Mamá estoy aburrida! Esp-Eng
Cómo madre me gusta ser crítica y sobre todo aceptar la realidad, por que comparar de forma positiva, también nos ayudan a entender diversas situaciones asociadas con el crecimiento y comportamientos de nuestros hijos.
Ahora bien se que la crianza de mi hija Aura a sido muy diferente, en algunos aspectos en relación a la de sus hermanos mayores, sobre todo en la parte social, ya que para cuando ella nació, la crisis económica existencial estaba en su esplendor.
Las carencias comenzaron a surgir y eso fue limitando nuestras salidas, visitas a familiares o simplemente de esparcimiento o diversión, ella a diferencia de sus hermanos no ha sido invitada a muchos cumpleaños, tampoco ha disfrutado de algún parque o centro recreacional, que le permitirá socializar con niños de su edad o en edad infantil.
De hecho hace poco salimos a una actividad y mi hija no disfrutó de los inflables, al manifestar miedo e inseguridad, aunque la animé e intente no logramos superar ese miedo, no me siento culpable, pues en el urbanismo y pueblo donde vivimos no hay parques temáticos y parques con columpios para salir a recrearse.
Eso sin contar los años de pandemia, donde quedamos aislados, sin manifestaciones de afecto con otras personas, dónde todo era cuidado absoluto y que por asuntos de salud, mi hija no fue vacunada contra la covid-19 y eso limitó más su interacción social.
Este año mi niña cumple 9 años y aún seguimos en la misma situación, no podemos salir a recrearnos, compartir fuera de casa y estás vacaciones, al igual que las pasadas, tenía la esperanza de realizar un viaje o alguna salida a recrearnos fuera de casa.
Pero debido a la situación económica que empeora por ahora no será posible, para mí como mamá, no ha sido fácil buscar estrategias para que mi niña, no se aburra en casa, también para no dejarla de lleno en las pantallas.
En la urbanización donde vivimos no hay casi niños, sobre todo por la calle donde se encuentra nuestra casa, los compañeros de la escuela, viven retirados y no es seguro dejarla en casa de extraños.
Nada de las situaciones planteadas mejoran la situación, pero por ahora es lo que tenemos, porque tenia la esperanza de mudarnos a otra área del pueblo, pero no se pudo y el urbanismo dónde estamos queda retirado y como les dije anteriormente no hay ningún área de recreación para los niños.
Organizar un plan vacacional, me ha ayudado a mejorar ese estado emocional de aburrimiento en mi hija, hay días donde se adapta al espacio que habitamos y hay días como hoy que siente molestia, por no saber que hacer al sentirse aburrida.
Ya hemos hablado sobre la situación económica sin entrar en muchos detalles, aunque ella sabe que el automóvil está dañado, que el combustible es costoso, que el sueldo de mamá alcanza para necesidades básicas y bueno es necesario que ella sepa algunos detalles y entienda, porqué tenemos tantas limitaciones para salir de casa a recrearnos.
Ella recuerda algunas salidas y añora salir a pasear, comer una pizza, un frappé, un helado o sencillamente ir al supermercado o de compras de chicas con mamá, eso es de ayuda, conversar con ella y recordar momentos de disfrute y compartir familiar.
Ya casi estas vacaciones en casa terminan, el próximo mes será su cumpleaños número nueve, espero poder invitar algunos amiguitos para que mi niña comparta con otros niños su día feliz.
Por ahora hay manualidades que me ayudan a gestionar esa emoción de aburrimiento en mi hija, eso nos ayuda a centrar su atención en una actividad, activar su creatividad, fomentando su desarrollo congnitivo y emocional.
Ese espacio vacío donde el aburrimiento invade a mi hija, es un espacio para buscar nuevas ideas para divertirse, dónde como mamá estoy allí acompañando el proceso, que no es fácil cuando se trata de niños en casa.
Cómo profesional en el área educativa se que los niños deben tener tiempo de actividad y su espacio libre para desarrollar su pensamiento critico, que les permita entender, analizar de forma creativa y afectiva sus pensamientos y regular sus emociones.
Buscar su equilibrio es parte de esta emoción llamada aburrimiento.
! [English]
Mom I am bored
As a mother I like to be critical and above all accept reality, because comparing in a positive way, also helps us to understand various situations associated with the growth and behaviors of our children.
Now I know that the upbringing of my daughter Aura has been very different in some aspects in relation to that of her older siblings, especially in the social part, because when she was born, the existential economic crisis was in its splendor.
The shortages began to emerge and that was limiting our outings, visits to relatives or simply recreation or fun, she unlike her brothers has not been invited to many birthdays, nor has enjoyed any park or recreation center, which will allow her to socialize with children her age or infant age.
In fact recently we went out to an activity and my daughter did not enjoy the inflatables, because she showed fear and insecurity, although I encouraged her and tried, we did not manage to overcome that fear, I do not feel guilty, because in the urbanism and town where we live there are no theme parks and parks with swings to go out and recreate.
Not to mention the years of the pandemic, where we were isolated, without affection from other people, where everything was absolute care and that due to health issues, my daughter was not vaccinated against covid-19 and that limited her social interaction even more.
But due to the worsening economic situation for now will not be possible, for me as a mom, it has not been easy to find strategies for my child, not to be bored at home, also not to leave it fully on the screens.
In the urbanization where we live there are almost no children, especially on the street where our house is located, the schoolmates live far away and it is not safe to leave her at strangers' houses.
None of the above situations improve the situation, but for now it is what we have, because I had hoped to move to another area of the town, but it was not possible and the urbanization where we live is remote and as I said before there is no recreation area for the children.
Organizing a vacation plan has helped me to improve that emotional state of boredom in my daughter, there are days when she adapts to the space we live in and there are days like today when she feels annoyed, for not knowing what to do because she feels bored.
We have already talked about the economic situation without going into too much detail, although she knows that the car is damaged, that the fuel is expensive, that mom's salary is enough for basic needs and well it is necessary for her to know some details and understand why we have so many limitations to leave the house for recreation.
She remembers some outings and longs to go for a walk, eat a pizza, a frappé, an ice cream or simply go to the supermarket or shopping for girls with mom, that is helpful, talking with her and remembering moments of enjoyment and family sharing.
Next month will be her ninth birthday, I hope to invite some friends so that my little girl can share her happy day with other children.
For now there are crafts that help me to manage that emotion of boredom in my daughter, that helps us to focus her attention on an activity, activate her creativity, encouraging her cognitive and emotional development.
That empty space where boredom invades my daughter, is a space to look for new ideas to have fun, where as a mom I am there accompanying the process, which is not easy when it comes to children at home.
As a professional in the educational area I know that children must have time for activity and free space to develop their critical thinking, which allows them to understand, analyze their thoughts creatively and affectively and regulate their emotions.
Looking for their balance is part of this emotion called boredom.
Photographs of my authorship taken with my Samsung A10 camera phone edition with the Griart app.
Mom life 💜
Te leo y se me pone el corazón arrugadito, porque a veces me siento mal por no poderle dar más a mis hijos ya que también me piden una salida especial, ir al cine o comer algo rico y no podemos porque siempre hay otras prioridades. Por eso siempre que puedo los llevo a las diferentes playas que tenemos cerca, así como invito a sus amigos,ves super importante ese contacto con otros niños. Mis hijos no tienen vecinos de su edad cerca, Pero si muchos compañeros de sus actividades. Deseo tu niña pueda tener un excelente cumpleaños #9 y puedas darles momentos de disfrute y diversión, antes que se acaben las vacaciones. Saludos amiga y Bendiciones
Yo creó a casi todas las mamás de este país desde hace algún tiempo se nos arruga el corazón 💔 porque pese al trabajo y esfuerzo el salario no alcanza, sin embargo son situaciones que podemos sobrellevar, hay momentos de aprendizaje como este sin dudar, pero a pesar de no poder tener algo más de recreación, tenemos salud, vida y hay vamos buscando como hacer de tripas corazón ❤️ la fé mueve montañas y quizás todo podrá cambiar y habrán momentos de esparcimiento recreacional que tanto les hace faltaba nuestros pequeños como parte de su desarrollo integral.. saludos e infinitas bendiciones 🙏