the first month of my daughter's life/ El primer mes de vida de mi hija🍼 [ENG-ESP]

over 2 years ago

Hello hive friends, I hope you are well and that your week is being very blessed and prosperous. Special greetings to the mommies of this community.

Hola amigos de hive espero se encuentren bien y que su semana esté siendo muy bendecida y prospera. Saludos especiales a las mamis de esta comunidad.

Today I want to share what has been the first month of my daughter's life and my experience with her.
After 7 years I got pregnant and for me it was really an unexpected surprise since it was not in my plans, at first it was a bit difficult for me to accept it, I did not know how it was going to be with the two girls, how I was going to adapt again to not sleeping in the early mornings and well everything that implies having a newborn baby at home.

Hoy les quiero compartir lo que ha Sido el primer mes de vida de mi hija y mi experiencia con ella.>Después de 7 años salí embarazada y para mí fue realmente una sorpresa Inesperada ya que no estaba en mi planes, al principio aceptarlo me costó un poco, no sabía cómo iba a ser con las dos niñas, como Iba adaptarme otra vez a no dormir en las madrugadas y bueno todo lo que implica tener un bebé recién nacido en casa.

This first month was very incredible for me because I thought that I was going to feel more entangled with everything and that everything was going to be stronger, but I cannot complain, thank God, everything has flowed in a very natural way, at the beginning. I had a problem with breastfeeding and I had to stop giving her the breast and she only extracted the milk from my breast.

Este primer mes fue muy increible para mí porque pensé que me iba a sentir más enredada con todo y que se me iba a ser más fuerte todo, pero no me puedo quejar gracias a Dios todo ha ido fluyendo de una manera muy natural, al principio tuve problema con la lactancia materna y tuve que parar de darle la teta y solo me extraia la leche del pecho.

In the baby's first consultation after her second week of birth, the pediatrician told me that she will try again to glue her to my breast and I really did and to my surprise it didn't hurt anymore hahaha the truth is that it was a gift from God because Breastfeeding the first few days for me was super traumatic, the baby immediately hit.

En la primera consulta de la bebé después de su segunda semana de nacida la pediatra me dijo que intentará nuevamente a pegarmela del seno y verdad lo hice y para mí sorpresa ya no me dolía jajaja la verdad digo que fue un regalo de parte de Dios porque dar pecho los primero días para mí fue súper traumático, la bebé enseguida se pegó.

The fact that we resumed breastfeeding has suited us super well because it is the first time that I am enjoying this experience as such and the baby enjoys it because all day she is stuck taking her breast lol.

Que retomaramos la lactancia materna nos ha caído súper bien porque es primera vez que me estoy disfrutando como tal esta experiencia y la bebé se lo disfruta porque todo el día está pegada tomando su tetica jejeje.

At bedtime, well, we've had some little problems since he has inverted sleep and sleeps a lot during the day, but at night his eyes are peeled for up to two hours in a row and he doesn't get the hours of sleep he does during the day, but he doesn't cry she's just awake quietly.

A la hora de dormir bueno hemos tenidos unos problemitas ya que tiene el sueño invertido y duerme muchísimo en el día pero en las noches está con los ojitos pelados hasta dos horas seguido y no cumple las horas de sueño como en el día, pero no llora solo está despierta tranquila.

After several days, the baby began to have constipation problems, so that worries me too much because she went 3 days without doing her business and it was exasperating because I used all the means I know to stimulate her. The doctor says that I can wait up to four days after that if I have to worry, but as mothers they will understand that it is not easy, two days are an eternity, imagine 4 days.

Despues de varios días la bebé comenzo con problemas de estreñimiento por lo tanto eso me preocupa demasiado porque llegó a tener 3 días sin hacer sus necesidades y fue desesperantes porque use todos los medios que se para estimularla. La doctora dice que se puede esperar hasta cuatro días después de allí si debo preocuparme pero como madres entenderán que no es fácil dos días son una eternidad, imaginate 4 días.

Apart from this constipation, which has been the only thing that has really brought me a little stressed, the baby is cute, she behaves super well and I am in love with her every day, enjoying the whole process one day at a time without despairing , she is learning to know me and I her,

A parte de esto del estreñimiento que ha Sido lo único que de verdad me ha traído un poco estresada, la bebé es una ternura se porta súper bien y yo estoy enamorada de ella cada día, disfrutandome todo el proceso un día a la vez sin desesperarme, ella está aprendiendo a conocerme y yo a ella,

For me it's a new beginning because now I don't have one daughter but two and so it's something new for everyone in the family and well we've all got on very well with the arrival of margaret in our lives because she came to complement us and occupy a special place. in our hearts.

Para mí es un nuevo comienzo porque ahora no tengo una sola hija sino dos y entonces es algo nuevo para todos en la familia y bueno todos nos hemos acoplado muy bien con la llegada de margaret a nuestras vidas porque llegó a complementarnos y a ocupar un lugar especial en nuestros corazones.

We were impressed because she was born weighing 2 kilos 890 and we took her to the pediatrician yesterday and she is already weighing 4 kilos 080. We are excited to see how big a beautiful chubby girl will be and to see her evolution month after month.

Nos impresióno porque nació pesando 2 kilos 890 y la llevamos al pediatra ayer y ya está pesando 4 kilos 080 nos tiene ilusionado de ver cómo será más grande una gordita hermosa y ver su evolución mes tras mes.