Esp-Eng "Float" 🤝💙 hecha un vistazo mamá o papá ❤️🤝💙

Saludos apreciados lectores familias de esta gran colmena 😊 hoy quiero compartir con ustedes un cortometraje "float" de Disney Pixar, recomendado por la maestra de aula integrada de la institución educativa dónde estudia mi hija el cual va dirigido a la comunidad de padres y representantes.

Fuente

Greetings dear readers families of this great hive 😊 today I want to share with you a short film "float " from Disney Pixar, recommended by the integrated classroom teacher of the educational institution where my daughter studies which is addressed to the community of parents and representatives.

La escuela realiza desde hace 10 años un trabajo pedagógico enlazada con la escuela de educación especial cercana integrando a los niños con alguna condición, propiciando los espacios necesarios para llevar a acabo actividades específicas regulando su integración en este caso para niños o niñas con condición autista.

For the past 10 years, the school has been carrying out pedagogical work linked to the nearby special education school, integrating children with some condition, providing the necessary spaces to carry out specific activities regulating their integration in this case for children with autistic condition.

Acompañados de 34 docentes integrales institucionales, 26 especialistas en diferentes áreas y 53 voluntarios familiares y comunitarios para que estos 45 niños y niñas puedan hacer terapia a través de un plan individualizado en la escuela regular.

Accompanied by 34 institutional integral teachers, 26 specialists in different areas and 53 family and community volunteers so that these 45 children can do therapy through an individualized plan in the regular school.

Hablar de este tema del espectro autista para muchos suele ser confuso o poco importante pero es necesario recordar que son personas que no es cierto que viven en un mundo paralelo ni en su propio mundo, tampoco es verdad que no sienten, ni perciben lo que nosotros decimos de ellos.

Talking about the autism spectrum is often confusing or unimportant for many people, but it is necessary to remember that they are people who do not live in a parallel world or in their own world, nor is it true that they do not feel or perceive what we say about them.

Fuente

Son personas con capacidades, habilidades y destrezas quienes pueden percibir el mundo diferente pero no están ausente, esto es lo que he tenido presente como maestra y especialista todos estos años. 💙

They are people with capacities, abilities and skills who may perceive the world differently but are not absent, this is what I have kept in mind as a teacher and specialist all these years. 💙

El autismo no es una enfermedad por lo que no tenemos nada que curar, esas personitas necesitan y pueden desarrollar sus habilidades e integrarse en la sociedad con un diagnóstico temprano y con apoyo profesional pueden lograr grandes avances y tener una vida independiente y funcional. 👫

The autism is not a disease so we have nothing to cure, those little people need and can develop their skills and integrate into society with an early diagnosis and with professional support they can achieve great progress and have an independent and functional life. 👫

El cortometraje al cual hago referencia en este post float se presenta a toda la comunidad educativa no solo para quienes viven con sus hijos o familiares está condición sino para todos en general como un mensaje para respetar y valorar la diversidad para ponernos en el lugar del otro, para apoyar, para aprender a convivir con quiénes presentan está condición para aprender a ser solidarios y prestar el apoyo o ayuda oportuna 🤝

The short film to which I refer in this post float is presented to the entire educational community not only for those who live with their children or family members this condition but for everyone in general as a message to respect and value diversity to put ourselves in the place of the other, to support, to learn to live with those who present this condition to learn to be supportive and provide timely support or help 🤝.

Fuente

El cortometraje está protagonizado por Bobby padre de un niño con autismo quién nos muestra como su hijo creció con autismo y como al principio no lo aceptaba por ser diferente y por miedo al rechazo de los demás pero un evento en su día a día lo lleva a la aceptación y el amor hacia su hijo. 💙😢

The short film is starred by Bobby father of a boy with autism who shows us how his son grew up with autism and how at first he did not accept him for being different and for fear of rejection from others but an event in his day to day life leads him to acceptance and love towards his son. 💙😢

Fuente

Este corto realmente me llegó al corazón 💙 quizás sea que como madre se por todo cuánto una madre o un padre deben vivir y aprender durante la maternidad y afrontar este gran reto con alguna condición si se presenta, pienso y comparto que educar para la inclusión desde el hogar y la familia construye mejores seres humanos y permite que el mundo sea más amigable.

This short film really touched my heart 💙 maybe it's that as a mother I know for all how much a mother or father must live and learn during motherhood I think and share that educating for inclusion from home and family builds better human beings and allows the world to be friendlier.

