Medical Evolution of "Shira" My Cat Girl [Eng-Esp]

Hello dear hivers and the beautiful HivePets community, today I am here to update you a little bit on the evolution of my little cat girl "Shira"🐱🐾💕. About 20 days ago I made a post telling the distressing situation of my little girl, and the first visits to the vet which gave me several scenarios of what could be happening.

If you want to know in more detail everything that has been happening, here is the first post: A worrying visit to the vet with "Shira", the kitten of my heart🐱🐾💕.


My daughter was the one who accompanied me to take her to the consultation, the wait was a little long since the Dr. has many furry patients, while waiting I took the opportunity to take some pictures with my girl, and even one of the owners of the store posed spontaneously when she saw me taking pictures, and of course, she knows my girl since she could fit in my hand since it was the place where I took her for the first time when she came into my life, there they are very fond of her, they are aware of her evolution and have been very good to us.


My little girl was not as nervous as in other occasions, she even explored the store and looked through the glass of the living room. Although as time went by she started to get a little upset, we noticed that when she entered the doctor's office, she became a little aggressive with him, something that did not happen the first time, when he went to check her, she yelled at him (she snorted repeatedly), and hit the doctor (she scratched him several times), she usually does not behave like that, but I imagine that she was under such constant stress, plus the multiple outings and she is not used to it, that it is normal for her to behave that way.

Hola queridos hivers y a la bella comunidad de HivePets, hoy me encuentro por acá para actualizarlos un poco sobre la evolución de mi niña gatuna "Shira" 🐱🐾💕. Hace aproximadamente 20 días realice un post contando la situación angustiante de mi chiquita, y las primeras visitas al veterinario el cual me dio varios escenarios de lo que podría estar pasando.

Si quieres saber con mayor detalle todo lo que ha estado sucediendo, por acá te dejo la primera publicación: Una preocupante visita al veterinario con "Shira", la gatita de mi corazón 🐱🐾💕.


Mi hija fue la que me acompaño a llevarla a la consulta, la espera fue algo larga ya que a el Dr. le van muchos pacientes peluditos, mientras esperaba aproveche de sacar algunas fotitos, con mi niña, y hasta una de las dueñas de la tienda poso espontáneamente cuando vio que sacaba las fotos, y como no, ella conoce a mi niña desde que cabía en mi mano ya que fue el sitio donde la lleve por primera vez al llegar a mi vida, allá le tienen mucho cariño, están pendientes de su evolución y se han portado muy bien con nosotros.


Mi niña en la espera no estuvo tan nerviosa como en otras ocasiones, hasta se dedicó a explorar la tienda y a ver por el vidrio de la salita de estar. Aunque a medida que fue pasando el tiempo se empezó a molestar un poco, eso lo notamos el ingresar al consultorio del Dr, ya que se tornó un poco agresiva con él, cosa que no paso la primera vez, cuando el la fue a revisar, lo grito (le bufo en reiteradas ocasiones), y le pego al Dr. (la lanzo varios arañazos), ella usualmente no se comporta así, pero me imagino que estado sometida a un stress tan constante, más las múltiples salidas y ella no está acostumbrada, que es normal que se comportara de esa manera.

Now I put you a little in context regarding the evolution of my girl, the Dr. in the previous visit suggested to continue with all the treatment, but added an antibiotic taken for 10 days, after that time I noticed that there was almost no variation in the lesion, when I informed the doctor via WhatsApp since we have kept in touch through there, he talked to me about thinking about doing the tests he had suggested to rule out a carcinoma, which are extremely expensive, the truth is that the world came alive on top of me.


But I tell you that, due to life things, I could not take her to the revision until 3 days later, and what was my surprise, that the wound began to dry, which caused a lot of relief and joy for me as well as for the veterinarian. I leave you the photo so you can see the progress.

Ahora los pongo un poco en contexto con respecto a la evolución de mi niña, el Dr. en la visita anterior sugirió seguir con todo el tratamiento, pero añadió un antibiótico tomado por 10 días, pasado ese tiempo note que casi no había variación en la lesión, al informarle al médico vía WhatsApp ya que nos hemos mantenido en contacto por allí, me hablo de pensar en hacerle los exámenes que me había sugerido para descartar un carcinoma, los cuales son sumamente costosos, la verdad se me vivo el mundo encima.


Pero les cuento que, por cosas de la vida, no pude llevarla a la revisión si no 3 días después, y cuál fue mi sorpresa, que la herida comenzó a secar, lo que causo bastante alivio y alegría tanto para mí como para el veterinario. Les dejo la foto para que puedan observar el progreso.

The day I took her there he checked her thoroughly, he suggested me to extend the whole treatment for 11 more days with the antibiotic, keep her on a special diet with a food that is quite expensive (10$ per kilo), it is called Nutranuggets which has a high content of animal protein, it is extra premium, it is not like others that are based on flour and in the long run they end up harming the health of the kittens , At this moment there are few places in Caracas where you can get it, in the same store as I said before they have been so good, that they searched with different distributors and asked for a sack of food that they had not planned to do it, especially for her, so that I can buy it progressively. In the diet also suggested, alternating with meat, chicken and fish, interspersing with the gatarina.

