Un domingo muy divertido con mi familia💕💚👩‍👦‍👦// A very fun Sunday with my family💚👩‍👦‍👦💕[ESP/ENG]

_{Foto creada en canva} | _{Photo created in canva}

---

Hola feliz domingo a todos mis queridos amigos y familia y a está espléndida comunidad como lo es @family-friends🤗👩‍👦‍👦💚

Hello happy Sunday to all my dear friends and family and to this splendid community as it is @family-friends🤗👩‍👦‍👦💚

Hoy estoy aquí de nuevo feliz y agradecida con Dios por regalarme un día maravilloso y espléndido y aprovecho para dar un abrazo virtual a todas las familias en la celebración de este día como el Abrazo en familia 🤗 y también para compartir con ustedes lo feliz que estoy de recibir la visita de una pequeña parte de mi familia después de haber estado tanto tiempo sin verlos y disfrutar de su llegada fue muy lindo y hermoso💖

La familia siempre será primordial en nuestra vida diaria es por eso que cada día debemos valorarla y compartir con ellos ya que dada la circunstancia adversa que nos ha tocado vivir alguna ausencia es por eso que hoy estoy muy emocionada con la visita de una de mis hermanas con su hija y su hermoso nieto menor llamado Thiago Matías quienes viven fuera del país y su llegada a mi casa quisimos aprovechar cada minuto para compartir un paseo familiar.

Today I am here again happy and grateful to God for giving me a wonderful and splendid day and I take the opportunity to give a virtual hug to all the families in celebrating this day as the Hug in family 🤗 and also to share with you how happy I am to receive the visit of a small part of my family after having been so long without seeing them and to enjoy their arrival was very nice and beautiful💖

Family will always be paramount in our daily life that is why every day we must value it and share with them since given the adverse circumstance we have had to live some absence is why today I am very excited with the visit of one of my sisters with her daughter and her beautiful youngest grandson named Thiago Matias who live outside the country and their arrival to my house we wanted to make the most of every minute to share a family walk.

Llegando hoy domingo al despertar desayunamos y coordinamos un paseo que por cierto fue una promesa que le hice a mi nieto Thiago que al despertar una vez me recordó esa promesa jajaja; es decir que no hubo vuelta atrás en su paseo a un parque de diversiones ubicado en el casco central de la ciudad de Maracaibo, estado Zulia llamado Parque de la Vereda y bueno mi familia y yo nos pusimos manos a la obra para disfrutar de un domingo lleno de mucha diversión.

Nuestra llegada fue muy buena ya que como llegamos temprano no había mucho revuelo de vehículos ni de personas y así fue más fácil hacer el recorrido en el parque de diversiones llamado "La vereda de lago" así que comenzamos a complacer a mi sobrino Thiago en elegir su primer aparato de diversiones, así que el elegido fue "la silla voladora" ver su sonrisa me llenó de satisfacción porque estaba disfrutando de un día espléndido.

Arriving today, Sunday, when I woke up we had breakfast and coordinated a trip that by the way was a promise I made to my grandson Thiago that when he woke up once he reminded me of that promise hahaha; that is to say that there was no turning back on his trip to an amusement park located in the central area of the city of Maracaibo, Zulia state called Parque de la Vereda and well my family and I got down to work to enjoy a Sunday full of lots of fun.

Our arrival was very good because since we arrived early there was not much commotion of vehicles or people and so it was easier to make the tour in the amusement park called "La vereda de lago" so we started to please my nephew Thiago in choosing his first amusement device, so the chosen one was "the flying chair" seeing his smile filled me with satisfaction because he was enjoying a splendid day.

En cada lugar que llegábamos ya no era yo quien los guiaba sino mi sobrino Thiago jajaja porque déjenme decirles que él es muy extrovertido y alegre es tanto así que era muy dependiente para elegir y manejar cualquier tipo de instrumento de las instalaciones del parque, amigo esto fue muy divertido y sorprendente para mí ver a mi querido y hermoso sobrino Thiago como se desenvolvió en ese lugar de una manera divertida y su paseo en bicicleta en compañía de su mami porque en ese lugar alquilan para disfrutar del recorrido por todo el parque de diversiones. Para todos nosotros fue muy lindo y maravilloso disfrutar de ese domingo💕

Para terminar el recorrido de todo ese hermoso lugar tan colorido y especial ya que había un clima muy agradable y ver tantas esculturas que son patrimonio de esta ciudad como lo es el parque de la vereda nos tomamos un pequeño descanso mientras esperábamos el taxi para que nos recogiera. Doy gracias a Dios por darnos la oportunidad de compartir este día tan especial y hermoso 💚 junto a toda nuestra familia y mi hermoso sobrino nieto Thiago Matias que fue el que más disfruto este día y a la vez estoy muy contenta y feliz porque me trajo mucho bienestar💕

In every place we arrived it was no longer me who guided them but my nephew Thiago hahaha because let me tell you that he is very extroverted and cheerful is so much so that he was very dependent to choose and handle any type of instrument of the park facilities, friend this was very funny and surprising for me to see my dear and beautiful nephew Thiago how he managed in that place in a fun way and his bike ride in the company of his mommy because in that place they rent to enjoy the tour throughout the amusement park. For all of us it was very nice and wonderful to enjoy that Sunday💕

To finish the tour of all that beautiful place, it was so colorful and special since there was very nice weather and saw so many sculptures that are heritage of this city as is the park of the sidewalk. We took a short break while we waited for the cab to pick us up. I thank God for giving us the opportunity to share this special and beautiful day 💚 together with all our family and my beautiful grandnephew Thiago Matias who was the one who enjoyed the most this day and at the same time I am very happy and happy because it brought me a lot of well-being💕

Amigos y familia me despido agradeciéndoles por haber llegado hasta aquí espero que les haya gustado. Nos vemos en mi próximo post. Bendicione🙏🙌🥰

Friends and family I say goodbye, thanking you for having come this far. I hope you liked it. See you in my next post. Blessings🙏🙌🥰

_{Edición en canva |Edition and canva
Banner creada en canva | Banner created in canva
Fotografías de mi autoría/ de mi teléfono Samsung Galaxy A13| Photographs of my authorship/ from my phone Samsung Galaxy A13
Traductor Deepl.com | Translator Deepl.com}