EN/ES - HOY LA SORPRESA SE DIÓ / TODAY... SURPRISE!

avatar



¡Me hicieron liarme para poder decidir que Navidad les contaría! Es un momento tan mágico que es difícil escoger solo uno...
🎄🙏⭐💫
You made me scramble to decide what Christmas I would tell to you! It's such a magical moment that is difficult to choose just one photo...


HOY LA SORPRESA SE DIÓ / TODAY... SURPRISE!

¡Qué impresionante! Siempre la vida nos sorprende siendo mágica y peculiar, cuando menos lo esperamos las cosas suceden sin mucho esfuerzo. Hoy por culpa de @mayvileros estuve revisando y revisando miles de carpetas, esas carpetas digitales en las que guardo fotos separadas por eventos. En esta oportunidad, mi enfoque ir a revisar las carpetas de Navidad y ya con eso son bastante fotos.
Awesome! Life always surprises us by being magical and peculiar, when we least expect it things happen without much effort. Today @mayvileros is a guilty! I was reviewing and reviewing thousands of folders, those digital folders in which -I keep photos separated by events. On this occasion, my focus is to review the Christmas folders and with that there are quite a few photos.

Estaba justo afuera del edificio -en la calle-, descansando un poco de esta búsqueda que había durado toda la mañana y parte de la tarde, era el momento de disfrutar un rato con mi hijo jugando y mis sobrinas. De pronto, me alerté con la llegada de alguien detrás de nosotros y me alerté. Pero el alivio fue lo que precedió a la sorpresa, una visita tan inesperada que jamás hubiese acostado que vendría... ¡Mira mi "tío Joseito"!
I was right outside the building -on the street-, resting a little from this search that had lasted all morning and part of the afternoon, it was time to enjoy some time with my son playing and my nieces. Suddenly, I was alerted by the arrival of someone behind us and became alert. But relief was what preceded to the feeling of surprise, a visit so unexpected that I never would have thought it would come... Look at my "Uncle Joseito"!

En realidad, él es el tío de mi mamá, un ser muy noble y tierno del que no solo mi mamá tiene buenos recuerdos sino que es una persona que nos trató súper lindo a todos los niños, incluso cuando se mudó a otro estado del país, visitarlo era una aventura y te sentías tratado con ese calor sincero que nace del corazón. ¡Pero no! La foto que cogí no se trata únicamente de ese tío, a pesar de aparecer en fotos de mi niñez que podía utilizar para este post, pues lo más interesante fue que decidí tomar una foto hoy (ayer) para este post... Porque... ¿qué es más importante que el ahora? Y no es que una persona es la que le haya dado la importancia a esta foto, pero sí fue el detonante para que uno a uno nos fuéramos tentando a venir, cada uno de los familiares que estaban cerca fueron arribando poco a poco. Lo más importante, es que los hermanos pudieron reunirse una vez más -cosa que no sucedía desde hace mucho años atrás. Mi mamá tiene cinco hermanos, cada cual con sus mundos y preocupaciones, pero justo hoy fue realizado el deseo más difícil... ¡Todos coincidieron en poder llegar!
In reality, he is my mother's uncle, a very kind and tender being of whom not only my mother has good memories but he is a person who treated all of us children super nice, even when moved to another state in the country. Visiting him was an adventure and you felt treated with that sincere warmth that comes from the heart. But not! The photo I took is not just about that mister, despite appearing in photos from my childhood that I could use for this post, because the most interesting thing was that I decided to take a photo today (yesterday) for this post... Because... what is more important than the time present? And the relevante yo this photo don't have for a one person, it's because it was the trigger for one by one we were tempted to come, each of the relatives who were nearby arrived piecemeal. The most important thing is that the brothers were able to meet once again -something that had not happened for many years. My mother has five brothers, each with their own worlds and concerns, but just today the most difficult wish was realized... *They all agreed to be able to arrive!*

Incluso, las dos hermanas que están fuera del país, las pudimos contactar. ¡Así la reunión estuvo completa! No pudimos dejar pasar la ocasión para tomar una foto que inmortalizara el momento y aquí está:
Even... we were able to connect with her two sisters, who are outside the country.

Thus the meeting was complete!

We couldn't miss the opportunity to take a photo to immortalize the moment and here is the proof:

A veces, puede que no tengamos grandes lujos para comer o bebidas espirituosas con las cuales aliñar la noche, pero nada suplanta la sensación de poder dar un abrazo a un familiar al que le guardas un pedazo tan grande en tu corazón. Aún más, cuando esa reunión de personas le da alegría a mi mamá. Un aliciente entre tanto inconveniente.
Sometimes, we may not have great luxuries to eat or a vine to season the night, but nothing replaces the feeling of being able to give a hug to a family member for whom you keep such a big piece of your heart. Even more so, when that gathering of people brings joy to my mother. A gift despite so many problems!


​Esta es mi participación al día 29 del calendario de @mayvileros".
🎄
This is my participation to 29th day to advendar calendar to @mayvileros






On TwitterInstagramFacebook


& Telegram as @DarkFemme

Nota/Note:
Todos los separadores, la portada y la firma son de mi autoría, realizados con la app de ibispaint. / Cover, sign and divisores was maked with ibispaint.
Las fotos fueron tomadas con mi INFINIX HOT 11 PRO. / Photos i take with My phone.
La imagen de mi avatar del final es de una app llamada bitmoji. / Avatar was created by bitmoji app.
Los .gif fueron realizados con la app de giphy. / .gif created by giphy app.
Contenido original que será publicado en varias redes con el mismo nombre de usuario para mayor promoción. / Original content posted in SM for more promotion.




0
0
0.000
2 comments
avatar

Genial Darky !!!

Muchas felicidades por este reencuentrazo con todos tus familiares * - * gracias por compartir tan bello momento, nada más importante que compartir estos momentos en compañía de tus seres queridos.

En mi caso, muchos de mis familiares han fallecido años tras años y ya no quedamos muchos... pero bueno... así es la vida, y bueno, entre los pocos amigos y los familiares que me quedan, seguir adelante u_u

0
0
0.000
avatar
(Edited)

@lfu-radio Morir es parte de la vida y no hay que temerle, simplemente es un proceso donde nuestros familiares no estarán a nuestro lado como acostumbraban, pero te aseguro que ahora son tus guardianes y cuida tus pasos, que te acompañe y te alumbra en la luna cuando caminas en la noche.

Tú solo encárgate de disfrutar a los que aún tienes vivos y de honrar los que ya no están a tu lado!

A veces hay que aprender que la familia no es solo esa que te une por la sangre sino aquella que te acompaña en todo tu camino. Así aquellos amigos se vuelven tu familia, aunque suene bastante trillado, es cierto.

0
0
0.000