Para los cinéfilos, excelente producción CLAROSCURO//For movie buffs, excellent production CLAROSCURO
Español
English
En otro momento hubiera dicho que esta película no me gusto para nada, pero ahora que veo los film de una manera diferente, puedo decir que esta historia es un excelente producción, solo por el hecho de entender la verdadera majestuosidad en la interpretación de sus personajes, te hablo de la película CLAROSCURO. Sino quieres leer mucho, vete al final donde esta mi opinión de la película.
In another moment I would have said that I did not like this film at all, but now that I see the films in a different way, I can say that this story is an excellent production, just for the fact of understanding the true majesty in the interpretation of its characters, I am talking about the film CLAROSCURO. If you don't want to read too much, go to the end where my opinion of the movie is.
Sinopsis
Synopsis
Se trata de un joven mulata que se hace pasar por blanca viviendo con su esposo un hombre blanco que detesta a todos los de raza negra, solo para poder disfrutar del estatus social de la época de los años 20, donde existía un gran nivel de racismo en los Estados Unidos.
It is about a young mulatto woman who pretends to be a white woman living with her husband, a white man who hates all black people, just to enjoy the social status of the 1920s, when there was a high level of racism in the United States.
Personajes
Characters
Esta producción fue realizada por una joven directora quien esta debutando en el mundo del cine llamada Rebeca Hall, quien sorprende a todos con esta obra que interpretan de manera magistral Tessa Thompson (Irene) y Ruth Negga (Clare) Alexander Skarsgård (John esposo de Clare) y André Holland (Brian esposo de Irene)
This production was made by a young director who is making her debut in the world of cinema called Rebeca Hall, who surprises everyone with this play masterfully performed by Tessa Thompson (Irene) and Ruth Negga (Clare), Alexander Skarsgård (Clare's husband John) and André Holland (Irene's husband Brian).
Dramatización
Dramatization
Una película con un hilo un poco lento, que fue desarrollado con un formato en blanco y negro para sumergir al espectador en la difícil época de los años 20, en un país culturalmente racista, donde veremos las estupendas interpretaciones de dos mujeres, que nos hacen sentir cada emoción y sentimiento que las agobiaba en esos momentos difíciles de su vida.
A film with a somewhat slow thread, which was developed with a black and white format to immerse the viewer in the difficult era of the 1920s, in a culturally racist country, where we will see the great performances of two women, who make us feel every emotion and feeling that overwhelmed them in those difficult moments of their lives.
Primero veremos a Irene una joven negra que por casualidad visita una zona donde no son bienvenidos los de raza negra, haciéndose pasar por primera vez por una mujer blanca, donde casualmente se encuentra con una vieja amiga de la infancia que la reconoce y comienzan nuevamente una amistad algo complicada.
First we will see Irene, a young black woman who by chance visits an area where black people are not welcome, pretending to be a white woman for the first time, where she happens to meet an old childhood friend who recognizes her and they begin again a somewhat complicated friendship.
En este drama podemos ver la sutileza y fuerza de sus interpretaciones, sobretodo porque en la historia no verás nada emocionante o de acción que te haga saltar de tu asiento, lo que te mantiene a la pantalla será la magistral interpretación de cada personaje, aunque yo me voy primero por Irene que te hace sentir cada emoción que siente siendo una mujer negra tratando de llevar una vida feliz, pero por la preocupación que tiene al vivir en un país sumergido en el racismo en esa época y teniendo dos hijos a los cuales quiere proteger de todo ese mundo malvado, para mi fue una actuación merecedora de un premio.
In this drama we can see the subtlety and strength of their interpretations, especially because in the story you will not see anything exciting or action that makes you jump out of your seat, what keeps you to the screen will be the masterful interpretation of each character, although I go first for Irene that makes you feel every emotion she feels being a black woman trying to lead a happy life, but for the concern she has living in a country immersed in racism at that time and having two children whom she wants to protect from all that evil world, for me it was a performance worthy of an award.
Al igual que la interpretación de Clare, su amiga de la infancia que se hace pasar por una mujer blanca siendo negra, una mujer que demuestra ser muy segura de si misma, pero que luego de ver a Irene su confianza va poco a poco decayendo y lo veremos en el transcurso de la película.
