Hola amigos creativos, espero que estén muy bien. El día de hoy paso a mostrarles una manera sencilla, fácil y práctica para elaborar POMPONES. Estos pompones son muy conocidos y utilizados en las actividades deportivas a nivel escolar. Recuerdo bien que en mi época de estudios muchas de nosotras participábamos como animadoras de equipos de juegos como basquetbol, voleibol y béisbol. A los niños en las escuelas les encantan tener pompones, ellos se divierten mucho haciéndolos mover como muestra de alegría y deseos de triunfo para su equipo.

Hello creative friends, I hope you are very well. Today I am going to show you a simple, easy and practical way to make POMPONES. These pompoms are very well known and used in school sports activities. I remember well that in my school days many of us participated as cheerleaders of teams in games such as basketball, volleyball and baseball. Children in schools love to have pom-poms, they have a lot of fun making them move as a sign of joy and wishes of triumph for their team.

MATERIALES:

Para elaborar estos pompones vamos a necesitar muy pocos materiales:

• Papel crepé (uno de cada color)
• Pegamento.
• Regla.
• Lápiz de grafito.
• Palito plástico (de los que se usan para las bombas)
• Tijeras.
• Cinta adhesiva transparente.

MATERIALS:

To make these pom poms we are going to need very few materials:

• Crepe paper (one of each color)
• Glue.
• Ruler.
• Graphite pencil.
• Plastic stick (the kind used for bombs).
• Scissors.
• Transparent adhesive tape.

PROCEDIMIENTO:

• Empezaremos tomando cada pliego de papel crepé y los doblaremos a la mitad.

PROCEDURE:

• Start by taking each sheet of crepe paper and folding it in half.

• Tomamos la regla y el lápiz para medir y marcar 3cm desde el extremo doblado del papel. Una vez marcado trazamos una línea.

• We take the ruler and pencil to measure and mark 3cm from the folded end of the paper. Once marked we draw a line.

• Para guiarnos podemos medir y marcar las líneas de forma vertical. O cortamos a ojo, lo importante es que los listones no sean anchos ni tan delgados, como de ½ cm estarían bien.

• To guide us we can measure and mark the lines vertically. Or cut by eye, the important thing is that the strips are not too wide or too thin, about ½ cm would be fine.

• Tomamos las tijeras y empezamos a cortar cada pliego sosteniéndolo muy bien para que ambas partes del papel sean cortados con la misma medida. Recuerden que lo tenemos doblado.

• We take the scissors and start cutting each sheet holding it very well so that both parts of the paper are cut to the same size. Remember that we have it folded.

• Ahora desdoblamos el pliego y cortamos justo por la mitad.

• Now unfold the sheet and cut right down the middle.

• Con el pliego de color blanco haremos una segunda pieza repitiendo los pasos anteriores.

• With the white sheet we will make a second piece repeating the previous steps.

Me animé a realizar estos pompones porque ya que no estoy apta para participar en las actividades del #hiverun como atleta 🥴 entonces colaboraré dejando algunas ideas para nuestros amigos participantes. Estos pompones les serán muy útiles, especialmente a todos aquellos hivers que asistimos para dar ánimo y motivar a los corredores. Además se hacen súper rápido, son de muy bajo costo y livianos, podemos llevarlos dentro del bolso, morral o en las manos.

I was encouraged to make these pom poms because since I am not able to participate in the #hiverun activities as an athlete 🥴 then I will collaborate by leaving some ideas for our participant friends. These pom poms will be very useful to them, especially to all those hivers that we attend to give encouragement and motivate the runners. Besides they are super fast to make, they are very low cost and light, we can carry them inside our bag, backpack or in our hands.

• El siguiente paso consiste en cortar a la medida que deseemos el palito plástico para obtener los dos que necesitamos. Recomiendo que estos sean más cortos que la medida del largo del pompón. Entonces medimos, marcamos y cortamos.

• The next step is to cut the plastic stick to the size we want to get the two we need. I recommend that these are shorter than the length of the pompom. Then we measure, mark and cut.

• Ahora lo que sigue es enrollar en el palito los dos pliegos de papel que hemos cortado. Empezamos colocando pegamento en el extremo superior de cada pliego y también el el palito plástico. Dejamos secar unos segundos.

• Now the next thing to do is to roll the two sheets of paper we have cut into the stick. We start by placing glue on the upper end of each sheet and also on the plastic stick. Let it dry for a few seconds.

• A continuación comenzamos a envolver el palito con la primera pieza de papel. Debemos hacer un poco de presión al ir enrollando. Una vez enrollado ponemos un poco de cinta adhesiva para asegurarlo.

• Next we start wrapping the stick with the first piece of paper. We must make a little pressure to go rolling. Once rolled up we put some adhesive tape to secure it.

• Repetiremos este paso ahora con la segunda pieza. Terminamos colocando un trocito de cinta adhesiva para asegurar.

• Repeat this step now with the second piece. Finish by placing a small piece of tape to secure.

Estos pompones pueden ser más pomposos y más cortos, todo depende de tu gusto. El papel crepé que compré es delgado, es decir, es poquito papel. Los pompones se ven muy bien y cumplen con su función, hacer porra a nuestro equipo. ¿Qué les pareció este tutorial? ¿Se animan a hacer pompones para animar a su equipo?

These pompoms can be more pompous and shorter, it all depends on your taste. The crepe paper I bought is thin, that is to say, it is very little paper. The pom poms look great and fulfill their function, to cheer for our team. What did you think of this tutorial? Do you want to make pom poms to cheer for your team?

Espero que les guste. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deepl. Muchas gracias por tu visita. Hasta pronto.

I hope you like it. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deepl translator. Thank you very much for your visit. See you soon.