Vivir enmascarados/Reflexión/ESP-ENG

He estado leyendo las publicaciones que responden a la iniciativa Los mitos detrás de las máscaras, de nuestro amigo @emiliorios en la comunidad @holos-lotus.

untitled.gif
Fuente del Gif: Galería de gifs de Peakd

Me ha llamado la atención, la visión que cada quien le da, tanto es así que anoche soñé que yo estaba representando un papel en una obra de teatro y era como que había vuelto a hacer la profesora en el liceo; pero esta vez estaba tomando de lleno la actividad de la actuación y estaba participando también, disfrazada y pintada excesivamente.

Siempre consideré a esta profesión como una donde tenemos que cumplir tantos roles, que no solamente somos docentes, sino: enfermeros, madres o padres, psicólogos, payasos, locutores, bailarines, artesanos, cantantes y más.

Quienes hayan escogido la profesión de docente me darán la razón. En mi caso traté de separar bien el hecho docente de la vida familiar. Me explico: por esto de que pueblo chico infierno grande a veces me llegaban alumnos a la casa, se tomaban ese derecho, porque es un pueblo donde todos nos conocemos, y muchos docentes aprovechan sus hogares, para también dar clases. Para mí no era muy cómodo, porque yo en mi casa quería ser solamente mamá.

Escucho algunas madres que dicen «soy amiga de mis hijos» y yo no puedo tener ese rol de amiga de ellos. De mis hijos soy la madre y de mis amigos soy la amiga, este cambio de máscaras, lo considero muy importante en el papel de docente. Hasta en la universidad, inclusive, se me acercaron estudiantes, que me decían que yo era como su madre, pero ambos sabíamos que no lo era y yo no podía cumplir ese rol destinado a mis cuatro hijos, porque estaría de alguna forma robándole a ellos un vínculo para toda la vida. Nos tendríamos que separar al terminar el año escolar. Y entonces tendrían un vacío aún mayor, de ellos podría ser amiga, algunos me asumieron como su confidente, lo cual agradezco mucho.

En estos últimos tiempos, en vista de que tengo familiares cercanos, que han perdido a su madre y me han visto a mí como esa madre sustituta, he podido entender, que es posible serlo y ponerme la máscara de madre, haciendo el rol que sé hacer muy bien con mis hijos, dar amor.

En la calle cuando camino en la ciudad donde trabajé por más de 30 años, me consigo exalumnos y me gusta el saludo formal, pero cuando camino en las calles del lugar donde estoy viviendo, me consigo personas que he conocido en otro tipo de intercambio, me saludan también con respeto pero sin tanta solemnidad, por ponerle un nombre.

En algunas partes puedo tener la máscara de profesora todavía y en otras partes llevar la máscara de abuela, porque me ocurre con mucha frecuencia, que entró a sitios a comprar algo y me dicen: «ya le atiendo, abuela». Al comienzo me chocaba porque mi nieto mayor tenía en ese entonces, apenas 12 años Y estos eran hombres y mujeres adultos. Ya mi nieto tiene casi 17 años y he asumido, que la edad se nota, que sí parezco una abuela y que no pasa nada si me pongo esa máscara, entonces en juego les digo: «un kilo de papa, nieto» o nieta según sea el caso y se sorprenden, ahora me hace gracia.

También me da risa, por ejemplo, escuchar mujeres a las que le molesta que le digan «doña», a mí me incomodaba el tono demasiado meloso, que tenían muchas vendedoras, me decían «mi amor» o «mi vida» y yo sentía ese trato excesivo, prefería el trato de «señora», ahora, yo también le digo «mi amor» a personas que no conozco y me preguntan algo, yo respondo amablemente: «sí, es esa la calle tal, mi amor”.

Cómo cambiamos, cómo cambia la vida, cómo cambia todo, cómo podemos un día decir yo no uso máscaras, no me gustan, y a los dos días estar luciéndolas sin darnos cuenta.

