I'm back, after a long time - Estoy de vuelta, despúes de mucho tiempo.
Hola a todos, espero que se encuentren bien!!
He estado alejada de Peakd por un largo tiempo, debido a distintas razones, algunas de ellas personales que tuvieron un gran peso. Pero siempre he pensando que es necesario tomarse un tiempo cuando las cosas no están bien, analizar la situación y aprender de ella, ya sea positiva o negativa.
Sin embargo he estado creando, por eso me entusiasma compartir con ustedes todo lo que he hecho en éstos meses. Quienes conocen mi trabajo, saben que mi enfoque va dirigido principalmente al autorretrato, ilustración y música. Les comparto algunos links de publicaciones anteriores, pueden revisarlos si aun no me conocen y les interesa!
SNAKE / Self- portrait 🐍 SNAKE / Autorretrato
Photomontage "God is a woman" / Fotomontaje " Dios es una mujer"
Siempre intento explorar cada oficio desde mis habilidades y capacidades y creo que es eso lo que realmente me ha permitido desenvolverme de manera casi natural. Ahora, músicalmente me encuentro en una etpa de descubrimiento, he encntrado buenas personas que comparten la misma pasión, lo que ha hecho el camino más productivo y ameno para mi, pero de ésto me gustaría comentarles en las siguientes publicaciones.
Sin embargo quiero dejar por acá algunas fotografías de mis últimas presentaciones, acá en Mérida- Venezuela.
I have been away from Peakd for a long time, due to different reasons, some of them personal that had a great weight. But I have always thought that it is necessary to take some time when things are not good, analyze the situation and learn from it, whether positive or negative.
However, I have been creating, so I am excited to share with you everything I have done in these months. Those who know my work, know that my focus is mainly on self-portraiture, illustration and music. I share with you some links of previous publications, you can check them out if you don't know me yet and you are interested!
SNAKE / Self- portrait 🐍 SNAKE / Autorretrato
Photomontage "God is a woman" / Fotomontaje " Dios es una mujer"
.
I always try to explore each trade from my skills and abilities and I think that's what has really allowed me to develop myself in an almost natural way. Now, musically I am in a stage of discovery, I have found good people who share the same passion, which has made the road more productive and enjoyable for me, but I would like to tell you about this in the next posts.
However I want to leave here some pictures of my last presentations, here in Mérida- Venezuela.
Ahora, la capucha que en algún momento formó parte de mis trabajos fotográficos, ha pasado a otro nivel, ahora yo, soy quien la usa, quien la siente, camina, canta y se expresa. Éste ha sido un paso más en mi búsqueda como artista. Y estoy orgullosa de haberlo alcanzado.
Now, the ski mask blank that at some point was part of my photographic works, has gone to another level, now I am the one who wears it, who feels it, walks, sings and expresses myself. This has been one more step in my search as an artist. And I am proud to have achieved it.
Espero estar en sintonia nuevamente con ustedes y las distintas comunidades que hacen vida acá. Sin más nada que decir, nos vemos pronto!
I hope to be in tune again with you and the different communities that make life here. Without further ado, see you soon!
