Apoyando a mi hija en su actividad escolar// Supporting my daughter in her school activity[ESP-ING]

Hola papitos y mamitas de la comunidad de #motherhood, un espacio para compartir nuestras experiencias y vivencias con nuestros hijos, es un grato placer estar nuevamente con ustedes espero se encuentren todos bien.

Hello daddies and mommies of the #motherhood community, a space to share our experiences and experiences with our children, it is a pleasure to be with you again, I hope you are all well.

El apoyo a nuestros hijos es algo sumamente importante en sus vidas y el estar en cada paso que den debe ser nuestra prioridad, puesto que durante su crecimiento y formación personal y académica ellos observan y evalúan nuestra presencia en sus diversas etapas.

En esta oportunidad quiero compartir con ustedes mi experiencia al ver la primera presentación cultural de mi hija Carla junto a sus compañeros de preescolar. Esta actividad se realizó por celebrarse la semana aniversaria del preescolar dónde estudia mi niña, para esto prepararon con tiempo ciertas actividades que serían ejecutadas para este martes 31 de octubre en la cual los niños del tercer nivel presentarían un baile.

Supporting our children is something extremely important in their lives and being with them every step of the way should be our priority, since during their growth and personal and academic formation they observe and evaluate our presence in their various stages.

In this opportunity I want to share with you my experience to see the first cultural presentation of my daughter Carla with her preschool classmates. This activity was held to celebrate the anniversary week of the preschool where my daughter studies, for this they prepared with time certain activities that would be executed for this Tuesday October 31 in which the children of the third level would present a dance.

Las maestras se planificaron junto con los representantes con tiempo anticipado para practicar con sus niños tanto en la institución como en sus hogares, en mi caso tuve que ayudar a mi niña a sus prácticas en el hogar, ya que había presentado un cuadro viral y no podía asistir la institución. Por lo tanto la maestra me envió un vídeo con la coreografía y como tarea me asignó ayudar a la niña a practiar.

The teachers planned together with the representatives in advance to practice with their children both in the institution and at home, in my case I had to help my child to practice at home, as she had presented a viral picture and could not attend the institution. Therefore the teacher sent me a video with the choreography and as a task she assigned me to help the child to practice.

En un abrir y cerrar de ojos ya había llegado el día de la presentación, está estaba programada para las 3:00 pm, ya que mis niñas estudian en el turno de la tarde y su hora de entrada es a la 1:00 pm. Mi esposo al estar preparadas nos llevó en su carro a la institución pero no pudo quedarse a ver la presentación por tener compromisos laborales.

In the blink of an eye the day of the presentation had arrived, it was scheduled for 3:00 pm, since my girls study in the afternoon shift and their entrance time is at 1:00 pm. My husband took us in his car to the institution when we were ready, but he could not stay to see the presentation because he had work commitments.

Me quedé con mi niña la prepare y motive a realizar todo con amor y que estuviera atenta a los pasos y las entradas que tenía que hacer. Les confieso que estaba nerviosa porque es la primera vez que la vería presentar un baile en la institución.

Al iniciar las actividades programadas hicieron el llamado a los niños de tercer nivel de preescolar para presentar su baile, sentí en ese momento una emoción tan grande que el corazón se me aceleró. Sentía una gran alegría al ver a mi pequeña niña disfrutar de su actividad junto a sus compañeritos, sin duda alguna una hermosa experiencia que quise compartir con todos ustedes.

I stayed with my little girl, I prepared her and motivated her to do everything with love and to be attentive to the steps and the entrances she had to do. I confess that I was nervous because it was the first time I would see her perform a dance at the institution.

At the beginning of the programmed activities they called the children of the third level of preschool to present their dance, at that moment I felt such a great emotion that my heart skipped a beat. I felt a great joy to see my little girl enjoying her activity with her classmates, undoubtedly a beautiful experience that I wanted to share with all of you.

Gracias por visitar y leer mi publicación, espero sea de su agrado. Bendiciones a todos

-Las fotos son de mi autoría y exclusivas para esta publicación.
-Telefono usado Tecno Spark 8C
-Editor de fotos Picsart app
-Traductor Deelp.com

@chiqui-albornot

Éxitos en sus vidas!!!

Thank you for visiting and reading my publication, I hope you enjoy it. Blessings to all

-The photos are of my authorship and exclusive for this publication.
-Used Tecno Spark 8C phone
-Photo editor Picsart app
-Deelp.com translator

@chiqui-albornot

Success in your lives!!!