Esp-Eng DIY Decora tu libreta 🌵

DIY Decorate your notebook

Hola...

Me encantan las libretas decoradas son mis favoritas sobre todo para coleccionar pero desde hace un tiempo se han vuelto inaccesible debido a sus precios elevados y este se incrementa cuando se trata de alguna marca o temática específica.

Hello...

I love decorated notebooks are my favorite especially for collecting but for some time now they have become inaccessible due to their high prices and this is increased when it comes to some specific brand or theme.

Hace unos días estuvo de cumpleaños una colega y amiga quien al igual que ama las libretas decoradas y se que en estos momentos está necesitando una para sus apuntes pues en una reunión de trabajo lo expresó.

Desde ese día he estado pensando que motivo escoger para decorar su libreta y sin querer el día de hoy estuvimos hablando de las plantas favoritas y ella señaló que ella adoraba los captus así que sin mucho que esperar me puse a organizar el material para personalizar una libreta para mí amiga.

A few days ago it was the birthday of a colleague and friend who loves decorated notebooks and I know that right now she is in need of one for her notes because in a work meeting she expressed it.

Since that day I have been thinking about what motif to choose to decorate her notebook and today we were talking about favorite plants and she pointed out that she loved the captus so without much to wait I started to organize the material to personalize a notebook for my friend.

No sé asusten está idea es muy sencilla y con materiales que de seguro tienes en casa y que darán vida a un hermoso diseño para esta libreta y su lápiz.

Don't be scared, this idea is very simple and with materials that you surely have at home and that will give life to a beautiful design for this notebook and its pencil.

Materiales

• Libreta pequeña

• Foami verde, violeta, fucsia y marrón escarchado

• Foami verde

• Hoja de cartulina rosada

• Tijera

• Silicón

• Pinturas negra, rosada, blanca y verde

• Escuadra

• lápiz

• Hoja de papel reciclado

• Pincel.

Materials

• Small notebook

• Green, violet, fuchsia and frosted brown Foami

• Green foami

• Sheet of pink cardboard

• Scissors

• Silicone

• Black, pink, white and green paints

• Square

• Pencil

• Sheet of recycled paper

• Paintbrush.

Paso a paso:

Step by step:

🌵 Tomamos la hoja de papel y dibujamos los moldes del captus y de la maceta podemos realizar las dos figuras de diferentes tamaños.

🌵 We take the sheet of paper and draw the molds of the captus and the pot we can make the two figures of different sizes.

🌵 La figura grande mide 12cm de ancho por 8cm de largo la pieza del captus y la maceta 9cm de ancho por 6cm de largo y la pequeña mide el captus 3cm de largo por 4cm de ancho y la maceta es de 4xm de ancho por 2cm de largo

🌵 The large figure measures 12cm wide by 8cm long the captus piece and the pot 9cm wide by 6cm long and the small one measures the captus 3cm long by 4cm wide and the pot is 4xm wide by 2cm long.

🌵 Transfiere al foami el molde y recorta cada pieza.

🌵 Transfer to foami the mold and cut out each piece.

🌵 Traza con un lápiz las líneas en el foami verde para marcar las áreas, utiliza el pincel extrafino para darle la idea de las separaciones del captus, termina la pieza aplicando pequeñas x o marcas para simular las espinas.

🌵 Trace with a pencil the lines on the green foami to mark the areas, use the extra fine brush to give the idea of the captus separations, finish the piece by applying small x's or marks to simulate the thorns.

🌵 Para pintar la carita dibuja los ojos y pintamos de color negro, agrega pestañas y unas gotas de color blanco al centro, aplica color fucsia para la boca y para las mejillas utiliza pintura de color rosado y deja secar.

🌵To paint the face draw the eyes and paint them black, add eyelashes and a few drops of white color in the center, apply fuchsia color for the mouth and for the cheeks use pink paint and let it dry.

🌵 Realiza el mismo proceso para el captus más pequeño y el cual será el topper del lápiz.

🌵 Perform the same process for the smaller captus and which will be the pencil topper.

🌵 Para la maceta transfiere el patrón al foami marrón, recorta y pinta el borde con pintura negra para delinear y darle cortorno oscuro a la figura y por último recorta y agrega un corazón de color fucsia.

🌵 For the flowerpot, transfer the pattern to the brown foami, cut out and paint the edge with black paint to outline and give a dark outline to the figure and finally cut out and add a fuchsia heart.

