ESP/ENG:🏵️ My Frida doll in beads... I show you how I did it.🌸 // 🏵️ Mi muñequita Frida en mostacillas...te muestro como la hice.🌸

Queridos amigos tengan todos un bendecido y hermoso día, a mi linda comunidad🏵️ . de #DIYHub☺️.

Dear friends, have a blessed and beautiful day, to my beautiful community🏵️ . from #DIYHub☺️.

Semanas sin poder compartir con ustedes, por lo que estaba un poco triste al no poder ver todo ese trabajo tan hermoso que realizan con mucho cariño para todas esas comunidades que conformas está gran plataforma.

Weeks without being able to share with you, so I was a little sad not being able to see all that beautiful work that they do with great affection for all those communities that make up this great platform.

Cada día es más difícil el poder conectarme porque pasamos semanas sin. internet o cuando hay es muy deficiente. Por lo que a veces el desanimo me gano muchas veces y no me anima a trabajar o hacía algunas, pero no dejaba registro.

Every day it is more difficult to be able to connect because we go weeks without. Internet or when there is very poor. So sometimes discouragement won me many times and it doesn't encourage me to work or I did some, but it didn't leave a record.

Y aunque hoy les quiero compartir esta diminuta muñequita de Frida, realizada con mostacillas de colores, las cuales iban quedando de trabajos realizados...y como soy de esas que van guardando los retazos o sobrantes de los trabajos, porque es casi seguro que podemos utilizarlos en otros proyectos.

And although today I want to share this tiny Frida doll, made with colored beads, which were left over from work done... and since I am one of those who keep the scraps or leftovers from work, because it is almost certain that we can use them in other projects.

Este tipo de manualidades me encanta hacerla para usarlos en llaveros o colgantes para bolsos...se ven muy bonitos.
Y aunque está vez probé hacerla usando alambre de un grosor muy fino en vez de hilo de naylon. Igual se las quise compartir, ya que se pueden hacer diversos muñecos con este tipo de material y que de seguro será del agrado de muchos y estarán encantados de lucirlos...o como nietos que les encanta jugar con ellos😊.

I love doing this type of craft to use it on key rings or bag pendants...they look very pretty.
And although this time I tried to make it using very thin wire instead of nylon thread. I wanted to share them anyway, since you can make various dolls with this type of material and that will surely be liked by many and they will be delighted to show them off... or as grandchildren who love to play with them😊.

Ahora les menciono los materiales que utilice para realizar esta diminuta muñequita:

• Una perla blanca.
• Alambre de cobre.
• 10 mostacillas negras y 4 rojas.
• Una mostacilla blanca, que sería el cuello.
• 9 mostacillas amarillas, 9 anaranjadas, 9 perlitas blancas y dos amarillas que serían los zapatitos.

Now I mention the materials I used to make this tiny doll:

• A white pearl.
• Copper wire.
• 10 black and 4 red beads.
• A white bead, which would be the neck.
• 9 yellow beads, 9 orange, 9 white pearls and two yellow ones that would be the little shoes.

🌸 Elaboración 🌸

🌸 Crafting 🌸

🌸 Tome un pedazo de alambre e Introduje la perla y seis mostacillas negras.
Las lleve al centro del alambre y luego pase la punta por dónde estaban las mostacillas y las pase por dentro del orificio de la perla... quedando así lo que sería el cabello de la muñequita.
Después en cada extremo de los alambres introduje cuatro mostacillas, primero la negra, luego la roja, otra negra y después por último la roja...para luego pasar el alambre por la primera mostacilla negra y por el orificio de la perla, jalar y acomodar las mostacillas para formar los moños o coletas.
Este paso lo hago en el otro extremo....quedando así formada la cabeza de la muñequita, con sus coletas.

🌸 Take a piece of wire and introduce the pearl and six black beads.
Take them to the center of the wire and then pass the tip through >where the beads were and pass them inside the hole of the pearl... thus leaving what would be the doll's hair.
Then, at each end of the wires I introduced four beads, first the black one, then the red one, another black one, and then finally the red one... to then pass the wire through the first black bead and through the hole in the pearl, pull and arrange the beads to form the bows or pigtails.
I do this step at the other end... thus forming the doll's head, with its pigtails.

🌸 Para el cuello introduzco una mostacilla blanca por una de las puntas y luego la cruzo con la otra punta y la llevo junto a la cabeza.

🌸 For the neck, I introduce a white bead through one of the ends and then cross it with the other end and wear it next to my head.

🌸 Luego para hacer la blusa de la muñequita Introduje dos mostacillas amarillas y las coloque cruzando los cables por ellas, jalandolo y llevándolas junto a la mostacilla blanca.
Después Introduje tres mostacillas más amarilla, y de esa manera quedó la blusa de la muñequita.

🌸 Then to make the doll's blouse I introduced two yellow beads and placed them crossing the cables through them, pulling them and bringing them together with the white beads.
Then I introduced three more yellow beads, and that's how the doll's blouse was left.

🌸 Ahora introduje cuatro mostacillas de color naranja para la falda.
Después en este mismo paso en cada alambre introduje dos mostacillas naranja, tres perlitas blancas y una amarilla...estás formarían las piernas y los zapatitos de la muñequita.

🌸 Now I introduced four orange beads for the skirt.
Later in this same step in each wire I introduced two orange beads, three white pearls and one yellow... these would form the legs and little shoes of the little doll.

🌸 En esta vuelta cruzo solo una mostacilla naranja, ajusto muy bien y paso los alambres por las mostacillas que tengo a los lados.
Y como había cortado muy corto el alambre, me tocó ver cómo hacía para hacer los brazos. Ya que lo ideal era seguir con el mismo alambre.

🌸 In this round I cross only one orange bead, I adjust it very well and I pass the wires through the beads that I have on the sides.
And since he had cut the wire very short, I had to see how he did it to make the arms. Since the ideal was to continue with the same wire.

🌸 Ahora corte e Introduje un pedazo de alambre por la mostacilla que formaba el cuello. Y por cada una de ellas coloque dos mostacillas amarillas y una perlita blanca...estás formarían los brazos.
Pasando la el alambre por las dos mostacillas amarillas y luego jale y ajuste el alambre. Pasándolo luego por por los bordes para asegurar la costura.

🌸 Now I cut and introduced a piece of wire through the bead that formed the neck. And for each one of them, place two yellow beads and a white pearl... these would form the arms.
Passing the wire through the two yellow beads and then pull and tighten the wire. Passing it then through the edges to secure the seam.

Y de esa manera podemos hacer tantos muñequitos como sobrantes tengamos. Y una linda manera de aprovechar piezas que a lo mejor se pensó que se perdería.
Al terminar se me pareció una Frida por como le quedó el pelo con las trenzas.

And that way we can make as many dolls as we have leftovers. And a nice way to take advantage of pieces that perhaps it was thought would be lost.
At the end, she looked like a Frida to me because of how her hair turned out with the braids.

Después me animé e hice unos más🤗 espero haya sido de su agrado...feliz de estar con ustedes ☺️ nos vemos pronto y que Dios los bendiga..

Then I cheered up and made some more🤗 I hope you liked it...happy to be with you ☺️ see you soon and God bless you..