Butterfly /Selfportrait 🌼 Mariposa / Autorretrato.
¿Sabías que las mariposas no pueden ver sus propias alas? Así que no tienen idea de lo hermosas que son...
Did you know that butterflies can't see their own wings? So they have no idea how beautiful they are...
¡Hoy regreso una vez más! Y quiero compartir con ustedes todo lo que he hecho éstas últimas semanas, fotografías, música e ilustraciones. Mi ausencia se debe a multiples razones, esto ocurre cada cierto tiempo, no me arrepiento, he aprendido a identificar porque lo hago, puedo mantener un ritmo de creación o dejarlo y dedicar parte de mís días a otros aspectos, semanas de introspección para desraizada. No suena mal ¿o si?
"Mariposa" es el título de la siguiente autorretrato. Tomada con mi celular y luz natural de tarde. Parece que me he acostumbrado a hacer lo que puedo con lo que tengo, no me detengo, de hecho avanzo.
Me tengo a mi y eso es lo que realmente me importa ahora. Puedo seguir creyendo y creando. ¡Espero que les guste!
Today I'm back once again! And I want to share with you everything I have done these last weeks, pictures, music and illustrations. My absence is due to multiple reasons, this happens every so often, I do not regret it, I have learned to identify why I do it and although I can maintain a rhythm of creation I can also leave it and dedicate part of my days to other aspects, weeks of introspection to unravel. It doesn't sound bad, does it?
"Butterfly" is the title of the following self-portrait. Taken with my cell phone and natural afternoon light. I seem to have gotten used to doing what I can with what I have, I don't stop, in fact I move forward.
I have me and that's what really matters to me now, I can keep believing and creating. I can keep believing and creating, I hope you like it!
Existe cierta libertad en crear sin expectativas, es lo que siento cuando decido hacerlo, por ahora no podría explicarlo con palabras, lo cual es complicado. Hay expectativas de terceros a la hora de hablar sobre mi trabajo, me genera ansiedad hacerlo, mejoraré estoy segura.
There is a certain freedom in creating without expectations, that's what I feel when I decide to do it, for now I couldn't explain it in words, which is complicated. There are expectations from third parties when talking about my work, it makes me anxious to do it, I'm sure I will improve.
Muchas gracias por llegar a este punto de la publicación. ¡Nos vemos pronto!
Thank you very much for reaching this point in the post, see you soon!
Un tecnica muy interesante, felicitaciones y saludos desde Carora :D