Things that improve my mood at Christmas. ENG-ESP
Tree at my parents' house in the year 2021 - Arbolito de la casa de mis padres del año 2021
Christmas is my favorite time of the year and I really love everything that has to do with it, it's beautiful to see all the joy that surrounds the month of December and from now on you start to feel that joy. Today I'm happy to join the this week's challenge and tell you what are those things I love to enjoy at Christmas.
La navidad es mi época favorita del año y realmente amo cada cosa que tiene que ver con ella, es hermoso ver toda la alegría que envuelve el mes de diciembre y desde ya se comienza a sentir esa alegría. Hoy estoy feliz de unirme al desafío de esta semana y contarles cuáles son esas cosas que me gustan disfrutar en la navidad.
Christmas decorations.
Las decoraciones navideñas.
Since I was a child, one of the things I like most about Christmas, are the Christmas decorations, I love the lights, the colors, the beautiful contrast between red and green, the brightness of the lights, all those details that make us feel in a festive atmosphere of joy. I remember when I was a child, at home we didn't have a Christmas tree and all the bamboo was used in the nativity scene and I stayed for a long time admiring the tree at my grandmother's house, I really wished I had one. One Christmas I was about 9 years old, it occurred to me to use a plant that my mom has in the hallway, I do not know what it is called and I started to decorate it, I even added some dry tree branches to make it a little bigger and that was the first Christmas tree in my house, everyone loved it and since then my mom has maintained that tradition.
At home we haven't decorated yet, I hope to do it in the next few days, but I have enjoyed with my son the incredible decorations of a couple of malls, I like to go alone to enjoy this and take nice pictures of my son. I hope this year, to have the opportunity to walk around the city at night and to be able to live this experience again.
Tree at my parents' house in the year 2021 - Arbolito de la casa de mis padres del año 2021
My son and I enjoying the Christmas decorations. - Mi hijo y yo disfrutando de las decoraciones navideñas
Desde niña una de las cosas que más me gustan de la navidad, son las decoraciones navideñas, adoro las luces, los colores, ese contraste hermoso entre el rojo y el verde, el brillo de las luces, todos esos detalles que nos hacen sentir en un ambiente festivo, de alegría. Recuerdo que cuando era niña, en casa no teníamos un árbol de navidad y todas las bambalinas se usaban en el pesebre y yo me quedaba por mucho tiempo admirando el árbol de la casa de mi abuela, en realidad deseaba tener uno. En una navidad tendría como 9 años, se me ocurrió usar una planta que mi mamá tiene en el corredor, no sé cómo se llama y comencé a adornarla, incluso le agregue algunas ramas secas de árboles para hacerlo un poco más grande y ese fue el primer arbolito de navidad de mi casa, a todos les encantó y desde entonces mi mamá ha mantenido esa tradición.
En casa aún no adornamos, espero hacerlo en los próximos días, pero he disfrutado junto a mi hijo de las increíbles decoraciones de un par de centro comerciales, me gusta ir solo para disfrutar de esto y que sacarle fotos lindas a mi niño. Espero este año, tener la oportunidad de recorrer la ciudad de noche y poder vivir esta experiencia de nuevo.
Christmas traditions in my region.
Las tradiciones navideñas de mi región.
I live in Merida, an Andean State of Venezuela, where one of its main traditions is to make the nativity scene, it is a way to represent the birth of the baby Jesus. Generally at home, we make it in the middle of December and after Christmas Eve, each family organizes the traditional "Paradura", an activity where they worship the birth through songs and prayers. For me it is a more cultural activity, rather than religious, where friends and family share and enjoy the traditional bizcochuelo and raisin wine, why not a good cream punch and a variety of desserts. Sometimes even a special meal is prepared to share.
Vivo en Mérida, un Estado Andino de Venezuela, donde una de sus principales tradiciones es realizar el pesebre, es una forma de representar el nacimiento del niño Jesús. Generalmente en casa, lo elaboramos a mediados del mes de diciembre y después de la noche de navidad, cada familia organiza la tradicional "Paradura", una actividad donde adoran el nacimiento mediante cantos y oraciones. Para mi es una actividad mas cultural, que religiosa, donde se comparte entre amigos y familiares y se disfruta del tradicional bizcochuelo y el vino de pasas, porque no un buen ponche crema y una variedad de postres. En ocasiones incluso se prepara una comida especial para compartir.
