_{Copa piston por @critic-on // Piston cup for @critic-on}

¡A LOS PITS!

To the pits!

La hace días un cliente llego con una solicitud, porque su hijo estaba de cumpleaños. Sin duda un reto para cumplir en poco tiempo. Por suerte cuento con varias impresoras disponibles, pero faltaba algo.

A few days ago, a client arrived with a request because his son was having a birthday. Definitely a challenge to meet in a short time. Luckily, I have several printers available, but something was missing.

LOS COLORES

THE COLORS

Si bien es cierto el cliente quería una replica exacta de la copa pistón de la película de "CARS"; efectivamente tenia idea del diseño, pero los colores tenia un poco fallos (NO TENIA). Así que inmediatamente me puse en contacto con un proveedor de filamento PLA (ES ORGÁNICO, NO CONTAMINA) y le realicé el pedido de:

Indeed, the client wanted an exact replica of the Piston Cup from the movie 'CARS'; he had the design idea, but there were some flaws in the colors (THERE WERE NONE). So, I immediately contacted a PLA filament supplier (IT'S ORGANIC, NON-POLLUTING) and placed an order for:

• ➡️ Dorado // Gold
• ➡️ Negro // Black

Igualmente tenía negro en mi inventario, pero no podía darme el lujo de quedarme en el aire.

I also had black in my inventory, but I couldn't afford to leave anything to chance.

Configure los parámetros necesarios, calibre las impresoras y manos a la obra… la pieza que mas demoraba era la del dorado puesto que era la mas grande y tardaba aproximadamente 12 horas en imprimirse.

I set up the necessary parameters, calibrated the printers, and got to work... the piece that took the longest was the gold one since it was the largest and took approximately 12 hours to print.

_{Recién armando la copa piston / Just putting together the piston cup}

Daba lo mismo igual lo necesitaba, ahhh pero no solo eso… venia lo mas complicado si bien es cierto la persona quería un regalo personalizado; porque es un cumpleaños.

It didn't matter; I needed it anyway. Ahh, but that's not all... here came the most complicated part. While it's true the person wanted a personalized gift because it's a birthday.

EL DETALLE

THE DETAIL

Tuve que realizar una compra nerviosa de una boquilla de un grosor muy delgado, puesto que en la placa llevaba el nombre del niño, así que las letras debían ser detalladas y no solo eso, para cambiar la boquilla hay que desarmar varias cosas en la impresora y hacer el cambio.

I had to make a nervous purchase of a very thin nozzle because on the plate, the child's name was engraved. So, the letters had to be detailed. Not only that, but changing the nozzle required disassembling several parts of the printer and making the switch.

_{Pintando y realizando postprocesado / Painting and post-processing}

¡Finalmente se logró, mi esposa me ayudo a post-procesarlo y todo quedo BELLO!.

Finally, it was achieved. My wife helped me post-process it, and everything turned out BEAUTIFUL!

_{Imprimiendo lo mas pieza mas larga / Printing the longest piece}

_{Diferentes piezas imprimendose / Different pieces being printed}