MY NEW ACCOMODATION - MI NUEVA ACOMODACIÓN 🏢 🛏️ [ESP-ENG]

ENGLISH VERSION

Hello Liketu community, as I mentioned in my previous post, I moved my residence because the place that my university had planned was temporary and it was very far from the city, so I decided to stay in an apartment very close to the university, I only have to walk 10 minutes and I am already on campus, so I do not have to pay metro or cab.

The truth is that the rent represents one of the biggest costs in Dubai, the cheapest can be half of a basic salary, it all depends on the tastes and facilities that each person wants, in my case I am paying for a bed in a room of two, so I have a roomie who is a Colombian who I know since the first day I arrived in Dubai and with whom I get along very well.

For now I reside in the Dubai Marina area, near Jumeirah beach and close to the university, the building has a swimming pool and gym and a supermarket at the entrance of the building so when I need something I just have to go down the elevator. What I like most about my new accommodation is the view I have from the balcony, as I am surrounded by beautiful buildings and an artificial lagoon, the view at night or day is spectacular. Thank you for reading my post, I say goodbye for now 😄.

VERSION ESPAÑOL

Hola comunidad Liketu, como comenté en mi post anterior, me mudé de residencia ya que el lugar que preveía mi universidad era temporal además de que quedaba muy lejos de la ciudad, por lo que decidí hospedarme en un departamento muy muy cerca de la universidad, solo tengo que caminar 10 minutos y ya estoy en el campus, por lo que no tengo pagar metro ni taxi.

La verdad es que el arriendo representa uno de los mayores costos en Dubái, el más barato puede llegar a ser la mitad de un salario básico, todo depende de los gustos y facilidades que quiera cada quien, en mi caso estoy pagando por una cama en un habitación de dos, por lo tanto tengo roomie quien es un colombiano que conozco desde el primer día que llegué en Dubái y con el que me llevo muy bien.

Por ahora resido en el área Dubái Marina, cerca de la playa Jumeirah y cerca de la universidad, el edificio cuenta con piscina y gimnasio además de un supermercado en la entrada del edificio así que cuando necesito algo solo tengo que bajar por el ascensor. Lo que más me gusta de mi nueva acomodación es la vista que tengo desde el balcón, ya que estoy rodeado de hermosos edificios y una laguna artificial, la vista de noche o de día es especular. Gracias por leer mi publicación, me despido por ahora 😄