La razón de estar sin ti/The reason for being without you
(Edited)
Eternamente bella, Esta foto es recuerdo de una presentación en Güiria dónde fuiste soprano solista de la 9na Sinfonía de Beethoven
Ya casi se cumple una año y quise escribir un poco de mi vida sin tenerte a mi lado, quizás muchos no lo sepan, pero yo no solía ser una persona que podía hacer las cosas solo, porque desde que te conocí y hasta el día que abracé tu cuerpo inerte aquel 12 de junio del año pasado, éramos un equipo, y aunque todos podrían pensar que teníamos una programación, en verdad no era así, toda nuestra vida era como una caja de sorpresa, ya que en cualquier momento podíamos cambiar de decisión, y desviarnos de cualquier actividad programada, y era en verdad cuando las cosas nos salían mejor, siempre he dicho que no me gustan los horarios, se que debemos cumplir con nuestras responsabilidades, pero si no tengo un momento en el que pueda decidir por mi, en esta vida, no sería completamente feliz.
It is almost a year and I wanted to write a little of my life without you by my side, perhaps many do not know it, but I used to not be a person who could do things alone, because since I met you and until the day I embraced your inert body that June 12 last year, we were a team, and although everyone might think we had a schedule, in truth it was not so, our whole life was like a surprise box, because at any moment we could change our decision, and deviate from any scheduled activity, and it was really when things went better for us, I have always said that I don't like schedules, I know that we must fulfill our responsibilities, but if I don't have a moment when I can decide for me, in this life, I wouldn't be completely happy.
Antes de contar esta nueva realidad en mi vida, quisiera resumir en pocas palabras, que aún te sigo amando como el primer día, y aunque mi mente está en calma, sigo conversando contigo, pidiéndote consejos como desde el primer día, tu perfume de vez en cuando recorre nuestro hogar, como si quisieras dar un mensaje, sobre todo cuando existe un riesgo en algún paso que tengo que dar con los niños, me dio mucha tranquilidad lo que le dijiste a la señora de la comunidad, en el sueño. Nunca haz dejado de estar a nuestro lado, y cuidas de mi y de los niños. Eso lo tengo muy presente.
Before telling this new reality in my life, I would like to summarize in a few words, that I still love you as the first day, and although my mind is calm, I still talk to you, asking you for advice as from the first day, your perfume from time to time runs through our home, as if you wanted to give a message, especially when there is a risk in some step I have to take with the children, it gave me great peace of mind what you said to the lady of the community, in the dream. You have never stopped being by our side, and you take care of me and the children. That is very present in my mind.
Mi vida sin ti, es muy parecida a mi vida contigo. Es que no he dejado de lado nada de lo que planeamos juntos, quizás lo de la culminación de nuestra casa, que en verdad faltaban pocos detalles para mudarnos, pero poco a poco voy a lograr esa meta. Este año cambiaron algunas cosas, y por eso mi realidad económica cambió un poco. Cuando estabas con nosotros, tu hermana te ayudaba con los niños y sus necesidades, además de pagar el apartamento, pero eso cambió, colocando toda la responsabilidad en mis manos, por eso estoy reordenando mi vida, para solventar todas las necesidades y poder seguir con la construcción de la casa. Pero en lo referente al trabajo, de nuestra Fundación Arte&Opera, pienso que hemos mejorado, y vienen grandes cosas, con la plataforma hive y la adopción de la cryptodivisa SBD como moneda de uso único en los eventos que hagamos de ahora en adelante, ya es un compromiso.
My life without you is very similar to my life with you. I have not left aside anything that we planned together, maybe the completion of our house, which really lacked a few details to move, but little by little I will achieve that goal. This year some things changed, and for that reason my economic reality changed a little. When you were with us, your sister helped you with the children and their needs, besides paying for the apartment, but that changed, placing all the responsibility in my hands, so I am rearranging my life, to meet all the needs and to be able to continue with the construction of the house. But regarding the work of our Arte&Opera Foundation, I think we have improved, and great things are coming, with the hive platform and the adoption of the SBD cryptocurrency as a single use currency in the events we do from now on, it is already a commitment.
Y a tus bebés no solo los cuidamos la familia, sino que todo aquel que te amaba, está pendiente de los niños, los abrazan, y les dan amor de aquel que dejaste sembrado en cada persona que tuvo el privilegio de conocerte, así como tu estabas pendiente de todo el mundo, ahora todo el mundo está pendiente de tus hijos, así que puedes ir tranquila a cantar en el coro celestial, Dios te dio una tarea y la cumpliste. Le doy inmensamente gracias a Dios por haber tenido el privilegio de ser tu esposo, y por darme esas dos angelitos, María Daniela está poniéndose al día con el colegio, y dejó la viola, ahora se enamoró de la guitarra y comenzó a estudiar, y José Daniel, bueno te fuiste conociendo su gran potencial, ahora es la primera guitarra del programa Alma llanera de todo el Estado Sucre, y está optando por un cupo en la selección nacional.
