[Esp-Eng] Delicioso almuerzo para compartir en familia: Pollo guisado con papas, pasta y tajadas. | Delicious lunch to share with the family: Chicken stew with potatoes, pasta and slices.

over 2 years ago

🐝 Hola foodies 🐝

Les saludan Michael y Lisa, esperamos estén teniendo un excelente fin de semana junto a sus seres queridos, es un placer para nosotros volver a saludarles y estar aquí para compartirles nuestras recetas.

🐝 Hello foodies 🐝

Greetings Michael and Lisa, we hope you are having a great weekend with your loved ones, it is a pleasure for us to greet you again and be here to share with you our recipes.

Hoy compartiremos con ustedes una receta ideal para almorzar en familia. Se trata de Pollo guisado con papas acompañado de pasta y unas deliciosas tajadas, que no pueden faltar.

Today we will share with you an ideal recipe for lunch with the family. It is Chicken stew with potatoes accompanied by pasta and delicious slices, which you can't miss.

Para el guiso:

1/2 Pechuga de pollo
2 Papas
1 Pimentón rojo
Ramitas de cilantro, perejil y apio
5 Granos de ajo
1 Cucharada de salsa de soya
1 Cucharada de aceite
Sal al gusto
Onoto al gusto
Curry al gusto
Orégano al gusto

Nota: Solemos agragar una cebolla, pero hoy no teníamos en la nevera.

Para el contorno:

400 Gramos de pasta tipo pluma
1 Cucharada de mantequilla
1 Plátano maduro
Aceite para freír

For the stew:

1/2 chicken breast
2 potatoes
1 red bell pepper
Sprigs of cilantro, parsley and celery
5 grains of garlic
1 tablespoon soy sauce
1 tablespoon of oil
Salt to taste
Onoto to taste
Curry to taste
Oregano to taste

Note: We usually add an onion, but today we did not have it in the fridge.

For the contour:

400 grams of feather dough
1 tablespoon of butter
1 ripe plantain
Oil for frying

Paso 1: lavar los aliños y cortarlos en cuadritos pequeños, pisar el ajo y agregarlo. Colocarlos en una sartén.

Step 1: wash the seasonings and cut them into small squares, crush the garlic and add it. Place them in a frying pan.

Paso 2: Lavar el pollo con vinagre y cortarlo en cubos. Añadirlo a la sartén junto con los aliños.

Step 2: Wash the chicken with vinegar and cut into cubes. Add it to the pan along with the seasonings.

Paso 3: Condimentar el pollo con sal, onoto, curry, salsa de soya y aceite. Mezclarlo todo y llevar al fuego durante unos cinco minutos.

Step 3: Season the chicken with salt, onoto, curry, soy sauce and oil. Mix everything together and cook for about five minutes.

Paso 4: Durante estos cinco minutos lavamos, pelamos y cortamos en cubos las papas. Pasado el tiempo indicado agregamos las papas al guiso e incorporamos dos tazas de agua. Cocinamos por aproximadamente media hora, con la sartén tapada y a fuego medio.

Step 4: During these five minutes we wash, peel and cut the potatoes in cubes. After the indicated time, add the potatoes to the stew and add two cups of water. Cook for about half an hour, with the pan covered and over medium heat.

Paso 5: Mientras, iremos preparándo el contorno. En una olla mediana agregamos agua y llevamos al fuego hasta hervir, agregamos la pasta y cocinamos por aproximadamente siete minutos.

Step 5: In the meantime, we will prepare the outline. In a medium saucepan add water and bring to a boil, add the pasta and cook for about seven minutes.

Paso 6: Lavamos, pelamos y cortamos en tajadas el plátano. En una sartén vertemos aceite y freímos nuestras deliciosas tajadas, de un lado hasta dorar y luego por el otro lado (a nosotros nos encantan bien doraditas), una vez listas colocamos sobre una servilleta para retirar el exceso de aceite.

Step 6: Wash, peel and cut the plantain into slices. In a frying pan pour oil and fry our delicious slices, on one side until golden brown and then on the other side (we love them well browned), once ready place on a napkin to remove excess oil.

Paso 7: Lista la pasta, la colamos y agregamos en la olla la mantequilla hasta derretirla y nuevamente incorporamos nuestra pasta y la tapamos. Para este momento nuestro guiso estará listo y lo retiraremos del fuego.

Step 7: Once the pasta is ready, we strain it and add the butter in the pot until it melts and again we add our pasta and cover it. By this time our stew will be ready and we will remove it from the fire.

Paso 8: Servimos la pasta, el jugoso guiso de pollo y papas, y nuestras deliciosas e irresistibles tajadas. Si gustas puedes agregar un poco de queso rallado y estará lista para comer y degustar estos magnificos sabores. ¡Buen provecho!

Step 8: Serve the pasta, the juicy chicken and potato stew, and our delicious and irresistible slices. If you like you can add a little grated cheese and it will be ready to eat and taste these magnificent flavors. Enjoy your meal!

Hasta el próximo post, mucho amor para ustedes.♥️

Until the next post, much love to you.♥️

Todas las fotografías son de nuestra propiedad.
Fotografías tomadas desde HUAWEI Y7, editadas en Canva.
Banner hecho en Canva.
Collages hechos en GridArt.
Traducción hecha en DeepL.

All photographs are our property.
Photographs taken from our HUAWEI Y7 phone, edited in Canva..
Banner made in Canva.
Collages made in GridArt.
Translation made at DeepL.

spanish cervantes food foodies cooking recipe comida creativecoin neoxian palnet

10 comments

@ecency 76

over 2 years ago

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

0.000

@dulcitosml 69

over 2 years ago

Thanks for the support! 🐝

0.000

@poshtoken 83

over 2 years ago

https://twitter.com/dulcitosml/status/1507929055085088778
_{The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.}

0.000

@hivebuzz 74

over 2 years ago

Congratulations @dulcitosml! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

	You received more than 4000 upvotes. Your next target is to reach 4250 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking}
_{If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out the last post from @hivebuzz: