[EN-ES] MLC: The Cuban digital currency (and the first time I met Bob) | My first post on LeoFinance | Dito Ferrer

Era una mañana calurosa de agosto cuando conocí a Bob.

Estábamos dentro de una tienda, de esas de nuevo tipo, en las que solo se puede comprar por tarjeta. La fila para pagar en la caja era algo extensa. Llevaba unos minutos esperando cuando vi a un tipo discutiendo con la cajera. Alzaba sus brazos en señal de desconcierto mientras el ambiente se calentaba (y además porque el aire acondicionado estaba roto) Impedía que la cola avanzara así que me acerqué a escuchar más de cerca.

—Pero esto no puede ser —decía Bob en un gracioso español—, yo tengo dinero. ¡Mire, mire, dinero!
—Tú no entiendes, mijo —le respondía la cajera alzando la voz—, esa mierda ya no sirve aquí. Ni siquiera pa' limpiarte el c...

La gente empezaba a caldearse y como en estos tiempos cualquier pretexto es bueno para armar un caos, decidí intervenir. Ayudé a Bob a devolver la mitad de lo que intentaba comprar y una oportuna tarjeta Visa pagó el importe de la otra mitad, así como parte de mis compras.

Salimos de la tienda y lo convencí que nos sentáramos a tomar par de cervezas, así podía explicarle lo que había pasado.

—Pero no logro entender —dijo Bob después de beber el primer trago—, vine a Cuba hace seis meses y este dinero servía. ¿Cómo le dicen uds, chavitos? ¿Cómo es que ahora es solo papel para limpiarse el c...?

CUP (moneda nacional cubana)

Le expliqué a Bob que la nomenclatura correcta era CUC, o peso convertible. Era nuestra moneda dura, de emisión nacional pero con respaldo en dólares. Un CUC era el equivalente a un dólar y era la moneda autorizada para consumir servicios y comprar artículos en las tiendas (al menos en las que realmente importaban)

—Sí, eso lo sé —respondió Bob—, yo mismo compré una cantidad la última vez que estuve aquí. Decidí guardar unos cuántos para cuando regresara. Fuera de Cuba no sirven para nada.

En eso Bob estaba en lo cierto. El CUC solo era válido dentro de las fronteras del país. El visitante debía cambiar sus dólares, euros o cualquier otra moneda cuando ingresaba al país, pero luego de regreso debía cambiar otra vez ese dinero o llevárselo como souvenir económico.

A la mayoría de nosotros, los cubanos, no nos pagaban en CUC, lo hacían en CUP, la moneda nacional (la otra moneda nacional) Debíamos comprar los CUC en las casas de cambio o de persona a persona. Al menos podíamos acceder de algún modo a ese efectivo. Constantemente operábamos con dos monedas. Hasta que llegó el Ordenamiento.

—¿El Ordenamiento? — Bob abrió los ojos y se terminó la primera cerveza—. ¿Entonces el Gobierno ordenó aquel desastre?

—No exactamente —añadí, y aprovechando su entusiasmo pedí dos cervezas más—. La Tarea Desordenamiento..., quise decir Ordenamiento fue una decisión un tanto polémica.

Bob se mostró un poco reticente cuando le dije que el Ordenamiento también se había producido como respuesta a la desición del gobierno de los Estados Unidos de congelar las cuentas en dólares del país en el extranjero. Era una medida defensiva y de seguridad nacional hacia lo externo, pero una terapia de choque hacia lo interno.

Así, de un solo plumazo y de un día para otro, desaparecía el CUC y se conseguía la muy esperada "Unificación Monetaria."

—Pero entonces. ¿Con qué rayos empezaron a consumir bienes y servicios? —interrumpió Bob—. No puede ser con el CUP, ese no tiene respaldo internacional.

— Claro que no, mister. Para hacer todo eso ahora tenemos al MLC (moneda libremente convertible)

El MLC no es estrictamente una moneda, sino más bien una representación de valor. No puedes tenerla en modo físico en tu billetera, solo existe de manera digital dentro de una tarjeta magnética. Cuando un cubano recibe dólares, euros o cualquier otra moneda extranjera se le deposita en una cuenta en MLC, utilizando el tipo de cambio correspondiente con respecto al dólar. Independientemente del tipo de moneda que recibas todo se mezcla dentro de tu cuenta. De esa manera consumes bienes y servicios.

