[ESP] Se viene la segunda fase de la Serie A // The second phase of Serie A is coming [ENG]

Ha culminado el año 2022 y con ello se inicia un 2023 lleno de competiciones, desenlaces y nuevos campeones en las mejores ligas del mundo. En la Serie A el merecido descanso ha terminado, y esta semana se retoman las actividades con una doble jornada que comienza el miércoles y culmina el día lunes de la siguiente semana, 6 puntos en juego que tomaran gran importancia, pues todos quieren ganar y comenzar con buen pie la segunda fase del torneo.

Antes del parón mundialista equipos como el Napoli, Milan, Juventus y Lazio se consolidaron como los 4 primeros de la tabla de posiciones, donde lidera el equipo que vio la gloria con el legendario Maradona cargándole de sus hombros, y manteniendo una ventaja de 8 puntos sobre sus competidores más cercanos, el AC Milan (campeones defensores), uno de los pocos equipos y quizás el único que pueda competir seriamente por el scudetto frente a los napolitanos esta temporada.

Las expectativas por tener una fase final bastante competitiva emociona a todos los amantes del futbol italiano, incluyendo a este servidor, pero hay varios factores que tomar en cuenta, el principal que entra en auge precisamente el día de hoy, es la apertura del mercado de fichajes, un aspecto que siempre repercute para bien o para mal de muchos equipos que tristemente no pueden retener a sus estrellas y ven sus proyectos afectados. En ese sentido tenemos que mencionar a Rafael Leao, la estrella portuguesa que milita en el equipo rossoneri, su juventud y explosividad ofensiva son su principal atractivo para otros clubes, ejemplo el Chelsea, el City y el Psg, quienes han mostrado un genuino interés en el jugador y desean hacerse con sus servicios. El Milan quiere retenerlo, pero a su vez tampoco quiere perderlo a coste cero el próximo año cuando se convierta en agente libre en caso de no renovar, eso les podría generar al club italiano una “no ganancia” mayor a los 100 millones de Euros si no lo venden en el actual mercado. Asi como el caso de Leao, surgen otros importantes en algunos clubes, no solo de salida sino de entrada, los cuales afectaran la competitividad de la liga.

The year 2022 has come to an end and with it begins a 2023 full of competitions, endings and new champions in the best leagues in the world. In Serie A the well-deserved rest is over, and this week the activities resume with a double-header starting on Wednesday and ending on Monday of the following week, 6 points at stake that will take great importance, as everyone wants to win and start the second phase of the tournament on the right foot.

Before the World Cup break, teams like Napoli, Milan, Juventus and Lazio were consolidated as the top 4 in the standings, where the team that saw glory with the legendary Maradona carrying it on his shoulders leads the table, maintaining a lead of 8 points over its closest competitors, AC Milan (defending champions), one of the few teams and perhaps the only one that can seriously compete for the scudetto against the Neapolitans this season.

The expectations of having a very competitive final phase excites all Italian soccer lovers, including this server, but there are several factors to take into account, the main one that comes to the fore precisely today, is the opening of the transfer market, an aspect that always affects for better or worse many teams that sadly can not retain their stars and see their projects affected. In that sense we have to mention Rafael Leao, the Portuguese star who plays for the Rossoneri, his youth and offensive explosiveness are his main attraction for other clubs, such as Chelsea, City and Psg, who have shown a genuine interest in the player and want to get his services. Milan want to keep him, but at the same time they do not want to lose him at zero cost next year when he becomes a free agent in case he is not renewed, that could generate to the Italian club a "non profit" of more than 100 million Euros if they do not sell him in the current market. As well as Leao's case, there are other important cases in some clubs, not only outgoing but also incoming, which will affect the competitiveness of the league.

Source

La Juve y el Inter, dos de los más grandes del futbol italiano no han comenzado la liga de la mejor manera, aun asi pudieron finalizar positivamente, la Juve sorpresivamente se ubica en la tercera casilla, mientras que los neroazurri de la misma forma ocupan la 5ta, algo impensado para ellos y su fanaticada. Allegri debería seguir contando con los jóvenes a mi parecer, es lo que mayor resultado le ha dado esta temporada, Fabio Miretti y Nicolo Fagioli han demostrado su valía, merecen la titularidad, incluso me atrevo a decir que por encima de Di María y Paredes, dos jugadores que han tenido un rendimiento por debajo de lo esperado y “lesiones cuestionables” antes del mundial. Los bianconeros mostraron un nivel aceptable y regalaron un futbol agradable de observar, no de un alto nivel como nos tienen históricamente acostumbrados pero si uno que puede dar la pelea en el terreno de juego.

Otro tema que sigue siendo un foco central, es la incidencia del mundial en el desempeño de los jugadores, aunque al pensarlo de forma más detallada quizás no afecte tanto, pues muchos de ellos terminaron de forma temprana su participación, al final de cuentas los más agotados son quienes disputaron los siete partidos, asi que posiblemente no haya mayor problema, lo que si puede afectar como un cansancio acumulado son las distintas competiciones a las que se someterán en los próximos meses.

Como último punto y a manera de conclusión, espero que podamos seguir viendo un juego competitivo por parte de todos los equipos, y que sigan las sorpresas, sobre todo en los talentos emergentes, un aspecto que ha mejorado significativamente en nivel del juego de los clubes, y más ahora cuando las estrellas estan en sus últimos años de carrera.

Juve and Inter, two of the biggest clubs in Italian soccer, have not started the league in the best way, even though they were able to finish positively, Juve is surprisingly in third place, while the Neroazurri are in fifth place, something unthinkable for them and their fans. Allegri should continue to count on the youngsters in my opinion, it is what has given him the best results this season, Fabio Miretti and Nicolo Fagioli have proven their worth, they deserve the starting lineup, even I dare say above Di Maria and Paredes, two players who have underperformed and "questionable injuries" before the World Cup. The Bianconeri showed an acceptable level and gave a pleasant soccer to watch, not of a high level as we are historically used to, but one that can give a fight on the pitch.

Another issue that continues to be a central focus is the impact of the World Cup on the performance of the players, although when thinking about it in more detail it may not affect them so much, since many of them ended their participation early, at the end of the day the most exhausted are those who played the seven matches, so there may not be a major problem, what may affect them as an accumulated fatigue are the different competitions they will be subjected to in the coming months.

As a last point and by way of conclusion, I hope we can continue to see a competitive game from all teams, and that surprises continue, especially in emerging talent, an aspect that has significantly improved the level of play of the clubs, and more so now when the stars are in their final years of their careers.

Source

Gracias por leer / Thanks for reading