urban drawing ENG-ESP dibujo urbano

hi dear hivers! Today I was riding my bicycle in my neighborhood, and I watched a graffiti I really liked, so it inspired me to draw some "urban" art, or at least to try to recreate that style just drawing with the mouse.
First I'm starting the drawing in Adobe Illustrator, I want to draw a face portrait.

hola queridos hivers! Hoy andaba en bicicleta por mi barrio, y vi un grafiti que me gustó mucho, así que me inspiro a dibujar algo de arte "urbano", o al menos a intentar recrear ese estilo simplemente dibujando con el mouse.
Primero estoy empezando a dibujar en Adobe Illustrator, quiero dibujar un retrato de rostro.

you can see I've opened the paintbrush panel, I want to play with paint strokes all over the drawing.
I want to create a lot of textures with this.

pueden ver que he abierto el panel de pinceles, quiero jugar con los trazos de pintura por todo el dibujo.
Quiero crear muchas texturas con esto.

Almost done! the green area in the eyes will be used for animating there.

¡Casi termino! el área verde en los ojos se usará para animar allí.

I've added some shadows and splatter in Photoshop, and now I'm animating it in After Effects.

Agregué algunas sombras y salpicaduras en Photoshop, y ahora lo estoy animando en After Effects.

and this is the result!
you can see the NFT video here in hicetnunc / teia

¡Y este es el resultado!
puedes ver el video de NFT aquí en hicetnunc / teia

15 editions 0.8 tez
https://hicetnunc.art/objkt/653769

I hope you like it! / espero les guste!