—Ajà, voy entendiendo —Bob asintió con la cabeza. Al parecer el consumo de cerveza le abría el entendimiento—. Entonces los extranjeros también tienen que cambiar sus dólares o euros a esta nueva moneda, porque el gobierno ya no acepta efectivo en las tiendas.
»Pero, solo puede tener MLC quien tiene dólares. ¿Cómo accede el cubano de a pie a esta nueva moneda?

— Comprándola, por supuesto.

Había llegado al meollo del asunto. Los cubanos (la mayoría de nosotros) no tenemos ingresos en divisas internacionales, por lo que debemos comprarlas. Cuando teníamos el CUC se podía ir a una casa de cambio y comprarlo con pesos cubanos a razón de 1x25. Esa tasa de cambio se ha mantenido así que con 25 pesos cubanos uno podría comprar un dólar que sería automáticamente depositado en la cuenta en MLC.

Pero el banco no tiene liquidez de ningún tipo. Está tan seco como palmera del desierto.

Entonces la única opción es comprar directamente el MLC en el mercado negro.

— ¡Espera un momento! —dijo Bob abanicándose con un fajo de billetes de CUC—. Si el Gobierno no tiene dólares. ¿Entonces cómo ustedes lo consiguen en las calles?
— Como siempre lo hemos hecho con todas las cosas que no tiene el Estado —respondí—. El cubano las inventa en el aire. Puedes comprar MLC en el mercado negro, pero con una tasa muy superior.
— ¿Cuán superior?
— Muuuy superior. Ahora mismo ya pasa de 1x100.
—What da fuck! —exclamó Bob— No puede ser que tengan que comprar la divisa cuatro veces más cara.
— Y se pondrá peor.

El peso cubano es una moneda muy afectada por la inflación. Las deficiencias de nuestra economía y la dependencia de las monedas extranjeras van a seguir encareciendo los precios. El Estado seguirá imprimiendo dinero para compensar la capacidad de compra, así que pronto estaremos como los venezolanos, cobrando salarios de miles y miles de pesos.

— La situación está, ¿cómo le dicen uds, de pinga?
— ¡De pinga, hermano. De pinga! —ahora era yo quien se abanicaba con un fajo de billetes. Me pareció surrealista—. Pero, ¿Quien dijo que todo está perdido? Siempre podemos jugar con el defecto del sistema.
— ¿Cómo lo hacen entonces?

Le expliqué a Bob que, quien no tiene la facilidad de recibir divisas del extranjero, puede recurrir a las criptomonedas. Existen varios exchanges que admiten el peso cubano. Utilizando métodos de pago con plataformas como Transfermóvil, un usuario puede comprarle crypto a otro pagándole en CUP. A partir de ahí, puedes invertir esa crypto en lo que quieras, o recargarte tu cuenta en MLC, tal y como lo haría un familiar que quisiera mandarte una remesa.
Es una vía un tanto enrevesada para los que no conocen de tecnología, pero es el todo o nada para muchos de nosotros.

— Y en qué negocios crypto te gusta invertir, si lo haces? —preguntó Bob.
— Bueno, me siento muy cómodo escribiendo —le respondí—, así que, en mi caso, blogueo en una blockchain llamada Hive.
— ¡No puede ser! ¡Oh, my God! Yo también estoy en Hive.
— ¡Coño, asere! El mundo es chiquito de veras, Bob. ¿Cual es tu usuario?
— No sé por qué me sigues llamando Bob, así no es como me llaman.
— ¿Y, cómo te llaman? —le pregunté entusiasmado.
— Ellos me llaman Dan.

---

This text corresponds to the initiative of My first post in LeoFinance. If you want to know more details here // Este texto corresponde a la iniciativa de Mi primer post en LeoFinance. Si quieres conocer más detalles aquí

---