[ESP/ENG] La Juventus busca su clasificación a octavos de final de la Uefa Champions League

El dia de hoy la Juventus recibe en el Allianz Stadium al Zenit de San Petersburgo, en un partido correspondiente a la 4ta jornada de la liga de campeones, encuentro que se disputara a las 4:00 pm hora de Venezuela.

Today Juventus receives Zenit St. Petersburg at the Allianz Stadium, in a match corresponding to the 4th round of the Champions League, a match that will be played at 4:00 pm Venezuelan time.

Para la Juventus, este es un partido muy importante, ya que si ganan aseguraran su pase a los octavos de final de dicha competición, lo cual es una proeza para la baja campaña que esta teniendo el club a nivel domestico, donde están ubicados en la novena posición con 15 unidades, a 16 puntos de los lideres (Napoli y Milan), quizás la pelea por el Scudetto ha terminado para la Vecchia Signora, sin embargo, en Europa parecen tocar otra melodia, aca el equipo de Massimiliano Allegri se ubica en la primera posición por encima del vigente campeón, el Chelsea. En esta competición su nivel ha sido muy diferente, y los tres encuentros jugados los han ganado, presentando un diferencial de 5 goles a favor y cero en contra, sin duda están haciendo una excelente campaña.

For Juventus, this is a very important match, because if they win, they will secure their pass to the round of 16 of the Champions League, which is a feat for the low season that the club is having at domestic level, where they are located in the ninth position with 15 units, Perhaps the fight for the Scudetto is over for the Vecchia Signora, however, in Europe they seem to be playing a different tune, here Massimiliano Allegri's team is in the first position above the reigning champions, Chelsea. In this competition their level has been very different, and the three matches played have been won, presenting a differential of 5 goals for and zero against, without a doubt they are having an excellent campaign.

El partido anterior contra el Zenit fue un encuentro muy trabado, con pocas ocasiones de gol para ambas escuadras, pero en la vuelta se prevé un encuentro mas reñido, las posiciones de ambos asi lo perfilan, para el Zenit este es un juego de vida o muerte, si quieren tener aspiraciones para seguir en competición deben ganar hoy a como de lugar. Es un buen escenario para que disfrutemos de una buena velada, el DT de la Juve tiene claro que no se pueden confiar, y que deben salir a ganar como lo han hecho en todos los partidos anteriores; para esta oportunidad cuenta con tres bajas, jugadores como Moise Kean, De Siglio y Aaron Ramsey no estaran disponibles, pero Federico Chiesa y Matthijs de ligt quienes no jugaron el fin de semana por molestias están activos para este partido.

The previous match against Zenit was a very tight game, with few scoring chances for both teams, but the second leg is expected to be a closer game, the positions of both teams make it so, for Zenit this is a game of life or death, if they want to have aspirations to remain in the competition they must win today at any cost. It is a good scenario for us to enjoy a good evening, Juve's DT is clear that they can not be confident, and that they must go out to win as they have done in all previous matches; for this opportunity they have three absentees, players like Moise Kean, De Siglio and Aaron Ramsey will not be available, but Federico Chiesa and Matthijs de ligt who did not play at the weekend due to injuries are active for this match.

Massimiliano Allegri

Es posible que Allegri coloque un esquema 4-3-3 con Morata en el centro de la delantera, seguidos por Chiesa y Dybala, jugadores que a pesar de estar en la delantera juegan mas como mediocampistas ofensivos, por lo que podríamos tener en la cancha un 4-5-1, una formación que a final de cuentas ha sido una de las mas utilizadas por los turineses esta temporada. Federico Bernardeschi como enganche y Locatelli en el centro juntamente con Betancur han sido los doble 5 que mas han visto juego, quizás para este encuentro los tengamos nuevamente como titulares. El juego de Locatelli es esencial para que la Juve retome nivel en la mitad de la cancha, lugar que ha sido criticado por toda la prensa italiana, inclusive por exjugadores como Mauro Camoranesi, quien ha declarado que muchos de los jugadores de hoy no jugarían en sus tiempos. Una declaración que desde mi punto de vista es bastante acertada, pero al final de cuentas vivimos otros tiempos futbolísticos, esperamos que los jugadores levanten nivel y puedan estar a la altura de lo requerido por este club histórico.

It is possible that Allegri will play a 4-3-3 formation with Morata in the center of the attack, followed by Chiesa and Dybala, players who despite being up front play more as attacking midfielders, so we could have a 4-5-1 formation on the pitch, a formation that after all has been one of the most used by the Turin team this season. Federico Bernardeschi as a midfielder and Locatelli in the center together with Betancur have been the double 5 that have seen the most play, maybe for this match we will have them again as starters. Locatelli's play is essential for Juve to regain level in the midfield, a place that has been criticized by all the Italian press, including former players like Mauro Camoranesi, who has stated that many of today's players would not play in his time. A statement that from my point of view is quite accurate, but at the end of the day we live in different footballing times, we hope that the players raise their level and can live up to the requirements of this historic club.

Federico Bernardeschi

Por ultimo, debemos considerar la situación de los porteros juventinos, hasta ahora el polaco se mantiene como titular, pero Mattia Perin lo ha hecho bien cuando ha estado en el campo, solo Pinsoglio parece no ser muy competitivo. Este ha sido un punto algo débil que tiene la Juventus desde la salida de Gianluigi Buffon, veamos como Allegri juega el dia de hoy, posiblemente sea Wojciech Szczęsny quien salga de titular.

Finally, we must consider the situation of the Juventus goalkeepers, so far the Pole remains as a starter, but Mattia Perin has done well when he has been on the field, only Pinsoglio seems not to be very competitive. This has been a somewhat weak point that Juventus has since the departure of Gianluigi Buffon, let's see how Allegri plays today, possibly it will be Wojciech Szczęsny who will start.

Goalkeepers

La mesa esta servida, solo queda que ambos equipos nos den una noche mágica en esta jornada. Su servidor apoya a la Juventus y espera la victoria.

The table is set, it only remains for both teams to give us a magical night this matchday. Yours truly supports Juventus and expects victory.

Gracias por leer

Thanks for reading

Traduccion realizada en DeepL

Translated from DeepL