El día que la lleve la reviso minuciosamente, me sugirió alargar todo el tratamiento por 11 días más con el antibiótico, mantenerle una dieta especial con un alimento que es bastante costoso (10$ el kilo), se llama Nutranuggets el cual tiene un alto contenido de proteína animal, es extra Premium, no es como otros que se basan en harinas y a la larga terminan haciendo daño a la salud de los gatitos , en este momento son pocos los sitios en Caracas en los cuales se consigue, en la misma tienda como dije anteriormente se han portado tan bien, que buscaron con distintos distribuidores y pidieron un saco del alimento que no tenían previsto hacerlo, especialmente para ella, para que yo se lo vaya comprando progresivamente. En la dieta también sugirió, alternar con carne, pollo y pescado, intercalando con la gatarina.

I also told you in the previous post that last time I put a pipette to my girl, which had a cost of $25, unfortunately I lost the money and according to them did not absorb it properly, and the Dr told me that I should put another called Bravecto, which is very expensive ranges between $ 35 to $ 40 in different sites that I have asked, I must put it as soon as possible because the improvement of my girl also depends on that, since she could be suffering from allergies to some flea bites, although they are not visible but perhaps there is one that is bothering her, that is why she continues scratching and with a level of stress, while I get the money I must give her antiallergic daily, which I do not want to do, because a load of so many could hurt her.

Así mismo les conté en el post anterior que la vez pasada le coloque una pipeta a mi niña, que tuvo un costo de 25$, lamentablemente perdí el dinero ya según ellos no la absorbió debidamente, y el Dr. me hablo de que debía colocarle otra llamada Bravecto, que es muy costosa oscila entre 35$ a 40$ en diferentes sitios que he preguntado, debo colocársela lo antes posible porque de eso también depende la mejora de mi niña, ya que podría estar sufriendo de alergias a alguna picadura de pulgas, aunque no son visibles pero quizás exista alguna que le esté molestando por ello continua rascándose y con un nivel de stress, mientras consigo el dinero debo darle antialérgico a diario cosa que no deseo hacer, porque una carga de tantos le podría hacer daño.

In summary, even the danger has not passed, they have been days of anguish, of stress before such a long treatment, and administering medicines to a little animal is not easy, Shira sometimes makes it difficult, the important thing is that the injury is much better, what I hope is that it disappears completely, after that we have to keep her under observation, pray that it does not recur in any way, the Dr. has not ruled out the tests he suggested to me, even so he thinks that possibly what she has is a herpes due to allergies, stress, and it is the final diagnosis that we all want since it would free my little girl from any danger before a herpes. has not ruled out the tests he suggested, even so he thinks that what she possibly has is a herpes due to allergies, stress, and it is the final diagnosis that we all want since it would free my girl from any danger of a terrible disease.


For the time being she is very active, a good eater, she is a little loose in her stomach which may cause her a little discomfort, I am giving her a prebiotic to reconstitute her intestinal flora and a gastric protector, but the antibiotics are very strong and the administration time has been quite long.


I pray to God that this whole situation passes and that it has a happy ending, you know the great love I have for my little one, and I could not bear that something could happen to her, besides I do not have the economic means to deal with a high cost treatment, I have not even been able to buy the pipette, I have spent a lot of money in this process.


I am very grateful to Dr. his name is Emil Colina, not only has he treated my little girl with all the love in the world, but he has been very attentive to her even by messages, and I have observed that he treats all the little furry ones that arrive there in the same way, and that is how it must be to notice so much love for the animals that give him the title he deserves for his true vocation to his career as a veterinarian. I leave you some very tender pictures that he gladly let me take with my little girl.

Well friends this is all for today, I hope that for the next one I can give you a report in which I can say that my little girl is totally well, I trust in God that it will be so.🐱🐾💕

En resumen, aun el peligro no ha pasado, han sido días de angustia, de stress ante un tratamiento tan largo, y el administrar medicamentos a un animalito no es nada fácil, Shira a veces me la pone difícil, lo importante es que la lesión está mucho mejor, lo que espero es que desaparezca totalmente, luego de ello hay que mantenerla en observación, rogar que no reincida de ninguna manera, el Dr. no ha descartado los exámenes que me sugirió, aun así piensa que posiblemente lo que tenga es un herpes por alergias, estrés, y es el diagnostico final que todos queremos ya que libraría a mi niña de todo peligro ante una enfermedad terrible.


Por lo pronto ella se mantiene muy activa, comelona, está un poco floja del su estómago lo que puede causarle un poquito de molestia, le estoy dando un prebiótico para reconstituir su flora intestinal y un protector gástrico, pero los antibióticos son muy fuertes y el tiempo de administración ha sido bastante prolongado.


Ruego a Dios que toda esta situación pase y que tenga un final feliz, saben el amor tan grande que le tengo a mi pequeña, y no soportaría que pudiera pasarle algo, aparte no tengo los medios económicos para lidiar con un tratamiento de alto costo, si ni siquiera le he podido comprar la pipeta, he gastado mucho dinero en este proceso.


Estoy muy agradecida con el Dr. su nombre es Emil Colina, no solo ha tratado con todo el cariño del mundo a mi niña, si no que ha estado muy pendiente de ella hasta por mensajes, y he observado que así mismo trata a todos los peluditos que llegan allí, y así debe ser el notar tanto amor hacia los animales le dan el título que se merece por su verdadera vocación a su carrera de veterinario. Les dejo unas fotitos muy tiernas, que el con todo el gusto del mundo se dejó sacar con mi chiquita.

Bueno amigos esto es todo por hoy, espero que para la próxima le pueda dar un reporte en el que pueda decir que mi chiquita está totalmente bien, confió en Dios que así será. 🐱🐾💕

Todas las fotos usadas en este post son de mi autoría y han sido sacadas en mi celular personal un Redmi 9T y editadas Canva

Banner y separador hecho por mí en Canva

Traducido con la ayuda de DeepL