(Esp/Eng) Navidad en la Plaza Francia / Christmas at Plaza Francia
ESPAÑOL
Muy buenos días, muy buenas tardes y muy buenas noches, estimados amigos de Hive, encantado de saludarles ni nombre es Hector Ayala y soy el usuario del canal @dearstud68, me encuentro en la Plaza Francia de Altamira, que se encuentra en el Municipio Chacao, Parroquia Chacao, Caracas, estado Miranda, vengo a presentarles lo que es parte de la navidad aquí en la Plaza Altamira (comúnmente conocido como la Plaza Francia de Altamira).
Los invito a que recorran conmigo para que podamos conocer parte de la historia y de la belleza arquitectónica de esta plaza emblemática y representativa de nuestra ciudad Capital de Caracas ¡Vámonos!
ENGLISH
Very good morning, very good afternoon and very good evening, dear friends of Hive, delighted to greet you my name is Hector Ayala and I am the user of the channel @dearstud68, I am in the Plaza Francia de Altamira, which is located in the Municipality Chacao, Parroquia Chacao, Caracas, Miranda state, I come to present what is part of Christmas here in the Plaza Altamira (commonly known as the Plaza Francia de Altamira).
I invite you to walk around with me so that we can know part of the history and architectural beauty of this emblematic and representative square of our capital city of Caracas.
Bueno amigos, esta es una plaza destinada mayormente para el disfrute, el descanso y la recreación por parte de los que transitamos a diario por esta zona de Chacao, Caracas, estado Miranda. Es una plaza si se quiere icónica de nuestra ciudad Capital, el cual está llena de mucha historia, el cual fue diseñado por el urbanista Luis Roche quien fuera dueño de esta zona y quien ayudó a construir parte de esta plaza. Aquí podemos presenciar el famoso obelisco como parte de esta obra monumental de la ingeniería del siglo XX. Seguidamente, voy a ir mostrándoles parte de estas imágenes y contarles parte de la historia de la historia de esta plaza, así que vamos recorriendo y vamos conociendo.
Como bien sabemos, esta plaza es un lugar para el sano esparcimiento donde pueden venir niños jóvenes, niños, adultos, es una zona muy tranquila aquí en la Plaza Francia. Solía mucho venir desde pequeño con mis padres a ver parte de la navidad. Aquí les voy mostrando paso a paso parte de la infraestructura de esta plaza, como la famosa fuente de agua que cae en cascada hacia la entrada del metro.
Como parte de la historia, esta plaza fue construida a principio de los años 40 y fue inaugurado un 11 de agosto de 1945, durante el gobierno del General Isaías Medina Angarita quien fuera derrocado el 18 de octubre de 1945 por una Junta Cívico Militar, presidida por aquel entonces por el mal llamado padre de la democracia Rómulo Betancourt junto con Raúl Leoni que eran del partido comunista que más adelante se llamó Acción Democrática. Particularmente, para mí Isaías Medina Angarita fue el mejor Presidente que ha tenido Venezuela durante toda su historia Republicana (esa es mi opinión personal), el cual respeto la opinión de todos ustedes mis estimados lectores. El cual me baso en lo que he leído y he visto en documentales, acerca de la historia contemporánea de Venezuela.
En una vista panorámica se puede apreciar el famoso Edificio Altamira, construida también en los años 40 y también podemos observar el Obelisco, el cual se lo mostré hace algunos minutos en este video; es una plaza muy concurrida y bastante transitada y en los alrededores hay mucho tránsito vehicular por la avenida Luis Roche, que comunica Altamira con los Palos Grandes y al frente de la Plaza está la avenida Francisco de Miranda, que comunica el Este con el Oeste de Caracas.
Me encuentro cerca de la entrada del Metro de la estación Altamira, es un día soleado, bastante tranquilo, un día lunes, mucha gente está ahorita descansando, de vacaciones el cual me encuentro filmando parte de la estructura y la belleza arquitectónica de la Plaza Francia de Altamira.
