[ESP-ENG] Salida recreativa con mi familia 🛴🚲| Recreational outing with my family 🛴🚲| @crisvera

Saludos amigos de #motherhood espero se encuentren bien,es un gusto saludarlos una vez más.

Greetings friends of #motherhood hope you are well,it is a pleasure to greet you once again.

Después de casi dos meses sin salir con mis hijas a lugares públicos donde ellas se distraer un rato, ya que me había dado el virus y tenía el malestar en mi cuerpo, esta semana le dije a mi esposo para llevarla a dar un paseo por la avenida, en lo que las niñas escucharon que irían de paseo se emocionaron mucho,así que agarramos sus muñecas Favoritas, bicicleta y monopatín y salimos.

After almost two months of not going out with my daughters to public places where they could have a little distraction, since I had gotten the virus and had the discomfort in my body, this week I told my husband to take her for a walk down the avenue, when the girls heard they were going for a walk they were very excited, so we grabbed their favorite dolls, bike and skateboard and went out.

_{Llegando a la avenida}

Al llegar a la avenida de Carupano, ellas se sentían libres y querían corres por todos lados, y estaban haciendo competencia a quien llegaba más rápido al letrero que se encuentra en el lugar.

When they reached Carupano Avenue, they felt free and wanted to run everywhere, and were competing to see who could get to the sign on the site the fastest.

<sub>Haciendo carrerita 🛴


Mis princesas</sub>

Seguidamente nos tomamos algunas fotografías, mi hija Julieth estaba tratando de subirse a una de las letras de concreto que allí están, pero como no podía la ayude un poco, ella quería pones muchas poses, el caso era que ni se podía ni mover porque era alto y se podía caer.

Then we took some pictures, my daughter Julieth was trying to climb one of the concrete letters that are there, but as she could not I helped her a little, she wanted to put many poses, the thing was that she could not even move because it was high and could fall.

<sub>En el letrero





Mis hijas con su papá</sub>

Luego estuvimos caminando por el lugar y llegamos a un área donde normalmente hacen abdominales, pero mis hijas, tomaron el lugar como tobogán y conjuntamente con otras niñas, se deslizaban allí. Estuvieron jugando un rato, para luego ir a comprar unos helados.

Then we were walking around the place and we got to an area where they normally do sit-ups, but my daughters took the place as a slide and together with other girls, they slid there. They played for a while and then went to buy some ice cream.

Pasamos un rato muy agradable en familia, aunque ya era tarde y las niñas no querían retirarse de lugar, asi que nos tocó meter las cosas al carro y luego cargarlas para poder volver a casa .

Estos gratos momentos son los que marcan la niñez de nuestros hijos y sin duda si la pasan bien, siempre lo recordarán.

We had a very nice time with the family, although it was late and the girls did not want to leave the place, so we had to put our things in the car and then load them to go back home.

These pleasant moments are the ones that mark our children's childhood and no doubt if they have a good time, they will always remember it.

Amigos, estoy muy agradecida con todos los que toman un momento de su tiempo para apoyarme 💞, les deseo mucho éxito y bendiciones en su vida 🙏.

Friends, I am so grateful to all of you who take a moment of your time to support me 💞, I wish you much success and blessings in your life 🙏.

Las imágenes son de mi autoría, tomadas desde mi redmi note 8.

Edición de fotos: Collage Maker y picsart

Separadores de blog

All photos are authored, taken from my redmi note 8.

Photo editing: Collage Maker and picsart

Separadores de blog