Realistic digital portrait - The first attempt / リアル人物画 - 初トライ

Hello everyone,
I don’t know what got into me but I’m drawing realistically all of the sudden.
I still would love to draw fan art. It is always a fun project to do. @tegoshei mention that I should do realistic anime fan art. That is interesting as well!
Anyways, @dbooster Asked me to draw his son but I’ve never done a realistic portrait of a person before. I have used my daughter as a model for my semi realistic drawing once before but I don’t know if I can do it. So, here I am, trying to figure out if I can actually draw a realistic portrait of a person.

I chose the reference photo from Pinterest this time. Pinterest has a variety of collections of interesting images. Although, using them as a reference is a bit tricky when it comes to copyright. I’ve seen in some of the tutorials I took, paid or from YouTube, the instructors use images from Pinterest but they don’t seem to credit the original owner or explain how to credit the original owner. What I figured out from reading some articles is that it stays in a grey area like creating fan art.
It is also tricky to find who actually owns these images as well. I’ll attach the link I found here in case someone is wondering. If any of you know how to use Pinterest images as a drawing reference, please let me know.

こんにちは！
突然リアルで描き始めて楽しくて楽しくて仕方のない私です。
ファンアートも忘れてはいないですけどね。ファンアートはまた別の楽しさがあります。 @tegoshei さんにアニメキャラをリアルでと言われて、ニヤニヤしています、笑
さてさて、先日 @dbooster さんに息子さんの絵を描いてと頼まれたのですが、リアルの人物画はまだ挑戦したことがありません。長女ちゃんの写真を参考にセミリアルで描いたことはありますが、リアル人物画なんて未知の世界です。
ですので、挑戦してみることにしました。

参考にした写真はPinterestよりお借りしました。けれどPinterest って少しややこしいと言うか、著作権の問題が面倒なんですよね。
今まで受けた有料のお絵描きレッスンでもYouTube の動画などでもPinterestの画像を使っているインストラクターやアーティストさんがいたのですが、著作権については誰も触れていません。
それについての記事もいくつか読みましたが、どれも曖昧で。。。分かったのはPinterest の画像を参考にしてお絵描きをする際、その著作権はアニメのファンアートを描くのに似ていることでした。
画像の持ち主が誰なのか見つけるのもよく分からないのです。写真のリンクを見つけたのですが、これが持ち主のリンクなのかどうか。。。
どなたかご存知でしたら教えてください。

Here is the process of my struggle.
This is, so far, the scariest and the funniest sketch I’ve ever made.
If I can do the sketch better I think the process after this will be so much easier. I really struggled with the balance between the eyes, nose, mouth, jaw, ears… I can draw these parts well separately but to make my drawing really look like the person I’m drawing, I need to practice more. The drawing will look totally different if I can’t get it right.

ではでは、ここからは私の苦悩の様子をご覧ください。
今まで描いてきて最高に怖くて面白いスケッチが描けました。
この時点でもう少しちゃんと描けたら、後が楽になるだろうなと思います。目、鼻、口、顎の角度、耳。。。どれも別々に描いたら結構ちゃんと描けるのに、これをくっつけようとすると難しい！
くっつけ方によっては全然別の人物に見えてしまいます。
まだまだ練習が足りないなと思いました。

This is the moment I really enjoy. The transformation of scary sketch to somewhat viewable, you can kind of see what I’m trying draw, eye friendly sketch haha

これは楽しい瞬間です。コワ面白かったスケッチがなんとか見れる状態、何を描いているのか分かる状態に変身する瞬間です。

The lasso tool officially became my favourite tool. I usually duplicate the layer before using the lasso tool. When I finish my correction, I merge the duplicated layer to the original layer. This way you have less fixing/blending to do because moving around a part of your drawing leaves a white gap that you need to fill with the proper colour.
Drawing the curly and messy hair was not very easy. I had to erase and redraw a few times.

ここでは今まで以上に自由選択ツールが活躍しました。私は普段、自由選択ツールを使う際は、描いているレイヤーを複製して、複製してできたレイヤーを編集、気に入ったら結合します。
カーリーヘアはなかなか上手く描けなくて何度か消して描き直しました。

I moved around the facial features some more using the lasso tool and I’m calling it done because I can’t quite make it look like the reference.
I think I need to draw a few more portraits to get comfortable with this style of drawing but I really enjoyed drawing this.
I hope you like it.

ここでも自由選択ツールを使って目や鼻を何度も動かしましたが、なかなか写真に似せることが出来ませんでした。これにて出来上がりとします。
もう少し練習が必要なようです。
また頑張ります。

Tools used: iPad, Apple Pencil, Clip Studio, a reference from Pinterest

画材：iPad、アップルペン、Clip Studio、Pinterestより写真参考