Una crianza y educación que motiva a aceptar las diferencias forma personas solidarias que dejan huellas y cambios positivos en los demás que ayudan a resaltar sus talentos permitiéndoles disfrutar de las mismas oportunidades 🤝💙

An upbringing and education that motivates to accept differences forms supportive people who leave footprints and positive changes in others that help highlight their talents allowing them to enjoy the same opportunities. 🤝 💙

Las personas con autismo sufren estigmatización, discriminación y violación de sus derechos debido a que nos ocupamos de ellos pero no de educar e informar a la sociedad en general a conocer sobre está condición y por ende tienden a alejarse de aquello que no conocen.

People with autism suffer stigmatization, discrimination and violation of their rights because we take care of them but we do not educate and inform society in general to know about this condition and therefore they tend to move away from what they do not know.

fuente

Defiendo y apoyo el hecho de educar para la vida para evitar el no saber cómo actuar o dar respuesta a lo desconocido.

I defend and support the fact of educating for life to avoid not knowing how to act or give an answer to the unknown.

Mis hijos no presentan una condición de autismo sin embargo uno de mis seis sobrinos si por lo que esto me a permitido verme involucrada a nivel personal defendiendo sus derechos,apoyando su atención pedagógica,emocional y social.

My children do not have autism, but one of my six nephews does, which has allowed me to be involved on a personal level, defending their rights, supporting their educational, emotional and social care.

Fuente

Además de apoyar educar y orientar a mi amada hermana quien aún cuando ama a mi amado sobrino su amor de madre la lleva a actual con miedo y sobreprotección hacia el, al no aceptar su condición, situación muy similar a la que hoy pude evidenciar en el cortometraje 😢 propiciando exclusión y aislamientos para evitar críticas y situaciones que pongan en riesgo a nuestro Ali.

In addition to supporting, educating and guiding my beloved sister who, even though she loves my beloved nephew, her motherly love leads her to be afraid and overprotective of him, not accepting his condition, a situation very similar to the one I was able to see today in the short film 😢, which leads to exclusion and isolation to avoid criticism and situations that put our Ali at risk.

Hace poco en una de mis publicaciones sobre el síndrome de down lo dije y lo mantengo no es formar parte de un hashtag es realmente estar comprometidos con una sociedad más acogedora con las personas con autismo o cualquier otra condición ya que se que los compromisos individuales consiguen grandes cambios estructurales

Recently in one of my posts about down syndrome I said it and I stand by it it's not being part of a hashtag it's really being committed to a more welcoming society to people with autism or any other condition as I know that individual commitments achieve great structural changes.

Fuente

Como madre siento que soy responsable de la educación de mis hijos basada en valores como el respeto, igualdad, empatía, inclusión, tolerancia, amor, solidaridad y todos aquellos que hagan de esta sociedad un lugar para convivir de forma pacífica aceptando nuestras diferencias 👫🤝💙 se de hechos que las diferencias nos enriquecen y el respeto nos une

As a mother I feel that I am responsible for the education of my children based on values such as respect, equality, empathy, inclusion, tolerance, love, solidarity and all those that make this society a place to live together peacefully accepting our differences 👫🤝💙 I know for a fact that differences enrich us and respect unites us.

Por ello desde pequeños educó e informo a mis hijos sobre cualquier tema tomando como referente que en casa papá presenta una condición física y de igual manera lo amamos, aceptamos y apoyamos ❤️

Therefore, from an early age I educate and inform my children about any topic taking as a reference that at home dad presents a physical condition and in the same way we love, accept and support him ❤️

Mi pequeña hija Aura se suma de igual manera a la campaña solidaria ninguna huella es igual lema escogido este año en la institución educativa para educar e informar sobre está condición durante todo el mes como cada año y en esta oportunidad nos invitan a trabajar en casa con nuestros hijos con actividades cómo pintar o dibujar sus manitas con diferentes colores, tomar una fotografía para unirnos al hashtag y lanzar este mensaje a las redes sociales.

My little daughter Aura also joins the solidarity campaign no footprint is the same slogan chosen this year in the educational institution to educate and inform about this condition throughout the month as every year and this time we are invited to work at home with our children with activities such as painting or drawing their hands with different colors, take a picture to join the hashtag and launch this message to social networks.

Educar para la vida 💙❤️ mamá

Educating for life 💙❤️ mom.

Gracias por tu visita 😊 Thank you for your visit 😊

Autoría en fotográfias y texto exclusivos para esta publicación @ Cirangela

Authorship in exclusive photos and text for this publication @ Cirangela.

Fuente en cada fotografía tomada de la web

Source in each picture taken from the web

Fotografía principal edición Canva

Main photo Canva edition

Traductor https://www.deepl.com/translator