MI NUEVO MANTEL. AVANCES. 🧶 MY NEW TABLECLOTH. PROGRESS.

4 months ago

GIF.

Hola amigos, espero que estén muy bien el día de hoy. Paso por aquí para compartirles los avances de un NUEVO PROYECTO que recién comencé. Tal vez ya vieron el vídeo que publiqué recientemente en el que muestro los hilos color crudo que pude comprar en estos días. Se me está haciendo bastante difícil conseguir este tipo de hilo en particular. Aquí en Venezuela no vendían este hilo durante los primeros meses del año, ya que es el que usamos en época de navidad para amarrar las hallacas, sin embargo, gracias a Dios, se ha podido conseguir desde un tiempo para acá en la mayoría de los comercios que yo visito. El problema es que hay variedad de texturas de estos hilos. Estoy buscando el hilo pabilo color crudo que es delicado y de color beige, me encanta porque no es pesado, es ligero, delicado y el tejido se ve súper bonito.

Hello friends, I hope you are doing well today. I'm stopping by to share with you the progress of a NEW PROJECT I just started. You may have already seen the video I posted recently in which I show the ecru yarns I was able to buy these days. I am finding it quite difficult to get this particular type of yarn. Here in Venezuela they didn't sell this yarn during the first months of the year, since it is the one we use at Christmas time to tie the hallacas, however, thank God, it has been available for some time now in most of the stores I visit. The problem is that there is a variety of textures of these threads. I am looking for the ecru colored pabilo thread, which is delicate and beige, I love it because it is not heavy, it is light, delicate and the fabric looks super nice.

Aprovechando que fui a despedir a mi amiga quien se iba de nuevo a Perú pasé por unos chinos y compré 16 ovillos. Enseguida que llegué a casa y me desocupé de los quehaceres dí inicio a mi nuevo proyecto. Este modelo lo creé yo misma recordando quizá algún mantel que hubiera tejido en el pasado (creo) porque se me dió muy fácil sacar el diseño. Lo primero que hice fue tomar las medidas del mesón o desayunador para luego tejer la cadena de inicio de mi mantel. Sobre esas cadenas tejí dos vueltas de puntos altos y luego empecé con el diseño. Cómo pueden ver se forma como un pequeño lacito cada cierto espacio del tejido.

Taking advantage of the fact that I went to say goodbye to my friend who was going back to Peru, I went to a Chinese store and bought 16 balls of yarn. As soon as I got home and got rid of the chores I started my new project. I created this pattern myself, perhaps remembering some tablecloth I had knitted in the past (I think) because it was very easy for me to come up with the design. The first thing I did was to take the measurements of the counter or breakfast table and then knit the starting chain of my tablecloth. Over those chains I knitted two rounds of high stitches and then I started with the design. As you can see, it forms a little bow every few stitches.

Para tejerlo estoy usando un gancho de crochet de 3,50mm al cual se le desprendió la goma protectora, pero me gusta usarlo así 😃 ya que se me hace muy cómodo. La idea de tejerlo con este gancho es para que el tejido quede muy suelto, generalmente tejo apretado. Además de querer tejer manteles para mis mesas también evito que me duelan las manos. No he tejido amigurumis precisamente porque me da de nuevo el dolor y ando evitándolo hasta estar mejor. Me entusiasma tejer manteles, solo que me provoca tejerlos muy rápido 😊 para verlos terminados.

To knit it I'm using a 3.50mm crochet hook, but I like to use it like this 😃 because it's very comfortable. The idea of knitting it with this hook is so that the knitting is very loose, I usually knit tight. Besides wanting to knit tablecloths for my tables I also keep my hands from hurting. I haven't knit amigurumis precisely because I get the pain again and I'm avoiding it until I'm better. I'm excited about knitting tablecloths, it just makes me knit them too fast 😊 to see them finished.

Estoy tejiendo un poquito por día, cuando elijo tejer me planteo como meta tejer solo dos ovillos, también para dar tiempo de volver a salir y traer más hilos. Debo comprar al menos 12 ovillos cada vez que vaya para tener en casa lo que necesite para terminarlo. Además le prometí a mi mamá tejer uno para su mesita.
Me encanta cuando se llega la noche y puedo dedicarle tiempo al mantel, disfruto mientras veo a otras tejedoras tejer o viendo una película. Les muestro por dónde llevo ya mi mantelito.

I am knitting a little bit per day, when I choose to knit I make it a goal to knit only two balls, also to allow time to go back out and bring more yarn. I have to buy at least 12 balls each time I go so that I have at home what I need to finish it. I also promised my mom to knit one for her coffee table.
I love it when the evening comes and I can dedicate time to the tablecloth, I enjoy watching other knitters knit or watching a movie. I'll show you where I'm taking my tablecloth.

Trato de alternar el tejido de mi mantel con la elaboración de otros proyectos para mostrarles. Necesito estar activa haciendo las manualidades para que mi mente y cuerpo hagan ejercicio 😃 y por supuesto traerles las más recientes novedades. ¿Qué opinan de mi nuevo mantel? Luego les haré un video mostrando todo lo que he tejido para mí hogar. Me causa emoción porque Hive me ha motivado a tejer 🧶 más de lo que tenía pensado. En mi casa lo más que tenía son carpetas, pañitos o tapetes pequeños, posatazas y esas cosas. Ahora tejo más y más para disfrutar de mis creaciones dentro de mi casa. ¡Muchas gracias por todo! Ustedes son parte de mi motivación.

I try to alternate the weaving of my tablecloth with making other projects to show you. I need to be active doing the crafts to give my mind and body a workout 😃 and of course bring you the latest news. What do you think of my jevi tablecloth? Then I will make you a video showing you all what I have knitted for my home. I'm excited because Hive has motivated me to knit 🧶 more than I had planned. In my house the most I had were folders, small rugs, placemats and those things. Now I knit more and more to enjoy my creations at home. Thank you so much for everything! You are part of my motivation.