Cabe destacar que hace algún tiempo, en esta plaza Francia algunos militares durante el año 2002 se alzaron en contra del entonces presidente Hugo Chávez y esa plaza fue parte de esa historia, porque, además, aquí albergaban muchos líderes de la oposición donde hacían sus reuniones y sus protestas. Recuerden que esta es una plaza muy reconocida a nivel mundial, no solamente por su belleza, por su historia u obra monumental, sino también por las protestas que hubo desde el año 2002 hasta el 2003 que forma parte de nuestra historia contemporánea de Venezuela.
Al frente de la otra acera que cruza la avenida Francisco de Miranda, me encuentro en frente de la estatua de una Virgen el cual se llama María Auxiliadora, erigida el día 24 de julio de 2002, dedicado por el Cardenal Ignacio Antonio Velazco, quien fuera el párroco del Municipio San José de Chacao, esa estatua se encuentra ubicada en la otra salida de la estación del Metro de Altamira.
Como parte de esta sección de El Caminante, siempre voy a tratar de mostrarles algunos sitios históricos de nuestra ciudad Capital, como lo es la Plaza Francia de Altamira, una de las estructuras más icónicas y representativas de nuestra Caracas de ayer.
Bueno estimado, amigos voy a hacer un break en este video para comerme otro delicioso chocolate que es mi debilidad y es mi pasión, aquí en toda la inmediación de la Plaza Francia de Altamira, mi chocolate favorito como es el Choco Latte St. Moritz, chocolate de leche extra fino, el cual voy a degustar este delicioso chocolate para terminar de grabar este video, el cual en días pasado terminé con mi novia virtual, me dejó el corazón destrozado, nada mejor que este delicioso chocolate que es bueno para la ansiedad y la depresión.
La plaza Francia de Altamira se encuentra ubicada exactamente en el este de la ciudad de Caracas, en la zona de Altamira, Municipio Chacao, estado Miranda, Venezuela.
Well, friends, this is a square intended mainly for the enjoyment, rest and recreation by those who pass daily through this area of Chacao, Caracas, Miranda state. It is an iconic square of our capital city, which is full of history, which was designed by the urban planner Luis Roche who owned this area and who helped build part of this square. Here we can see the famous obelisk as part of this monumental work of 20th century engineering. Next, I am going to show you some of these images and tell you part of the history of the history of this square, so let's walk around and get to know it.
As we well know, this square is a place for healthy recreation where young children, children, adults can come, it is a very quiet area here in Plaza Francia. I used to come here a lot when I was a child with my parents to see part of Christmas. Here I will show you step by step part of the infrastructure of this square, such as the famous water fountain that cascades towards the entrance of the subway.
As part of the history, this square was built in the early 40's and was inaugurated on August 11, 1945, during the government of General Isaías Medina Angarita who was overthrown on October 18, 1945 by a Civic Military Junta, chaired at that time by the misnamed father of democracy Romulo Betancourt along with Raul Leoni who were from the communist party that later was called Democratic Action. Particularly, for me Isaías Medina Angarita was the best President that Venezuela has had during all its Republican history (that is my personal opinion), which I respect the opinion of all of you my dear readers. I base my opinion on what I have read and seen in documentaries about the contemporary history of Venezuela.
In a panoramic view you can see the famous Altamira Building, also built in the 40's and we can also see the Obelisk, which I showed you a few minutes ago in this video; it is a very busy square and quite busy and in the surroundings there is a lot of vehicular traffic on Luis Roche Avenue, which connects Altamira with Los Palos Grandes and in front of the Plaza is Francisco de Miranda Avenue, which connects the East with the West of Caracas.
I am near the entrance of the Metro at the Altamira station, it is a sunny day, quite quiet, a Monday, many people are resting now, on vacation which I find myself filming part of the structure and architectural beauty of the Plaza Francia de Altamira.
It is worth mentioning that some time ago, in this Plaza Francia some military men rose up against the then President Hugo Chavez in 2002 and that square was part of that history, because, in addition, many opposition leaders used to hold their meetings and protests here. Remember that this is a very well-known square worldwide, not only for its beauty, for its history or monumental work, but also for the protests that took place from 2002 to 2003, which is part of our contemporary history of Venezuela.
