VISITING PARQUE LA CAROLINA, QUITO - ECUADOR [ESP-ENG]
ENGLISH VERSION
Hello Pinmapple friends, this time I want to invite you to visit the Carolina Park in the city of Quito - Ecuador, which is located between the avenues Naciones Unidas, Amazonas, Shyris, Eloy Alfaro and República, in the middle of the city, a perfect place to do outdoor sports, enjoy nature, walk your pet or just go for a walk and relax.
It is a very large park with an area of 64 hectares where you can practice various types of sports since it has 15 soccer fields with synthetic grass, 9 basketball courts, 7 tennis courts, 2 pelota nacionall courts (which is an Ecuadorian sport of four players per team that consists of hitting a ball, with the hand or with the diamond, so that it stays inside the opponent's field trying not to return it), 15 volleyball and/or ecuavoley courts (which is an adaptation of volleyball and has the same objective, but where there are only three players per team and is played with a soccer ball), plus 1 skatepark, 1 BMX track, 1 athletic track, several multi-strength exercise machines ideal for crossfit, all courts, tracks and machines are in perfect condition and you can perform all this kind of sport without any problem and free of charge.
In addition to courts and tracks for sports, the park also has several places of entertainment and tourism, some of them are: The Carolina Lake, where you can go boating; the Botanical Garden of Quito where you can see a variety of flowers especially orchids, to enter you must pay between $2 to $4, depending if you are an adult, child, elderly and is free for people with disabilities; The Pope's Cross which is a concrete monument where Pope John Paul II held a mass during his visit to Ecuador in 1985; Canine area ideal for all pets, several playgrounds for the use of the little ones; as well as several bathrooms and food stalls where you can eat typical Ecuadorian food and fast food.
A curious fact about the Carolina Park is that by crossing it you can reach three of the most important shopping centers in Quito such as: Quicentro Shopping, Mall el Jardin and Centro Comercial Iñaquito (CCI), each located at different ends that limit the park, which you can reach by walking through the park or you can rent a bike or electric scooter that are located throughout the park.
The truth is a very nice and clean park in the north of the city of Quito, which I enjoy visiting because I can forget the chaos of the city and connect with nature, my favorite place in the park is the lake, it is a very relaxing place where I can sit and listen to music, check social networks, read a book or have a picnic with friends and family. So if you visit the city of Quito this is a park that you must visit, you will not regret it. Thanks for reading my post, I'll say goodbye for now 😁.
VERSION ESPAÑOL
Hola amigos Pinamapple, esta vez les quiero invitar que visiten el Parque de la Carolina de la ciudad de Quito – Ecuador, el cual está ubicado entre las avenidas Naciones Unidas, Amazonas, Shyris, Eloy Alfaro y República, en plena urbe de la ciudad, un lugar perfecto para hacer deportes al aire libre, disfrutar de la naturaleza, pasear a tu mascota o simplemente para salir a caminar y relajarse.
Es un parque muy grande con un área de 64 hectáreas donde se pueden realizar varios tipos de deporte ya que cuenta con 15 canchas de fútbol con grama sintética, 9 canchas de básquetbol, 7 canchas de tenis, 2 canchas de pelota nacional (el cual es un deporte Ecuatoriano de cuatro jugadores por equipo que consiste en golpear una pelota, con la mano o con el rombo, de modo que quede dentro del campo contrario procurando que no la devuelvan), 15 canchas de voleibol y/o ecuavóley (el cual es una adaptación del voleibol y tiene el mismo objetivo, pero donde solo hay tres jugadores por equipo y se juega con balón de futbol), además de 1 skatepark, 1 pista BMX, 1 pista atlética, varias máquinas de ejercicios multifuerzas ideales para crossfit, todas las canchas, pistas y maquinas se encuentran en perfecto estado y puedes realizar toda esta clase de deporte sin ningún problema y de manera gratuita.
Además de canchas y pistas para hacer deporte el parque también cuenta con varios lugares de distracción y turismo, algunos de ellos son: el Lago de la Carolina, donde se puede pasear en bote; el Jardín Botánico de Quito donde se puede observar gran variedad de flores especialmente de orquídeas, para entrar se debe pagar entre $2 a $4, dependiendo si es adulto, niño, personas mayores y es gratis para personas con discapacidad; La Cruz del Papa el cual es un monumento de hormigón donde el Papa Juan Pablo II llevó a cabo una misa en su visita a Ecuador en 1985; Zona canina ideal para todas las mascotas, varios parques infantiles para el uso de los mas pequeños; así como varios baños y puestos de comida donde puedes comer comida tipica Ecuatoriana y también comida rápida.
Un dato curioso del Parque la Carolina es que al atravesarlo puedes llegar a tres de los centros comerciales más importantes de Quito como son: el Quicentro Shopping, el Mall el Jardin y el Centro Comercial Iñaquito (CCI), cado uno ubicado en los distintos extremos que limitan el parque, a los cuales puedes llegar caminando por el parque o puedes rentar una bicicleta o scootter eléctricos que se encuentran a lo largo del parque.
La verdad es un parque muy bonito y limpio en pleno norte de la ciudad de Quito, el cual disfruto mucho visitar ya que puedo olvidarme del caos de la ciudad y conectarme con la naturaleza, mi lugar favorito del parque es el Lago, es un lugar muy relajante donde puedo sentarme a escuchar música, revisar redes sociales, leer un libro o hacer un picnic con amigos y familiares. Así que si visitas la ciudad de Quito este es un parque que debes visitar obligatoriamente, no te arrepentirás. Gracias por leer mi publicación, me despido por ahora 😁
Fuentes:
Fotografías:
Propiedad del autor través de iPhone 13 mini
Edición fotografías:
Portada editada en Canva
Traducción de Español a Ingles:
DeepL
Congratulations @cesarcolme! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 2250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts:
Great
O fuiste muy temprano, o me tienes que dar el secreto para encontrar la Carolina asi de tranquila, creo que desde que estoy aquí siempre que voy o paso por el lugar hay gente el sitio, tambien debe ser porque es una de las zonas mas concurridas de la ciudad.
Fui en la mañana, después de ir al Quicentro. Me gustó que la laguna está muy limpia.