La máscara tiene también algo de hipocresía, en algunos casos. La máscara más odiosa, más absurda, más insolente es la de mudo, que se pone alguna gente, por algo que uno haya dicho o hecho. Yo prefiero hablar, aclarar, pero no tener que aceptarle al otro un rostro impasible, impenetrable, porque se puso esa máscara, para luego de dos o tres días quitársela y ser el mismo locuaz de siempre.

untitled.gif
Fuente del Gif: Galería de gifs de Peakd

Vivimos enmascarados en una sociedad de personas, muchas veces infelices, que deben ponerse la sonrisa, porque para criar a los hijos hay que ser feliz, es una orden.

Vivimos enmascarados cuando preguntamos el precio de una medicina y este nos parece exorbitante, cuando la semana anterior tenía otro, y nos quedamos sin hacer un solo gesto, pensando en la respuesta más elegante, «ah, vengo mañana por él, feliz tarde», porque la otra persona no tiene culpa de las situaciones, que estén viviendo los demás. A veces ser tan directo puede ser un problema, a veces es bueno ponerse máscaras, corazas y escudos protectores y otras muchas veces es bueno quitárselas todas, soltar esas carcajadas alegres y dejarse abrazar por esos seres que se se aman tanto.

Gracias por tu amable lectura.

Mi contenido es original.
He utilizado el traductor de Google.
Gifs de Peakd


English Version

I've been reading the posts responding to the initiative The myths behind the masks, by our friend @emiliorios in the @holos-lotus community.

untitled.gif
Gif source: Peakd gif gallery

I was struck by the vision that each person gives it, so much so that last night I dreamed that I was playing a role in a play and it was like I had gone back to being a teacher at school; but this time I was taking on the acting activity and I was also participating, dressed up and excessively made up.

I always considered this profession as one where we have to fulfill so many roles, that we are not only teachers, but also: nurses, mothers or fathers, psychologists, clowns, announcers, dancers, artisans, singers and more.

Those who have chosen the profession of teacher will agree with me. In my case, I tried to separate teaching from family life. Let me explain: because of the small town, big hell thing, sometimes students came to my house, they took advantage of that right, because it is a town where we all know each other, and many teachers take advantage of their homes to also teach classes. For me it was not very comfortable, because at home I wanted to be only a mother.

I hear some mothers who say "I am a friend of my children" and I cannot have that role of friend to them. I am the mother of my children and the friend of my friends, this change of masks, I consider it very important in the role of teacher. Even at university, students approached me, who told me that I was like their mother, but we both knew that I was not and I could not fulfill that role destined for my four children, because in some way I would be robbing them of a bond for life. We would have to separate at the end of the school year. And then they would have an even bigger void, I could be friends with them, some of them took me as their confidant, which I am very grateful for.

In recent times, given that I have close relatives who have lost their mother and have seen me as that substitute mother, I have been able to understand that it is possible to be one and put on the mask of a mother, playing the role that I know how to do very well with my children, giving love.

On the street when I walk in the city where I worked for more than 30 years, I meet former students and I like the formal greeting, but when I walk in the streets of the place where I am living, I meet people I have met in another type of exchange, they also greet me with respect but without so much solemnity, to give it a name.

In some places I can still have the mask of a teacher and in other places I wear the mask of a grandmother, because it happens to me very often, that I go into places to buy something and they say to me: "I'll help you, grandma." At first it shocked me because my oldest grandson was barely 12 years old at the time and they were adult men and women. My grandson is almost 17 years old now and I have accepted that age is noticeable, that I do look like a grandmother and that it is okay to put on that mask, so I playfully tell them: “a kilo of potato, grandson” or granddaughter as the case may be and they are surprised, now it makes me laugh.

It also makes me laugh, for example, to hear women who are bothered when they are called “ma’am”, I was bothered by the overly saccharine tone that many saleswomen had, they would call me “my love” or “my life” and I felt that this was excessive, I preferred to be called “ma’am”, now, I also say “my love” to people I don’t know and they ask me something, I respond politely: “yes, that is the street such and such, my love”.