In front of the other sidewalk that crosses Francisco de Miranda Avenue, I find myself in front of the statue of a Virgin called María Auxiliadora, erected on July 24, 2002, dedicated by Cardinal Ignacio Antonio Velasco, who was the parish priest of the Municipality of San José de Chacao, that statue is located at the other exit of the Altamira Metro station.
As part of this section of El Caminante, I will always try to show you some historical sites of our capital city, such as Plaza Francia de Altamira, one of the most iconic and representative structures of our Caracas of yesterday.
Well dear friends, I'm going to make a break in this video to eat another delicious chocolate that is my weakness and my passion, here in the immediate vicinity of the Plaza Francia de Altamira, my favorite chocolate as is the Choco Latte St. Moritz, extra fine milk chocolate, which I will taste this delicious chocolate to finish recording this video, which in recent days ended with my virtual girlfriend, left me heartbroken, nothing better than this delicious chocolate that is good for anxiety and depression.
Plaza Francia de Altamira is located exactly in the east of the city of Caracas, in the area of Altamira, Municipality Chacao, Miranda state, Venezuela.
Well dear friends, thank you once again for having made it this far and for having been able to witness this small documentary of Christmas in Plaza Francia de Altamira in Caracas, it was a great pleasure to have shared this time with you and I invite you for a future video of this section called El Caminante. Take care of me, I love you very much! Chaooooooo!
🎼 Fondo musical de la intro y finalización “Free for personal use.”
📷 Las fotos fueron tomadas con mi celular marca xiaomi, modelo Redmi 8.
✍️ Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
▶️ 3Speak
Mi caminante que rico cunado me llevas a pasear me gusta mucho ya me enamore de Venezuela de sus plazas de sus paisajes de su gente eres único en todo esto nos haces enamorar de estas cosas y de ti hayyy
Hola, mi querida @stellamartinez que lindo verte por aquí mi amor, cuando quieras venir a Venezuela, te llevaré de la mano a todos los lugares que les he mostrado y así la pasamos bien rico jejejeje, te vas a enamorar más de Venezuela cuando estés aquí conmigo porque sabrás lo bueno de su gente, sus plazas, parques y avenidas.
Un fuerte y rico abrazo, querida. Te quiero mucho.
¡Feliz año nuevo 2023!😍
https://twitter.com/154407865/status/1608493691026505729
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @dearstud68! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 30 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Saludos amigo Hector.
Me encanto esta nueva entrega de EL CAMINANTE; Veo a que a pesar de ser una plaza muy transcurrida, ya que esta en el centro de la ciudad, esta muy bien cuidada; Podría estar mejor seguramente, pero en lineas generales, se mantiene bastante bien.
Gracias por este contenidos.
Saludos y felices fiestas.
Hola, amigo, Marcelo, @palabras1 si, así es, esta es una de las plazas más representativas de nuestra Caracas de ayer, es muy famosa por su historia y por su arquitectura, el cual es icono de nuestra ciudad capital y también de Venezuela, esa está ubicada en el este de Caracas y forma parte de nuestro acervo cultural.
Gracias, mi querido amigo por ver el video y por siempre estar aquí.
Que pase un ¡Feliz año 2023!😊
que linda plaza la vista esta hermosa me encanto
Gracias, amiga, @monipk35 esta es una plaza muy emblemática y representativa de nuestra Caracas de ayer.
Un gran saludo.😊
Muy bonito lugar, muy bien cuidado, bastante recreativo, ojalá en mi ciudad existieran sitio así jiji, gracias por compartirlo, saludos.
Hola, amiga, @ikigaidesign sí, es una plaza para la recreación y el sano esparcimiento y el disfrute de las parejas, ya que es un lugar muy tranquilo y bastante transitado. Siempre me encanta crear contenidos donde se exponga parte de los lugares históricos y emblemáticos de nuestra Caracas de ayer.
¡Ah, por cierto!, ¿De donde es usted y en que lugar reside?