🌵 Traza en el foami fucsia una pequeña flor de cinco pétalos y una pequeña hojita de foami de color verde para decorar el captus.

🌵 Trace on the fuchsia foami a small flower with five petals and a small green foami leaf to decorate the captus.

🌵 Recorta una figura de captus grande de foami verde escarchado y coloca sobre está el captus grande ya listo, aplica silicón y pega cada pieza.

🌵 Cut out a large captus figure from frosted green foami and place the ready-made captus on it, apply silicone and glue each piece.

🌵 Agrega la flor y los corazones para completar la decoración, deja secar y reserva.

🌵 Add the flower and hearts to complete the decoration, let dry and set aside.

🌵 Para forrar la libreta utiliza la hoja de cartulina rosada dobla en dos y recorta por la mitad al forrar asegúrate de utilizar suficiente silicon para evitar que se despeguen y comienza a pegar cada pieza de forma individual en cada tapa.

🌵 To line the notebook use the sheet of pink cardboard fold in two and cut in half for the lining make sure to use enough silicone to prevent them from peeling off and start gluing each piece individually on each cover.

🌵 Cómo la hoja de cartulina que utilice es reciclada tiene a un extremo una perforación en mi caso voy a tratar una línea para recortar y dejar completa la cartulina.

🌵 How the sheet of cardboard I use is recycled has at one end a perforation in my case I will try a line to cut out and leave the cardboard complete.

🌵 Recorta una pieza de foami violeta de unos 3cm de ancho por 18cm de largo para pegar en el lomo de la libreta y terminar de cubrir del todo.

🌵 Cut out a piece of purple foami about 3cm wide by 18cm long to glue on the spine of the notebook and finish covering the whole thing.

🌵 Pega la figura del captus a la libreta y terminamos con la decoración de la libreta

🌵 Glue the captus figure to the notebook and finish decorating the notebook.

🌵 Para el topper del lápiz transferimos la figura al foami, recortamos y pintamos cada pieza al principio, una vez secas aplicamos silicón terminando su decoración con dos pequeños corazones fucsia de foami sobre una base color marrón.

🌵 For the pencil topper we transfer the figure to the foami, cut out and paint each piece at first, once dry we apply silicone, finishing its decoration with two small fuchsia foami hearts on a brown base.

🌵 Recorta una pieza de foami marrón de 4 cm de largo x 3cm de ancho enrollamos y pegamos a la base del captus dejamos secar y luego colocamos el lápiz.

Nuestra libreta con lapicero ya está lista de hecho a mi me encantó el resultado, sin embargo son libres de agregar cualquier otro detalle a su gusto.🌵

Our notebook with pen is ready, in fact I loved the result, however you are free to add any other detail you like.🌵

Estoy muy enamorada de esta libreta y su lápiz sobre todo por el contraste de colores que hacen resaltar al protagonista de esta portada el captus y lo económico que fue realizarla. 🌵❤️

I am in love with this notebook and its pencil especially for the contrast of colors that highlight the protagonist of this cover the captus and how economical it was to make it. 🌵❤️

De seguro mi amiga y colega una vez vea la libreta será amor a primera vista lo cual me hace suponer que será muy apreciada por ella al momento de escribir sus apuntes.

For sure my friend and colleague once she sees the notebook it will be love at first sight which makes me suppose that it will be very appreciated by her when writing her notes.

Cómo ven la creatividad no tiene límites sobre todo cuando la necesidad se impone, porque está nos lleva a crear nuestros propios objetos para disfrutar de ellos de manera funcional aún cuando no sean de alguna marca reconocida, por ello siempre digo si lo puedo crear...lo puedo disfrutar y al menor costo posible.

Así que atreve a intentar y a crear por ti mismo ..... 🌵 ❤️ 📘.

As you can see creativity has no limits especially when the need is imposed, because it leads us to create our own objects to enjoy them in a functional way even if they are not of a recognized brand, so I always say if I can create it...I can enjoy it and at the lowest possible cost.

So dare to try and create for yourself ..... 🌵 ❤️ 📘.

Gracias por visitar 😊

Thank you for visiting 😊

Fotografía principal edición en Canva.

Main photography editing in Canva.

Fotografías de mi propiedad no autorizo su uso tomadas con mi Samsung galaxy A10
Photographs of my property I do not authorize taken with my Samsung galaxy A10

Traductor