I waited 50,000 years for it [EN]/[PL]

I've been waiting 50,000 years to see a green comet. And here the clouds, clouds, clouds, which I love, but... let's agree, not in this situation.

After all, the clouds left yesterday, and February 6-7 were the last days in which there was a chance to see C/2022 E3 (with dark skies) maybe even with the naked eye.

But at that time another beautiful object was completed... and from the observation of the comet nothing.

Well, it remains to say to yourself "Love The Clouds" and wait another 50 thousand years.

P.S. Did you notice the black dots in the photo? It's not a dirty glass or a dirty lens. Try to guess what it is ;)

[PL]
Czekałem na to 50 000 lat

50 tysięcy lat czekałem na to, by zobaczyć zieloną kometę. A tu chmury, chmury, chmury, które uwielbiam, ale… umówmy się, nie w takiej sytuacji.

W końcu wczoraj chmury odeszły, a 6-7 lutego to ostatnie dni w których była szansa na dostrzeżenie C/2022 E3 (przy ciemnym niebie) może nawet gołym okiem.

Ale w tym czasie dopełnił się inny piękny obiekt… i z obserwacji komety nici.
Cóż, pozostaje powiedzieć sobie „Love The Clouds” i czekaj kolejne 50 tysięcy lat.

P.S. Zauważyłeś czarne punkty na zdjęciu? To nie jest brudna szyba, ani brudny obiektyw. Spróbuj zgadnąć, co to jest ;)