Saludos, amiga y que pase un ¡Feliz año 2023!😊
Estuve viendo las imágenes que compartes en la descripción antes de darle play al video y pensé...mira el obelisco!! Quizá esto tenga relación con el nombre de "Plaza Francia"? Porque en París al término de los Campos Eliseos hay también un obelisco diría yo que casi igualito a la ciudad parisina. Y gracias por compartir tus conocimientos Héctor, es un gusto escuchar todo lo que sabes sobre la historia😀❤️
Hola, amiga, @iosunepower, sí así es, es una de las plazas más emblemáticas y representativas de nuestra Caracas de ayer, el cual es una de las más importantes de Venezuela, su nombre de plaza Francia, porque es uno de los convenios que hicieron París y Caracas, para tener una plaza Francia aquí en Caracas y una plaza Venezuela allá en París.
El obelisco de Altamira es un símbolo del Municipio Chacao, lugar donde está edificado la plaza Francia y que también hay una pequeña cascada de agua que cae en dirección hacia la entrada del Metro de Caracas.
La parte histórica la sé muy bien, gracias a la lectura y a los documentales que narran parte de la historia de nuestra Caracas.
Fue un placer el haber compartido parte de este contenido en esta plataforma y ya será para el próximo año que les traiga más capítulos de esta sección llamada El Caminante.
Un gran saludo, amiga y,
¡Feliz año 2022!😊
Muchas gracias por la explicación porque gracias a eso ya aprendí cosas que no sabía😀😊Y por supuesto que si Hector!! Te veo en este año 2023 con más videitos de "El Caminante"❤️ Feliz año nuevo también para ti y que se cumplan todos tus objetivos este año😀😀
Gracias por sus hermosas palabras, mi querida amiga @iosunepower espero seguir llevándoles más documentales de El Caminante, sobre los lugares y sitios históricos de la gran Caracas.
Que pase un ¡Feliz año nuevo 2023!, un gran abrazo.😊
Para pasar todo el dia entero ahi, solo o acompañado, feliz año 2023 amigo, espero que tengas muchisimos mas exitos este año que empieza y a seguir remandola como siempre y mas :D
Hola, amiga, si, así es, ojalá algún puedas venir a conocer, es una plaza muy tranquila y muy transitada, claro uno puede estar solo, pero es mejor acompañado porque hay mucho espacio para las parejas jajajaja.
Gracias, por sus palabras de aliento y sí, espero el otro año seguir creando más contenido que aporten valor agregado a la plataforma.
¡Que pases un feliz año nuevo 2023! Saludos. 😊
Que bonito recorrido @dearstud68, me encantan las decoraciones del lugar. Las fotografías son super bonitas, gracias Héctor por este hermoso paseo, me encantó. Se puede acompañar el chocolate con mate? jaja. Gracias!❤️
Hola, amiga, Av @avdesing sí, es una plaza muy emblemática y representativa de nuestra Caracas de ayer, por decirlo así, es una de las plazas más importantes de Venezuela, ya que es la única que tiene un obelisco. La estructura es muy bien diseñada y la estructura muy bien hecha.
Estoy ansioso por probar el mate algún día y espero hacerlo con mi delicioso chocolate jajajajaja
Saludos, mi querida amiga.
¡Feliz año 2023!
Pero hay que compartir jajaja el mate es para eso, me imaginaba recorriendo esos lugares tomando mate jaja
¡Feliz año 2023 Héctor!
Con gusto, mi querida amiga, @avdesing espero probar pronto el mate y así recorremos cada uno de estos lugares históricos.
Un gran abrazo y ¡Feliz año nuevo 2023!😊
Recuerdo hace unos dos años que viaje a Venezuela y estuve exactamente hay hasta me tome unas cuantas fotos.
Que bueno mi hermano, @ancnoticias que aún tenga recuerdos de esa Plaza Francia de Altamira, el cual se encuentra todavía bien conservada y con adornos de navidad, el propósito realmente no es solo mostrarla, sino también relatar parte de su historia contemporánea, para así darla a conocer a toda la comunidad de habla hispana de Hive.
Un gran saludo, mi hermano. 😊