Entrenamiento de Caminata ruta Malpica El Toro [ESP/ENG]

Saludos amigos de Hive y de @fulldeportes, hoy voy a compartir con ustedes un entrenamiento de caminata que realice en la ruta del sector campesino Malpica El Toro, ubicado en la comunidad de Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela.

Greetings friends of Hive and @fulldeportes, today I'm going to share with you a walking training that I did on the route of the peasant sector Malpica El Toro, located in the community of Villa de Cura, Aragua state, Venezuela.

Salí bien temprano a la 5:35 am junto con mi mascota Negrito, todavía estaba un poco oscuro y estaban cayendo unas gotas de lluvia, pero esto no me impidió realizar mi entrenamiento, cuando iba pasando por una de las avenidas, estaba terminando una fiesta de jóvenes y tenían unos globos que comenzaron a explotar, en ese momento Negrito se asustó y se devolvió a la casa.

I left very early at 5:35 am with my pet Negrito, it was still a little dark and a few drops of rain were falling, but this did not prevent me from doing my training, when I was going through one of the avenues, a party of young people was ending and they had some balloons that began to explode, at that moment Negrito got scared and went back to the house.

Después que pase toda la avenida, llegué al sector Santa Eduvigis, luego más adelante está la entrada al Samán, allí pude ver en la aplicación Strava una distancia de 2Km con un tiempo de 15 minutos, a partir de aquí hay unas pequeñas subidas, esta ruta en la carretera está rodeada de grandes árboles que brindan sombra en horas de la tarde.

After passing the entire avenue, I arrived at the Santa Eduvigis sector, then further on is the entrance to the Samán, there I could see in the Strava application a distance of 2Km with a time of 15 minutes, from here there are some small climbs, this route on the road is surrounded by large trees that provide shade in the afternoon.

Para este entrenamiento active también la aplicación Actifit para registrar los pasos en el recorrido, la lluvia comenzó a caer, esto es favorable cuando estamos entrenando porque te sientes excelente cuando cae la lluvia sobre tu cuerpo, en el recorrido pude ver como corría velozmente un conejo que se desapareció de mi vista en unos segundos.

For this training I also activated the Actifit application to register the steps in the course, the rain began to fall, this is favorable when we are training because you feel excellent when the rain falls on your body, in the course I could see how a rabbit was running fast and disappeared from my sight in a few seconds.

Tenía unos cuantos meses que no hacía está ruta, la última vez que vine me cayó un aguacero y hoy nuevamente está lloviendo, al pasar la empresa Cefloarca pude observar que está abandonada, está se encargaba anteriormente de la fabricación de fertilizante que son nocivos para el medio ambiente.

It had a few months that I did not make this route, the last time I came I got a downpour and today it is raining again, passing the company Cefloarca I could see that it is abandoned, it was formerly responsible for the manufacture of fertilizer that are harmful to the environment.

En este recorrido pensé subir el cerro Los Uveritos, pero el camino donde está la entrada la cerraron con una cerca, entonces decidí subir hasta Malpica El Toro, el trayecto es puro asfalto pero rodeado de árboles y Montañas, el clima está bastante fresco debido a la lluvia.

In this tour I thought to climb the hill Los Uveritos, but the road where the entrance is closed with a fence, so I decided to climb up to Malpica El Toro, the route is pure asphalt but surrounded by trees and mountains, the weather is quite cool due to the rain.

Ahora bien al pasar los primeros 5km, comenzamos a subir una pendiente de más de 1km, llegué a la cima con un tiempo de 50minutos, luego pasamos varios puentes, en esta parte la lluvia aumento más, llegué a Malpica El Toro en un tiempo de 1 hora con 13 minutos,con una distancia de 7km y 500 metros.

Now after the first 5km, we began to climb a slope of more than 1km, I reached the top with a time of 50 minutes, then we passed several bridges, in this part the rain increased more, I arrived at Malpica El Toro in a time of 1 hour and 13 minutes, with a distance of 7km and 500 meters.

En mi bolso saque mi pote de agua para hidratarme un poco, y tuve que meter el teléfono en un bolsa plástica para que no se mojara, luego me toca retornar a mi casa, de regreso es más fácil porque es pura bajada.

In my bag I took out my water bottle to hydrate myself a little, and I had to put the phone in a plastic bag so it wouldn't get wet, then I had to go back home, on the way back it is easier because it is all downhill.

En el trayecto pude tomar algunas fotografías a pesar de la lluvia, en la carretera pude ver a un lado una culebra Mapanare que estaba muerta, me imagino fue atropellada por un carro que iba o venía del sector.

On the way I was able to take some pictures despite the rain, on the road I could see a Mapanare snake that was dead, I guess it was run over by a car that was coming or going from the area.

Anteriormente este sector fue muy visitado dónde los maestros nos dictaban cursos de manos a la siembra, allí existe un espacio que tiene piscina y varias habitaciones para los visitantes.

Previously this sector was very visited where the teachers gave courses of hands to planting, there is a space that has a swimming pool and several rooms for visitors.

Llegué a mi casa y todavía estaba lloviendo, que bueno así se refresca un poco el tiempo porque todos estos días ha hecho mucho calor, mi reloj marco un tiempo de 2 horas con 18 minutos y una distancia de 14 km con 400 metros.

I arrived home and it was still raining, which is a good way to cool down the weather because all these days it has been very hot, my watch showed a time of 2 hours and 18 minutes and a distance of 14 km with 400 meters.

Espero que le haya gustado está ruta de caminata, nos vemos en una próxima publicación.

I hope you enjoyed this hiking route, see you in a future publication.

Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en Inkscape
Logos utilizados de Hive y @fulldeportes
Traductor utilizados https://www.deepl.com/es/translator

Photos: Redmi Note 10 phone
Cover made in Inkscape
Used logos of Hive and @fulldeportes
Translator used https://www.deepl.com/es/translator

Vote la-colmena for witness By @ylich