Nativity scenes of the year 2021 - Pesebres del año 2021
Family and friends gatherings
Las reuniones familiares y entre amigos
Sharing with family, without a doubt, is the most special thing about Christmas, it is something magical, to be able to get together and spend a special night, where harmony reigns, it is hard to see that with the passage of time some people will no longer be with us, but without a doubt, we must take advantage of the holidays and share with everyone we can. Christmas dinners is something I love and gift exchanges, playing secret friend is a Christmas activity that makes me happy.
El compartir en familia, sin duda, es lo más especial de las navidades, es algo mágico, poder reunirse y pasar una noche especial, donde reine la armonía, es duro ver que con el paso del tiempo algunas personas ya no estarán con nosotros, pero sin duda, debemos aprovechar las fiestas y compartir con todos los que podamos. Las cenas navideñas es algo que me encanta y los intercambios de regalo, jugar al amigo secreto es una actividad navideña que me hace feliz.
Christmas dinner with friends 2021 - Cena navideña con amigos 2021
Christmas gastronomy
La gastronomía navideña
The food is undoubtedly one of the protagonists of the season, hallacas and ham bread are my favorites, sorry I'm forgetting the chicken salad, fritters, desserts and cream punch. Thank goodness there is January, to go on a diet.
La comida sin lugar a duda es una de las protagonistas de la época, las hallacas y el pan de jamón, son mi favoritas, lo siento estoy olvidando la ensalada de gallina, los buñuelos, los postres y el ponche crema. Menos mal, que existe enero, para ponerse a dieta.
Family Christmas dinner 2021- Cena navideña familiar 2021
The Music.
La Música.
There is no Christmas without music, music complements everything I have described above and at Christmas my musical tastes change completely.
Generally, I like rock, pop and electronic music, but at Christmas, I love dance music, cumbia, there is no Christmas night in my country where Pastor Lopez, merengue, salsa and why not Joselito's 50's hahaha. You know, familiar music, that brings to your memory very good moments. Also enjoyed the bagpipes and Christmas carols.
No existe navidad sin música, la música complementa todo lo que he descrito anteriormente y en navidad mis gustos musicales cambian totalmente.
Generalmente, me gusta el rock, el pop y la música electrónica, pero en navidad, adoro la música bailable, la cumbia, no hay noche de navidad en mi tierra donde no se escuche Pastor López, merengue, salsa y porque no los 50 de Joselito jajaja. Ya saben, música familiar, que trae a tu memoria muy buenos momentos. También disfrutó de la gaita y de los villancicos.
A song dedicated to the absent son, dedicated to all those children who for some reason cannot spend Christmas with their family. // Una canción dedicada al hijo ausente, dedicada a todos esos hijos que por una razón no pueden pasar la navidad con su familia.
And of course, the inevitable 5 o'clock at 12, which gives us goosebumps. // Y por supuesto el infaltable 5 pa´ las 12, que nos pone la piel de gallina
My favorite Christmas movies
Mis películas navideñas favoritas
I love Christmas movies, especially if they include a bit of comedy, like My Poor Little Angel or Home Alone, as it is also called, who has not laughed with the witticisms of this special boy. Without a doubt, it is one of my favorites along with the Grinch, I hope this year, I can watch new Christmas movies with my family.
Adoro las películas navideñas, sobre todo, si tienen incluido un poco de comedia, como mi pobre angelito o solo en casa, como también la llaman, quien no se ha reído con las ocurrencias de este niño tan especial. Sin duda, es una de mis favoritas junto al Grinch, Espero este año, poder ver nuevas películas navideñas junto a mi familia.
I think these are some of the things I enjoy about Christmas, I would love to know if we have any Christmas tastes in common, tell me what you have planned for the holidays. Any movies you can recommend. I will be happy to read them.
Creo que esta son algunas de las cosas que disfruto de la navidad, me encantaría saber si tenemos algún gusto navideño en común, cuéntame que tienes planeado para estas fiestas. Alguna película que me puedas recomendar. Estaré feliz de leerlos.
Translation made at DeepL. Own photographs, Videos taken from YouTube.
Traducción realizada en DeepL. Fotografías propias, Videos tomados de YouTube.
Click on the badge to view your board. Click here to check your ranking.
Thank you to our sponsors. Please consider supporting them.
Check out the last post from @hivebuzz:
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS