Saludos mis estimados lectores, un gusto en escribir nuevamente para esta comunidad, quiero compartir una medicina natural que utilizo para combatir mi enfermedad de sinusitis crónica de larga data; estos últimos días me he encontrado un poco indispuesto de salud ya que a raíz del accidente que sufrió mi padre, me he encontrado haciendo unas diligencias, me llovizne y comencé a tener problemas nuevamente con la sinusitis, algo que me causa gran incomodidad.

Greetings my dear readers, a pleasure to write again for this community, I want to share a natural medicine that I use to combat my long-standing chronic sinusitis disease; these last few days I have been a little unwell because of the accident my father suffered, I have been doing some errands, I drizzled and I began to have problems again with sinusitis, something that causes me great discomfort.

Después de que me moje con la lluvia, me resfrié, a los 3 días todo paso y mejoré, pero a la semana siguiente comencé a presentar dolor de cabeza, dolor en la región de la cara, en los senos paranasales, frontal y maxilar, luego apareció obstrucción nasal, que me dificultaba poder dormir bien, y por último presenté fiebre un par de días.

After I got wet in the rain, I caught a cold, after 3 days everything passed and I got better, but the following week I began to have a headache, pain in the face region, in the paranasal sinuses, frontal and maxillary, then I had nasal obstruction, which made it difficult for me to sleep well, and finally I had a fever for a couple of days.

Me preocupé un poco, comencé con un tratamiento médico, presente mejoría pero la obstrucción nasal seguía, principalmente por las noches, fui a casa de unos viejos amigos y notaron mi problema; la Sra. Marina, una persona creyente de la medicina natural, me recomendó y regaló unas ramas de eucalipto para que las hirviera y realizara inhalaciones con el vapor de dicha cocción, los resultados fueron bastante buenos, ya al segundo día después que comencé a realizarlas pude respirar mejor y por supuesto dormir.

I got a little worried, I started with a medical treatment, I had an improvement but the nasal obstruction continued, mainly at night, I went to the house of some old friends and they noticed my problem; Mrs. Marina, a believer in natural medicine, recommended and gave me some eucalyptus branches to boil them and make inhalations with the steam of such cooking, the results were quite good, and the second day after I started to make them I could breathe better and of course sleep.

La preparación es muy sencilla, solo debemos tomar unas cuantas ramas de eucalipto, colocarlas en una olla con agua y llevar al fuego hasta que hiervan, el olor se impregnara por toda la casa y es muy agradable; al hervir retiramos del fuego y buscamos una toalla para cubrir la cara, así aprovechar al máximo el vapor, realizando inhalaciones fuertes, lo cual causara una sensación muy agradable al descongestionar tus fosas nasales; es importante no consumir bebidas frías o estar en ambientes muy fríos luego de estas vaporizaciones, al menos por una hora.

The preparation is very simple, we only have to take a few branches of eucalyptus, place them in a pot with water and bring to the fire until they boil, the smell will permeate throughout the house and is very pleasant; when boiling remove from heat and look for a towel to cover the face, so make the most of the steam, making strong inhalations, which will cause a very pleasant feeling to decongest your nostrils; it is important not to consume cold drinks or be in very cold environments after these vaporizations, at least for an hour.

Es por ello que gracias a Marina y a su experiencia con el uso de la medicina natural y tradicional he podido mejorar, y expulsar secreciones nasales, ya con menos congestión nasal, he podido realizar actividades de la vida cotidiana y trabajar, aunque todavía no termino de mejorar completamente, ya que por las tardes presento un poco de dolor en el seno frontal.

That is why thanks to Marina and her experience with the use of natural and traditional medicine I have been able to improve, and expel nasal secretions, and with less nasal congestion, I have been able to perform activities of daily living and work, although I still have not completely improved, because in the evenings I have a little pain in the frontal sinus.

Este problema ha sido un poco difícil de erradicarlo y lo estoy padeciendo hace aproximadamente unos 25 años, al igual que varios de mis hermanos, entre ellos @yole @miky2409, esta vez espero poder mejorar y controlar eso por un buen tiempo, estoy seguro que la medicina natural puede ser mi gran aliada.

This problem has been a little difficult to eradicate it and I am suffering it for about 25 years, as well as several of my brothers, among them @yole @miky2409, this time I hope to improve and control it for a good time, I am sure that natural medicine can be my great ally.

Espero que les guste y pueda ser útil a muchas personas que como yo presenten este problema, sin más que agregar se despide, su amigo el Drhueso.

I hope you like it and can be useful to many people like me who have this problem, without further ado, your friend Drhueso.

Imagen creada con Bitmoji / Image created with Bitmoji

Las imágenes son de mi propiedad, fueron tomadas con mi teléfono celular marca LG / The images are my property, they were taken with my LG cell phone.

Traducido con www.DeepL.com/Traductor (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)