Una nueva victoria merengue y un paso mas cerca para proclamarse campeones de la Liga / A new Merengue victory and a step closer to becoming La Liga champions.
ESPAÑOL
ENGLISH
La liga española siempre se a caracterizado por ser una competición muy disputada y pareja, pero lo de esta temporada nos a mostrada una cara diferente debido a distintas circunstancias negativas padecidas por sus acostumbrados lideres. Actualmente se vive un dominio por un solo club sobre los demás, han demostrado perseverancia y mucha garra al momento de enfrentar cada uno de los partidos que se les presentan, les hablo del Real Madrid quienes el día de ayer se ubican en la primera posición de la tabla con una cómoda diferencia de 17 puntos a su mas cercano perseguidor el Atlético de Madrid mas allá de que al Barcelona le queden dos partidos pendientes, es de aplaudir el trabajo del DT Ancelotti ya que a logrado levantar el nivel de algunos jugadores que vienen siendo claves para lo que hoy en día han logrado.
The Spanish league has always been characterized for being a very disputed and even competition, but this season has shown us a different face due to different negative circumstances suffered by its usual leaders. Currently there is a dominance by a single club over the others, they have shown perseverance and a lot of grit when facing each of the games they are presented, I speak of Real Madrid who yesterday are located in the first position of the table with a comfortable difference of 17 points to its closest pursuer Atletico Madrid beyond that Barcelona has two games left, it is to applaud the work of DT Ancelotti as he has managed to raise the level of some players who have been key to what today have been achieved.
El día de ayer se vivió un capitulo mas en la liga española para el Madrid donde hizo una vez mas lo que saben hacer, añadido que el 11 inicial no fue el acostumbrado, hubo muchos cambios pensando en futuros encuentros en Champions League contra el Manchester City, seria un grupo de inicio muy parecido al que vimos contra el Getafe con algunas modificaciones.
A pesar de su comodidad en liga y de dosificar su plantilla no dejaría de lado su trabajo ofensivo que vienen empleando de buena manera y en esta ocasión no decepcionarían ya que tomarían el control del partido obligando a retrasar al Osasuna, aunque en esta oportunidad no seria tan lineal sus avances en la cancha, realizarían transiciones lentas del balón y serian las buenas lecturas de juego dentro del área para que siempre estuviera presente ese segundo hombre de dar ese ultimo toque a la red. El primer tanto vendría en el minuto 12' del defensa Alaba proveniente de un rebote cedido por el arquero Sergio Herrera, este seria el gol de ventaja para los merengues, pero no les alcanzaría el tiempo para celebrarlo ya que casi al instante vendría el empate del Osasuna por Budimir que a pesar de estar asediado por los blancos también ofrecían pelea generando ocasiones de peligro.
Yesterday was another chapter in the Spanish league for Madrid where they did once again what they know how to do, added that the starting 11 was not the usual one, there were many changes thinking about future Champions League matches against Manchester City, it would be a starting group very similar to the one we saw against Getafe with some modifications.
In spite of their comfort in the league and of dosing their squad, they would not leave aside their offensive work that they have been using in a good way and on this occasion they would not disappoint as they would take control of the match forcing Osasuna to delay, although this time their advances on the field would not be so linear, they would make slow transitions of the ball and would be the good readings of the game inside the area so that the second man would always be present to give that last touch to the net. The first goal would come in the 12th minute from defender Alaba from a rebound given by goalkeeper Sergio Herrera, this would be the goal of advantage for the Merengues, but they would not have enough time to celebrate it because almost immediately Osasuna would equalize by Budimir who, despite being besieged by the Whites, also offered a fight and generated dangerous chances.
A pesar de la pronta respuesta del Osasuna, seria mas la presión ejercida por el Real Madrid con su delantera alternativa, seria otro rebote del arquero Herrera aprovechado por Marco Asensio, dejaría ese gol de ventaja para irse los merengues mas tranquilos a los vestidores. Una de las negativas de este segundo tiempo seria la salida con molestias de Alaba que encendía las alarmas no solo para este partido que se disputaban sino también por los encuentros cercanos que les venían a los merengues.
Despite Osasuna's quick response, the pressure exerted by Real Madrid with its alternative striker, another rebound by goalkeeper Herrera, taken advantage of by Marco Asensio, would give the Merengues the advantage to go to the dressing room with more peace of mind. One of the negatives of this second half would be the departure of Alaba with discomfort, which set off the alarm bells not only for this match but also for the upcoming matches for the Merengues.
El segundo tiempo transcurriría de igual manera que la primera etapa, un Madrid tomando la iniciativa y un Osasuna haciendo daño con lo que podía, pero tendría un añadido muy particular y sorprendente ya que el Real Madrid tendría dos oportunidades de aumentar su ventaja con dos penales que estarían a los pies de goleador de esta temporada Karim Benzema y lo sorprendente es que ambos penales serian atajados dejando la ilusión del Osasuna encendida hasta el ultimo minuto.
The second half would pass in the same way as the first half, Madrid taking the initiative and Osasuna doing damage with what it could, but it would have a very particular and surprising addition as Real Madrid would have two opportunities to increase its lead with two penalties that would be at the feet of this season's scorer Karim Benzema and the surprising thing is that both penalties would be saved leaving Osasuna's illusion on fire until the last minute.
Después de las heroicas intervenciones del arquero Herrera el Osasuna no recibiría ese envión anímico que le permitiera elevar su nivel futbolístico para plantarle cara a los merengues, de hecho quien si se vería afectado seria el mismísimo Benzema que se notaria un poco mas apagado desde mi perspectiva originado por los fallos que tuvo desde el punto penal. sin embargo estaría bien respaldado por su equipo negándole el empate al rival y sellando la victoria con un gol en los minutos agregados que dejarían salir ese suspiro de satisfacción tanto al DT como al equipo en general.
After the heroic interventions of goalkeeper Herrera, Osasuna would not receive that boost that would allow them to raise their soccer level to face the Merengues, in fact who would be affected would be Benzema himself who would be a little more muted from my perspective due to the mistakes he had from the penalty spot. However, he would be well supported by his team, denying the equalizer to the rival and sealing the victory with a goal in the added minutes that would let out that sigh of satisfaction to both the DT and the team in general.
Esta victoria de 3-1 los coloca a solo 4 puntos de gritar campeones, eso claro si no existen mas tropiezos de sus perseguidores hasta que esos puntos lleguen, todo dependerá de lo que ocurra en este camino del Madrid que tiene que competir en varias competiciones de alto nivel a la vez, los ganadores de la liga suelen ser los mas constantes, los que mas tienen resistencia y saben distribuir sus energías para llegar con buen nivel a instancias finales, la ventaja que tuvo a favor el Real Madrid es que logro conseguir mucha ventaja para lograr gestionar de manera mas cómoda cada uno de sus partidos en la liga española.
Veremos cuando llegara ese anhelado grito de "CAMPEONES" del equipo merengue, lo que si se tiene seguro es que será tarde o temprano y espero que todo se de para traerles a todos un post de Campeón. Hasta otra oportunidad compañeros de @fulldeportes!!.
This 3-1 victory puts them just 4 points away from shouting champions, that is if there are no more stumbles of their pursuers until those points arrive, everything will depend on what happens in this way of Madrid that has to compete in several high-level competitions at the same time, the winners of the league are usually the most consistent, those who have more resistance and know how to distribute their energies to arrive with good level to final instances, the advantage that Real Madrid had in favor is that they managed to get a lot of advantage to manage more comfortably each of their games in the Spanish league.
We will see when that longed cry of "CHAMPIONS" of the merengue team will arrive, what is certain is that it will be sooner or later and I hope that everything will happen to bring you all a post of Champion. Until another opportunity fellow @fulldeportes!!.
Fuentes de las imágenes
Image sources
El texto del presente post es completamente de mi autoría
La traducción fue realizada con el traductor deepl
Gif elaborado con el programa PhotoScape
The text of this post is entirely my own.
The translation was done with the translator deepl
Gif made with the PhotoScape program
0
0
0.000
Getting started on hive can be super hard on these social platforms 😪 but luckily there is some communities that help support the little guy 😊, you might like school of minnows, we join forces with lots of other small accounts to help each other grow!
Finally a good curation trail that helps its users achieve rapid growth, its fun on a bun! check it out. https://hive.blog/schoolofminnows/@schoolofminnows/someeznz9em3ap
Honestamente, creemos hay una contradicción minúscula en su primer párrafo...
Asegura:
Y luego dices:
Una condición es excluyente de la otra y creemos que la primera condición se cumple con la premier league, no con la española.
Pero es solo una opinión de unos ignorantes del fútbol.
Por este tipo de detalles es que nos damos cuenta si un texto fue hecho por un humano o una máquina.
Saludos y gracias por traer contenido a nuestro feed.
Me quise referir a esa acostumbrada pelea que suelen tener los 4 clubes de la liga española el Real Madrid - Barcelona - Atlético de Madrid y un posible 4to contrincante como el Sevilla, considero que al ser mas de dos los que pelean por el titulo de la liga española se vuelve una competición pareja.
Con respecto a "los acostumbrados lideres" quise resaltar el como esta temporada uno de esos 4 antes mencionados tuvo un declive futbolístico por distintas circunstancias que comprenden lo económico y mala gestión por parte de su expresidente. Hace algunos meses el Barcelona se ubicaba en la 8va posición de la tabla, siendo excluido totalmente de la pelea, actualmente se ubican de terceros con puntos casi igualados con varios clubes, así que quizás el liderato no sea negociable esta temporada, pero los puestos de copas si que están apretados en espera de definirse hasta la ultima jornada.
Por otro lado aunque la Premier League da la sensación de ser mas disputada por sus clubes de gran renombre, en los últimos tiempos se a visto un amplio dominio del Manchester City ganando incluso con fechas de sobra, caso contrario de la liga española que el titulo suele pasar de varias manos dependiendo mucho la constancia de dicho club campeón en mantener un buen ritmo.
Igualmente se aprecia cualquier comentario que abra el debate, eso demuestra que los trabajos mostrados aquí en la comunidad son tomados en serio y eso hace que el esfuerzo de los que formamos parte de ella valga la pena.
This post has been added to the Rabona Curation Program!
We are curating Rabona-related content, as well as good quality football-related posts on Hive.
Learn more about the Rabona Curation Program
* * *
Manage your soccer club
Scout, train, and trade players
Build and expand your stadium
Become the champion
—
Rabona.io
El Madrid esta muy cerca de coronarse, creo que ya el Barca no le alcanzara para arrebatarle el titulo, ojal ala próxima temporada sea mas reñida hasta el final y por supuesto que se la lleven los azulgranas, que Xavi esta trabajando para ello, por el momento felicitar a los merengues que han hecho buena temporada y aun vivos en Champions League, es de destacar.