her why she was sad and she told me that the only thing she wanted could not be achieved, so I told her smile, I will sing for you, so I started to sing and I managed to calm her down for a while, an hour later her friends arrived and you can not imagine the face of happiness she had. It had been a long time since I had seen a sincere smile from my mother, and that filled us with immense satisfaction.

Como músicos tan talentosos, entonaron toda la noche canciones diferentes, y además tener a mi padre dando serenata a mi madre después de 30 años de divorciados es maravilloso.

As such talented musicians, they sang different songs all night, and to have my father serenade my mother after 30 years of divorce is wonderful.

Agradecimiento

Acknowledgment

Pienso que pese a tantas dificultados que tuve en este 2021, el balance fue realmente positivo, conseguí nuevos amigos, aliados, amistades del pasado reaparecieron, ver feliz a mi familia no tiene precio. Como digo yo, en el camino encontré a varios angelitos que me han ayudado y siempre estaré agradecida con cada uno de ellos, porque han sido parte fundamental en la superación de las cosas y situaciones adversas que se presentaron. Hoy agradezco a todos lo que hicieron de mi 2021 un año realmente especial a nivel personal y profesional. A todos les deseo un venturoso 2022, y recuerden que todo en la vida tiene solución, yo a veces me desespero pero luego tomo mi tiempo para pensar y reflexionar, de esa manera consigo las alternativas de solución ante las adversidades. Gracias 2021 y bienvenido 2022.

2.png

I think that despite the many difficulties I had in this 2021, the balance was really positive, I got new friends, allies, friendships from the past reappeared, seeing my family happy is priceless. As I say, along the way I met several angels who have helped me and I will always be grateful to each one of them, because they have been a fundamental part in overcoming things and adverse situations that arose. Today I thank everyone who made my 2021 a really special year on a personal and professional level. I wish you all a happy 2022, and remember that everything in life has a solution, sometimes I get desperate but then I take my time to think and reflect, that way I get the alternative solutions to adversity. Thank you 2021 and welcome 2022.



Diseños en canva, fotos de mi propiedad
Edición de videos con filmora
https://www.deepl.com/


Designs in canva, photos of my property
Video editing with filmora
https://www.deepl.com/



0
0
0.000
0 comments