Memoir Monday # 38. Who I keep in mind [ENG-ESP]

<center< 38.jpg

Greetings Silver Bloggrs friends.

Who is that person you've lost touch with, but think about often, and what impact did they have on my life?

That's the question from Memori Monday #38, and one that has left me wondering who to write about because it's several people I've lost physical contact with and often think about.

I clarify that it is the physical contact because they are great friends who have emigrated and although we talk with some frequency, this communication, with the passing of time, is diminishing its content because it lacks the common points that gives the shared experience.

I will try to explain myself a little better, those who emigrate, always have one foot here and another there where they live, they are tremendously informed of what happens in their homeland, but there is a bias in the interpretation, not that it is bad or good, just that it is different because it lacks the experience and is often made based on their new reality.

Silvia 3.jpg

The fact is that I miss them very much and I could talk about the impact they have had on my life, I can also say that I consider them brave and daring women for having dared to take a step looking for the dream of living and feeling better in other latitudes, for them my respect and admiration.

nosotras 800.jpg

Now I am going to focus on the subject and tell you about my younger sister, I have her constantly present, she emigrated to Chile about eight years ago and came to visit a year ago.

Being my younger sister and with an age difference of only two years, I always felt the responsibility to protect her, to take care of her, a feeling that has not changed. As a teenager she was what they would call “very rebellious”, giving much to do in the family, as a young adult she never ceased to generate controversy, because with ill-advised decisions she made her life a world of unhappiness.

She married a man who very soon showed signs of being abusive and remained in this relationship for many years, I remember that she would come to my house, abused to the max, we would have long conversations, but two days later she was back to her life.

There came a time when I understood that nothing I said to her would make her change, only she could internalize her need for change, so I stopped insisting and intervening in her way of living and began to let her feel that I would support her whenever she needed me.

Time passed and one fine day she showed up with her two children determined to transform her life, she had the support of the whole family group and she stood firm. She always says that thanks to me she found the strength and courage to act.

For my part, this achievement, hers, had a great impact on me, because it speaks to me of iron will, of finding the strength to raise two children alone and carry them forward in their dreams, giving them an education and a home, with shortages it is true, but with respect and affection that she was able to give, it speaks to me of resilience, of rising up and making her life better.

DSC04281.JPG

When she decided to emigrate with her children it was a similar break, she could no longer stand the critical situation of the country, she did not see the future she dreamed of for her children and herself. Today she lives with one of her sons, a young man who has found a good path of personal and professional fulfillment.

She, in recent times, has not been in good health, as a caregiver for the elderly, an activity she used to do here in Venezuela, her spine has suffered, but I am sure that with her strength, she will get out of this too.

Thank you sister for being and being, for letting me “see” that transformations are possible and that the best language is not the spoken word, but the one that says from the heart: Here I am for when you need me.

Separadores línea A.jpg

En Español

38.jpg

Saludos amigos de Silver Bloggers.

¿Quién es esa persona con la que ha perdido el contacto, pero en la que piensa a menudo, y qué impacto tuvo en mi vida?
Es la pregunta del Memori Monday #38, y que me ha dejado pensando sobre quién escribir porque son varias personas con las que he perdido contacto físico y que a menudo pienso en ellas.

Aclaro que es el contacto físico porque son grandes amigas que han emigrado y aunque hablamos con cierta frecuencia, esta comunicación, con el transcurrir del tiempo, va menguando su contenido al carecer de los puntos comunes que da la vivencia compartida.

Trataré de explicarme un poco mejor, el que emigra, siempre tiene un pie aquí y otro allá donde vive, están tremendamente informadas de lo que acontece en su tierra natal, pero, existe un sesgo en la interpretación, que no es que sea malo ni bueno, solo que es distinto porque carece de la vivencia y que muchas veces se hace basado en su nueva realidad.

Silvia 3.jpg

El caso es que las extraño muchísimo y de cada una de ellas pudiera hablar de los impactos que han tenido en mi vida, también puedo afirmar que las considero mujeres valientes y osadas por haberse atrevido a dar un paso buscando el sueño de vivir y sentirse mejor en otras latitudes, para ellas mis respetos y admiración.

Ahora si voy a centrarme en el tema y les hablaré de mi hermana menor, la tengo presente constantemente, emigró a Chile hace aproximadamente ocho años y vino de visita hace un año.

nosotras 800.jpg

Siendo mi hermana menor y con una diferencia de edad de solo dos años, siempre sentí la responsabilidad de protegerla, cuidarla, sentimiento que no ha cambiado. De adolescente fue lo que llamarían “muy rebelde”, dando mucho que hacer en la familia, de adulta joven no dejó de generar controversia, pues con decisiones desacertadas hizo de su vida un mundo de infelicidad.

Se casó con un hombre que muy pronto dio muestras de ser maltratador y se mantuvo en esta relación por largos años, recuerdo que venía a mi casa vejada a más no poder, manteníamos largas conversaciones, pero a los dos días estaba de retorno a su vida.

Llegó un momento en que comprendí que nada de lo que le dijese la haría cambiar, solo ella podía internalizar su necesidad de cambio, así que dejé insistir e intervenir en su modo de vivir y comencé a dejarle sentir que la apoyaría en cualquier momento que me necesitara.

Paso el tiempo y un buen día se apareció con sus dos niños decidida a transformar su vida, contó con el apoyo de todo el grupo familiar y se mantuvo firme. Ella siempre dice que gracias a mí encontró fuerza y valor para accionar.

Por mi parte, este logro, el de ella, me impactó mucho, pues me habla de voluntad férrea, de sacar fuerzas para criar dos hijos sola y llevarlos adelante en sus sueños dándole educación y hogar, con carencias es verdad, pero con respeto y cariño del que le era posible dar, me habla de resiliencia, de levantarse y hacer de su vida algo mejor.

DSC04281.JPG

Cuando decidió emigrar con sus hijos fue una ruptura similar, ya no aguantaba la situación crítica del país, no veía el futuro que soñaba para sus hijos y ella misma, Hoy en día vive con uno de sus hijos, un joven que ha encontrado un buen camino de realización personal y profesional.

Ella, en los últimos tiempos, no ha estado bien de salud, como cuidadora de personas mayores, actividad que realizaba acá en Venezuela, su columna vertebral se ha resentido, pero estoy segura de que con su fortaleza, de esta también saldrá.

Gracias hermana por ser y estar, por dejarme “ver” que las transformaciones son posibles y que el mejor lenguaje no es el de la palabra pronunciada, sino aquel que dice desde el corazón: Aquí estoy yo para cuando me necesites.

Separadores línea A.jpg

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fuente de Imágenes: Archivo personal

separador-rojp-800x5.jpg

pie 800.jpg

separador-rojp-800x5.jpg

MIS REDES SOCIALES

face-cir.pnginstagram-cir.pngtwiiiter-circulo.png

separador-rojp-800x5.jpg


logohivevenezuela200.png



logo lotus 250.jpg


separador verde.jpg

Pie de pagina. definitivo.jpg
Be Entrepreneur








0
0
0.000
2 comments
avatar

Thank goodness your sister had the strength to get out of that abusive relationship @damarysvibra , and survived, thanks to your encouragement!
Caring can be very difficult and takes its toll on the back, and I imagine the shoulders as well!
How awful what's happening in your country 😢

0
0
0.000