Hispaliterario 7 El elefante Pombo y su amigo el ratón//Pombo the elephant and his friend the mouse.

avatar

El día en que Pombo nació, fue muy emotivo para la manada de elefantes, era el primer bebé elefante, después de años esperando por un nuevo retoño, los ancianos paquidermos decidieron cuidarlo con recelo, no deseaban que le sucediera nada malo, pues constituía al único sucesor de la manada, hasta ese momento.

image.png

A medida que Pombo fue creciendo empezaron a surgir ciertas inquietudes en el pequeño elefante, deseaba conocer a otras especies de animales, más los ancianos no se lo permitían, creían que podía ser peligroso para el pequeño, al elefantito se le era difícil obedecerlos, pero su mamá siempre le decía que ellos lo hacían por su bien simplemente querían protegerlo.

Un día, mientras todos dormían, Pombo sintió algo raro entre sus patas, instintivamente se movió con la intención de alejarse o deshacerse de aquello que le hacía sentir esa sensación, pasaron unos segundos y el elefantito nuevamente tuvo la misma impresión, quiso levantarse para averiguar lo que le ocasionaba esto, sin embargo, la trompa de su abuela se hallaba alrededor de su cuerpo, impidiéndolo moverse.

Como pudo levanto su cabeza, de inmediato vio mover algo entre las hojas muy cerca de él, se quedó quieto para observar lo que sucedía, unos segundos después apareció una pequeña cabecita debajo de las hojas, parecía un ratón, aunque Pombo no sabía lo que era en realidad.

A penas el ratoncito se percató de que el pequeño elefante estaba despierto, corrió y lo trepó por sus patas hasta llegar muy cerca de su ojo. Al principio Pombo se sintió muy asustado por aquel extraño animal que caminaba encima de su cuerpo y le causa una especie de cosquilleo, provocando en él unos deseos de reír.

Pero Pombo resistió con todas sus fuerzas, no deseaba despertar a su abuela, quería conocer a otras especies y esta sería su oportunidad, no la iba a desaprovechar. Los dos animales se quedaron mirando por unos segundos, hasta que el elefantito le preguntó en susurro al ratón - ¿Por qué te has subido a mi cuerpo?, ¿quieres mi ayuda?

El ratoncito le contestó. - Estoy perdido, no encuentro a mi mamá y tengo mucho frío, quise acurrucarme cerca de ti pensando que eras una roca, pero cuando te moviste me dio miedo y me escondí debajo de las hojas.

_ Te puedes quedar durmiendo debajo de mi oreja y mañana continuamos hablando porque mi abuela se puede despertar. - le respondió Pombo.

A partir de ese momento, Pombo y su amigo el roer se hicieron inseparables, siempre estaban juntos. La familia del pequeño elefante, empezó a preocuparse, ya que a menudo lo veían hablando y riéndose solo, la madre procuraba no dejarlo solo en ningún momento, por lo que él y el ratoncito conversaban únicamente cuando todos se hallaban descansando.

En una ocasión, el tío-abuelo del pequeño elefante, regresaba de un largo viaje, cuando encontró al ratón encima del elefantito comenzó a dar alaridos para alertar a todos sobre aquel extraño animal que se encontraba en el lomo de su sobrino-nieto, el ratoncito corrió a ocultarse entre unas piedras mientras escuchaba aquel estruendo, Pombo podía decir nada por qué no lo dejaba hablar, espero unos minutos para que todos se calmaran.

Nadie daba crédito a lo que veían sus ojos, la abuela quería conseguir al roedor y aplastarlo con sus enormes patas, el ratoncito tembló tan solo al pensar en la forma en que iba a morir. Al instante, Pombo se puso firme delante de su abuela y le dijo - no puedes hacer daño porque él es mi amigo, ha sido mi acompañante en estas últimas semanas, me agrada estar en compañía de él, además no le ha hecho daño a nadie.


Los paquidermos se miraron y guardaron silencio al escuchar al pequeño elefante. De repente se escuchó una voz muy fuerte que decía - entonces, si no te ha causado ningún mal, tiene mi permiso para vivir en la manada. - manifestó seriamente el abuelo elefante.