And your babies are not only taken care of by the family, but everyone who loved you, is looking after the children, they embrace them, and give them the love that you left sown in each person who had the privilege of knowing you, just as you were looking after everyone, now everyone is looking after your children, so you can go calmly to sing in the heavenly choir, God gave you a task and you fulfilled it. I thank God immensely for having had the privilege of being your husband, and for giving me these two little angels, Maria Daniela is catching up with school, and left the viola, now she fell in love with the guitar and began to study, and Jose Daniel, well you got to know his great potential, now he is the first guitarist of the Alma llanera program of the entire State of Sucre, and is opting for a place in the national team.
Yo retomé mi vida por completo, asumiendo todo lo Dios a colocado en mi camino, porque necesito estar ocupado, es la mejor manera de sanar mi corazón, se que es una tarea difícil, tu mamá me insinuó días después de tu partida, que yo encontraría a alguien en corto plazo, y creo que es mucho más posible que sea ella quien encuentre alguien, yo entendí desde aquel 10 de noviembre del año 2018, que estaba en este mundo por una sola razón, y esa razón eras tú, ahora estaré dedicado a todo lo que dejaste a mi alrededor, para llevarlos por el mejor camino. Si en un futuro eso llegara a cambiar, será porque Dios así lo quiere, pero ahorita mi único pensamiento, es seguirte amando, hasta la eternidad, y tener la esperanza de reencontrarnos en un lugar mejor. Si el verdadero amor existe, se que eso fuimos tu y yo. Gracias por existir en mi vida y hacerme feliz, todos los días que estuviste a mi lado. En Dios te prometo, que no te defraudaré.
I resumed my life completely, assuming everything God has placed in my way, because I need to be busy, it is the best way to heal my heart, I know it is a difficult task, your mom hinted to me days after your departure, that I would find someone in the short term, and I think it is much more possible that she is the one who finds someone, I understood since that November 10, 2018, that I was in this world for one reason, and that reason was you, now I will be dedicated to all that you left around me, to take them on the best path. If in the future that will change, it will be because God wills it, but right now my only thought is to continue loving you, until eternity, and to have the hope of meeting again in a better place. If true love exists, I know that it was you and me. Thank you for existing in my life and making me happy, all the days you were by my side. In God I promise you, I will not let you down.
Las fotos de esta publicación, fueron tomadas con mi dispositivo A 51 Samsung
Las traducciones de esta publicación fueron hechas con DeepL logo Traductor
.gif)
0
0
0.000
I'm so sorry for your loss! Although a year has passed, all those who have lost a loved one know that the pain never truly goes away. However, it seems that you've compartmentalized the loss of your own man, and found a way to keep going while still keeping his memory alive. You've found your groove to carry on.
If you ever need any support, or when the days of grief become a bit little difficult to manage on your own, reach out to me for a shoulder to lean on. 😊
If you’ve enjoyed the content of this comment, the compliment, are feeling down and need a shoulder to lean on, would like to make someone’s day a bit better, or found an interesting post you’d like to share that you believe deserves a compliment, please join the FreeCompliments community. We welcome everyone with open arms. :)
Muchas gracias... En verdad que con los años aprendemos mucho, y la fortaleza siempre está dentro de nosotros mismos, y en un ser más allá de lo imposible... Mil Bendiciones...
Súper lindo su post profesor, definitivamente tenian un amor súper lindo de esos que se ven en películas románticas, se nota que la sigue amando como cuando estaba en vida. Parece increíble que ya pasara un año, los tiempos son tan raros, siento que su partida fue hace poco, aún recuerdo cómo ayer sus abrazos súper calidos y esa sonrisa que alegraba la vida.
Gracias Eudar, en verdad que fue un amor así, como los que no se creen. Pero es real... Aún la siento cerca de mi...
😭😭😭 Gracias mi querido amigo.
Super lindo todo este escrito, sé cuánto la quería hijo mío, pero bueno tristemente nos tuvo que dejar muy temprano pero siempre hay que estar agradecido por los bellos momentos que vivió junto a ella y ahora tratar de sobrellevar las cosas y seguir adelante mi tío querido.
Adí es sobrino, es que María era una mujer increíble...
It's an unbeatable pain to loss someone close to heart. I pray God gives you strength to overcome it. In our life we lose, get suffering and happiness side by side. But unforgettable memories of loved one always be with you. You may lose her in a real world, but in your memories she always keep alive with you. One-day you will join with her afterwards. So don't grieve, pray for her to be blessed by God in afterlife. She will watch you over from there always.
I really appreciate you taking the time to dedicate these words to this publication, I am eternally grateful. I wish you all the best...
Lots of love ❤
Sé que donde está, te mira con orgullo y al mismo tiempo ella también agradece que tú hayas Sido y seas su esposo. Que hermoso homenaje a tu esposa y eso de seguir con las ganas de cumplir las metas que tenían juntos, la mantienen viva a tu lado.
Muchas gracias @elizbeths14, mil bendiciones para ti y tu familia...