Last days of the year at the Dental Office [ENG/ESP]
Greetings to everyone in the Lifestyle community! Today I am joining today to share with you what has been this week's workday at the office. As we are in a very hectic time, where everyone expects to be ready for the holidays, many patients have arrived to finish their work before December 24th and 31st. Among them are some patients who are having work done to fit their new dentures. This is how we had the visit of Rosa, Andres, Eglee and Fredy, four seniors who have had several cleaning jobs, fillings, exodontia and their dental prosthesis. The latter is the most time consuming, since they depend a lot on the Dental Mechanic and that is a separate task. Here I tell you a little about it.
¡Saludos a todos en la comunidad de Lifestyle! El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes lo que ha sido la jornada de trabajo de esta semana en el consultorio. Cómo estamos en una fecha bastante agitada, dónde todos esperan estar listos para las fiestas, muchos pacientes han llegado para terminar sus trabajos antes de este 24 y 31 de diciembre. Entre ellos están algunos pacientes que vienen haciéndose el trabajo para ajustar sus nuevas prótesis dentales. Es así cómo tuvimos la visita de Rosa, Andrés, Eglee y Fredy, cuatro adultos mayores que se han hecho varios trabajos de limpieza, obturaciones, exodoncias y sus prótesis dentales. Esto último es lo que más tiempo lleva, ya que se depende mucho del Mecánico Dental y eso es una labor aparte. Aquí les cuento un poco al respecto.
In my previous post I talked about taking impressions for dentures. This work is the first step for the realization of the prosthesis, however, it is a process that involves many more steps; how to make test models to adjust the bite, size and color (aesthetics) and other aspects such as obtaining the final prosthesis (acrylic, metal-acrylic, flexible and other materials). That is why it can be tiring for the patient to have to constantly assist in adjusting the prosthesis until it fits perfectly in the mouth. Rosa, Freddy and Eglee are in the final stage of this work and they couldn't be happier. Having teeth again generates a lot of satisfaction and joy, so they can't stop smiling.
En mi anterior publicación hablé sobre la toma de impresiones para prótesis dentales. Ese trabajo es el primer paso para la realización de la prótesis, sin embargo, es un proceso que conlleva muchos más pasos; cómo hacer modelos de prueba para ajustar la mordida, el tamaño y el color (estética) y otros aspectos cómo la obtención de la prótesis final (acrílicas, metal-acrilicas, flexibles y otros materiales). Es por eso que puede llegar a ser cansado para el paciente tener que asistir constantemente para poder ajustarse la prótesis hasta que ajuste perfectamente en boca. Rosa, Freddy y Eglee están en la etapa final de ese trabajo y no pueden estar más contentos. Tener nuevamente dentadura genera mucha satisfacción y alegría, así que ya no paran de sonreír.
Among other cases is Danielys, a young woman who had a root canal and needed a crown. She was finally able to try on her crown, which she had had done a few days ago, and she smiled again. Other patients we have learned about include endodontic work, exodontia, operative and surgical work. Like Mr. Andres, who is also a senior citizen and is really sweet. He attends punctually and is very obedient to the doctor's indications. It has been a busy few days so we have kept up a good pace. This is how I have managed to learn so much more and I can feel that I have indeed become a little more agile than before. Above all, it gives a lot of satisfaction to attend to people, especially because many of them sometimes come with fear (the mouth is a very intimate area) and when they get to know us, they gain confidence and realize that it is not so serious. Finally, thank you very much for stopping by.
Entre otros casos está Danielys, una joven que tuvo un tratamiento de conducto y necesitaba una corona. Finalmente pudo ir a probarse su corona, que se había mandado a hacer hace unos días y nuevamente volvió a sonreír. Otros pacientes que hemos aprendido corresponden a trabajos de endodoncia, exodoncias, operatoria y cirugia. Cómo el señor Andrés, quién también es un señor de tercera edad y es realmente dulce. Asiste puntualmente y es muy obediente con las indicaciones de la doctora. Han sido días bastante ocupados así que nos hemos mantenido en buen ritmo. Así es cómo he logrado aprender muchísimo más y puedo sentir que efectivamente, me he vuelto un poco más ágil que antes. Sobre todo, da mucha satisfacción atender a las personas, especialmente porque muchos de ellos vienen a veces con miedo (la boca es una zona muy íntima) y cuando nos conocen, toman confianza y se dan cuenta de que no es tan grave. Finalmente muchísimas gracias por pasar por aquí.
0
0
0.000
0 comments