Desde entonces un pequeño ratón vive con un grupo de elefantes, siempre viaja sobre el lomo de uno de los paquidermos, especialmente de los más pequeños, el lazo de amistad entre Pombo y el roer ha crecido con los años, incluso a veces se cree parte de la manada.

image.png

Esta es mi participación al concurso literario, organizada por @hispaliterario, cuyo tema central es el elefante por celebrarse el día 12 de agosto su día.


1.png

The day Pombo was born was very emotional for the herd of elephants, he was the first baby elephant, after years waiting for a new offspring, the pachyderm elders decided to take care of him with suspicion, they did not want anything bad to happen to him, because he was the only successor of the herd, until that moment.

image.png

As Pombo grew older, certain concerns began to arise in the little elephant, he wanted to meet other species of animals, but the elders did not allow him, they believed that it could be dangerous for the little one, the little elephant found it difficult to obey them, but His mom always told him that they were doing it for his own good, they just wanted to protect hi

One day, while everyone was sleeping, Pombo felt something strange between his legs, instinctively he moved with the intention of getting away or getting rid of the thing that made him feel that sensation, a few seconds passed and the little elephant had the same impression again, he wanted to get up to find out what was causing this, however, his grandmother's trunk prevented him, it was around his body.

As he was able, he raised his head, immediately he saw something moving among the leaves very close to him, he stood still to observe what was happening, a few seconds later a small head appeared under the leaves, it looked like a mouse, although Pombo did not know what it was.

As soon as the little mouse realized that the little elephant was awake, he ran and climbed his legs until he got very close to his eye. At first Pombo felt very frightened by that strange animal that walked on top of his body and caused a kind of tingling, making him want to laugh.

But Pombo resisted with all his might, he didn't want to wake up his grandmother, he wanted to meet other species and this would be his chance, he wasn't going to waste it. The two animals stared at each other for a few seconds, until the little elephant asked the mouse in a whisper - Why have you climbed onto my body? Do you want my help?

The little mouse answered him. - I'm lost, I can't find my mom and I'm very cold, I wanted to snuggle close to you thinking you were a rock, but when you moved, I was scared and hid under the leaves.

_ You can sleep under my ear and we'll continue talking tomorrow because my grandmother can wake up. - Pombo replied.

From that moment on, Pombo and his friend the gnaw became inseparable, they were always together. The family of the little elephant began to worry, since they often saw him talking and laughing alone, the mother tried not to leave him alone at any time, so he and the little mouse talked only when everyone was resting.

On one occasion, the little elephant's great-uncle was returning from a long trip, when he found the mouse on top of the little elephant, he began to scream to alert everyone about that strange animal that was on the back of his great-nephew, the The little mouse ran to hide among some stones while listening to that noise, Pombo couldn't say anything why he didn't let him speak, he waited a few minutes for everyone to calm down.

No one believed what their eyes saw, the grandmother wanted to get the rodent and crush it with her huge paws, the little mouse trembled just thinking about how he was going to die. Instantly, Pombo stood firm in front of his grandmother and told her - you can't hurt him because he's my friend, he's been my companion in recent weeks, I like being in his company, and he hasn't hurt anyone.

The pachyderms looked at each other and fell silent when they heard the little elephant. Suddenly a very loud voice was heard saying - then, if he hasn't caused you any harm, he has my permission to live in the pack. - the elephant grandpa said.

Since then, a small mouse lives with a group of elephants, it always travels on the back of one of the pachyderms, especially the smaller ones, the bond of friendship between Pombo and the gnaw has grown over the years, sometimes it is even believed part of the herd.

image.png

This is my participation in the literary contest, organized by @hispaliterario, whose central theme is the elephant to be held on August 12, its day.

@devania (4).png

https://translate.google.com

Imagen I

Imagen II

Imagen III

Imagen IV

El contenido es totalmente original hasta que se diga lo contrario//The content is completely original until otherwise stated



0
0
0.000
3 comments
avatar

Interesante historia donde la amistad se convierte en el motivo de vida de los pequeños de la especie.

0
0
0.000