As well as the interpretation of Clare, her childhood friend who pretends to be a white woman being black, a woman who proves to be very sure of herself, but after seeing Irene her confidence is gradually declining and we will see it in the course of the film.
Mi opinión
My opinion
En lo personal puedo decir que no es una película que le vaya a gustar a todo el mundo, porque es muy lenta y te puede llegar a parecer aburrida sino logras entender lo que te quiere contar la directora, que es la preocupación que vivían constantemente las personas de raza negra en esa época en una ciudad como New York, además de ser un film inspirado en una novela de la autora Nella Larsen que a su vez se inspiro en la vida real de uno de sus abuelos.
Personally I can say that it is not a film that everyone is going to like, because it is very slow and you may find it boring if you can not understand what the director wants to tell you, which is the concern that black people lived constantly at that time in a city like New York, besides being a film inspired by a novel by the author Nella Larsen who in turn was inspired by the real life of one of her grandparents.
Lo que me parece un poco extraño y difícil de entender, es como una persona de piel oscura se puede llegar a pasar por una persona de piel blanca, los críticos dicen que es algo inverosímil o poco creíble, y bueno siendo yo misma una persona de piel morena se me hace difícil creer posible, el hecho de poder hacerme pasar por una persona blanca, a menos que me llene de talco blanco o me haga un blanqueamiento de pie, pero en fin, se que a muchos no les gustara, pero en mi opinión las interpretaciones fueron estupendas y estuvieron a la altura del guion, seguramente serán nominadas a un premio de la academia y la historia entre ellas dos se puede interpretar de diferentes maneras, esa es la duda que me quedo de la película.
What I find a little strange and difficult to understand, is how a dark-skinned person can pass for a white-skinned person, critics say it is something implausible or not very credible, and well, being a dark-skinned person myself, it is difficult for me to believe it is possible, the fact of being able to pass for a white person, unless I fill myself with white talcum powder or have my feet bleached, but anyway, I know that many will not like it, but in my opinion the performances were great and lived up to the script, surely they will be nominated for an academy award and the story between the two of them can be interpreted in different ways, that is the doubt that I have about the movie.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!
Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!
0
0
0.000
Congratulations @dayna199019! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 800 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
I want to see it, I have a feeling I'm going to love it. Both actresses are great
Si amigo @jcrodriguez estoy muy segura que te gustara y me gustaría ver una reseña de tu parte después de verla, para ver tu punto de vista. Porque esta película fue muy bien recibida por la crítica. Muchas gracias por leer mi post y el comentario.
Hola... Sabes que cuando ví está película hace un par de semanas me sorprendió mucho que fuera dirigida por (Rebecca Hall) de la cual desconocía está faceta como directora y tenía miedo de toparme con una película que nos cuente lo mismo y esa clase constante entre los NEGROS Y BLANCOS que parece no acabar o creen que en estos tiempos merece más ejemplos o puntos de vista de una época que marco la vida de millones de personas.
Pero me equivoqué y vaya lo que plasmaron fue una historia entre dos mujeres con formas de ver la vida totalmente distinta y que cada una esperaba conseguir lo que la otra tenía, pero que nunca mostraron su verdadera personalidad. Me tope con algunas escenas que la hacían muy lenta y eso puede aburrir.
Me encantó que usarán el formato rectangular o 4:3, y no de forma horizontal como es común en las películas actuales ya que podemos captar mucho más las expresiones, emociones, etc de cada personaje.
Saludos!
Si, yo lei que era una actriz, pero realmente no tengo su rostro grabado en mi mente, no la recuerdo de ninguna película, pero hizo un trabajo maravilloso con esta historia, para ser su debut como directora estuvo fenomenal, y tienes razón en esta historía transmitieron otro lado de la cara de lo que vivieron las personas de raza negra en esa época, no es la típica película de racismo salvaje y violento, sino que te lo muestra de una manera mucho más sutil y desde esa parte intima de una familia de clase media si se podría decir así. Realmente me gusto mucho y estoy segura que ganara algunos premios, tanto por la producción como por actuación.
Sin duda puede llegar a ganar algún premio o por lo menos es para tenerla en cuenta.
Por supuesto que si, aunque sea para nominación, muchos críticos aclamaron esta producción, y sobretodo porque es su debut. Muchas gracias por el apoyo.
😎✌️