How we change, how life changes, how everything changes, how we can say one day I don't wear masks, I don't like them, and two days later we can be wearing them without realizing it.

The mask also has something of hypocrisy, in some cases. The most hateful, most absurd, most insolent mask is that of a mute, which some people put on, because of something one has said or done. I prefer to talk, to clarify, but not to have to accept the other's impassive, impenetrable face, because they put on that mask, only to take it off two or three days later and be the same talkative person as always.

untitled.gif
Gif source: Peakd gif gallery

We live masked in a society of people, often unhappy, who must put on a smile, because to raise children you have to be happy, it is an order.

We live masked when we ask the price of a medicine and it seems exorbitant, when the week before they had another one, and we remain without making a single gesture, thinking of the most elegant answer, "ah, I'll come tomorrow for it, happy afternoon", because the other person is not to blame for the situations that others are experiencing. Sometimes being so direct can be a problem, sometimes it is good to put on masks, armor and protective shields and many other times it is good to take them all off, let out those happy laughs and let yourself be embraced by those beings that you love so much.

Thank you for your kind reading.

My content is original.
I have used Google translator.
Peakd gifs



0
0
0.000
12 comments
avatar

Me tocó mucho la parte donde dices, yo no uso mascaras, no me gustan y al final muchas veces terminamos usándola, así es,lo he vivido.
Saludos cordiales @charjaim 🌹

0
0
0.000
avatar

Suele ocurrirnos, y a veces no queda otra solución.

0
0
0.000
avatar

¡Qué buen post!
Me gusta que resaltemos eso de ser amigos de los hijos; no es posible, necesitamos guiar e imponer límites que servirán posteriormente.
Aquí, más que máscaras, son roles que están inherentes en nuetsra conformación mental, al parecer; es decir, rol paterno y materno. No son roles de amigos, están muy bien especificados hasta bioquímicamente.
Y si, hay tanta tela qué cortar ebn este tema, @charjaim
Te envío mis bendiciones y mi agradecimiento.

0
0
0.000
avatar

Sí, la línea que separa las máscaras de los roles es muy delgada y puede prestarse a confusión. Gracias y amén.

0
0
0.000
avatar

Eso lo seguiremos analizando por aquí, @charjaim
Espero tu gran ayuda para eso.
Un besote grande.

0
0
0.000
avatar

Hola, @charjain, comparto tu apreciación sobre las máscaras y que estas se encuentran asociadas a un rol social, aunque también hay máscaras que la hemos integrado tanto que como tus GIF, por más que intentemos quitárnoslas, allí siguen. Por ejemplo, siempre me impresionan que los parqueros invariablemente me dan trato de profesora, sin conocerme en absoluto; el día de las elecciones, las dos testigos de mesa que devolvían la cédula, mientras el votante firmaba el cuaderno, hacían un juego de adivinar la profesión del votante, las dos coincidieron que mi firma era de profesora, ja,ja,a,
Saludos y que estés muy bien. 😊

0
0
0.000
avatar

Tuvieron buena idea esas jóvenes para no caer en el tedio. Y sí, a veces no es fácil quitar las máscaras, estamos muy acostumbrados a llevarlas. Saludos y abrazos.

0
0
0.000
avatar

Usted nos hace reflexionar sobre varios aspectos. Sobre los roles que podemos asumir en la vida y pienso que lo que nos narra sobre los roles que otros le han atribuido no son máscaras. En realidad han visto en usted a alguien que les ha inspirado esos sentimientos. Han hecho una transferencia y eso es más gracias a sus características como ser humano que una máscara. Ha Sido un gusto leerle, cómo siempre. Un saludo!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, sí, resulta interesante saber cómo nos ven, qué proyectamos. Aprecio su comentario.

0
0
0.000