CATHERINE ☾ ☾ : Self-portrait after a long time / CATHERINE ☾ ☾ : Autorretrato despues de mucho tiempo.
Hello everyone, I hope you are well.
Today I want to share with you a self portrait, for me it is special because I have been away from photography for a long time...
It's natural sometimes to take distance from the things you like to do, especially if you are not going through a good time emotionally, or there are simply situations beyond your control that make this happen.
It's happened to me several times, so I've learned to handle it, I just take that time to reflect and when I come back I feel a new energy, between me and the camera (my phone), it's really weird, but there's a certain satisfaction in that process.
Time changes everything, it's no surprise to feel different one day, our emotions teach us something about ourselves, I have no doubt about that.
Hoy quiero compartir con ustedes un autoretrato, para mi es especial porque estuve muo tiempo alejada de la fotografia...
Es natural a veces tomar distancia de las cosas que te gustan hacer, sobretodo si no estás pasando por buen momento emocionalmente, o simplemente hay situaciones ajenas a ti que hacen que esto ocurra.
Me ha pasado varias veces, asi que he aprendido a manejarlo, solo tomo ese tiempo para reflexionar y cuando vuelvo siento una energia nueva, entre la camara (mi celular) y yo, es realmente raro, pero hay cierta satisfaccion en ese proceso.
El tiempo lo cambia todo, no es una sorpresa sentirnos diferentes un dia, nuestras emociones nos enseñan algo de nosotros mismos, no tengo duda.
If you have made it this far in the publication, thank you! I really appreciate your time and attention.
I share with you a second photograph, taken in my room, with natural light. As always the process is very instinctive, I really enjoy this moment and also the editing.
comparto con ustedes una segunda fotografia. tomada en mi cuarto, con luz natural. Como siempre el proceso es bantante instintivo, realmente disfruto este momento y tambien la edición.
Would you like to learn the process of these photographs? If so, let me know in the comments. You will only need photoshop, it will be fun, I promise!
See you soon guys!
Te gustaría aprender el proceso de estas fotografías? Si es asi hazmelo saber en los comentarios. Solo necesitarás photoshop, será divertido, lo prometo!
Nos vemos pronto!
Genial las fotos y el proceso, me encantó el 1ero. 👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Muchísimas gracias Yoanny!! Saludos.