Cosiendo Camisetas con mi hermana (ESP/ENG)
Hello! 😃 I am very happy and pleased to make my first post in this community, I'm really new creating content and recently my daughter helped me to open an account on Hive, besides explaining me how everything works here and the various communities of the ecosystem, that's how, browsing between communities I discovered this one that fits perfectly to my tastes because I love sewing 😍😍 in fact, reading several of your posts I was amazed at all the beautiful things you make, clothes, accessories and even dolls. I will confess something, I am not a seamstress since my whole life, I always liked it but I never had time to dedicate myself to it, however after my daughters grew up I dedicated myself to do several courses that allowed me to learn a lot about sewing, sometimes I even watch tutorials to learn how to improve techniques and recently one of my sisters proposed me to set up a business sewing some pieces of clothing, We didn't do very well in sales, however what really motivates us is working together, supporting each other and spending quality time while sewing in what was our parents' house, there we met with our younger siblings and between chats, a little coffee and a good conversation we were creating T-shirts, in this case for my sister's husband.
¡Hola! 😃 Me alegra y me complace mucho hacer mi primera publicación en esta comunidad, realmente soy nueva creando contenido y recientemente mi hija me ayudó a abrirme una cuenta en Hive, además de explicarme como funciona todo aquí y las diversas comunidades del ecosistema, fue así como, navegando entre comunidades descubrí esta que se ajusta perfectamente a mis gustos ya que amo con locura la costura 😍😍 de hecho, leyendo varios de sus post quedé maravillada ante todas las cosas hermosas que ustedes realizan, ropa, accesorios y hasta muñecas. Les confesaré algo, yo no soy costurera desde toda la vida, siempre me gustó pero nunca tuve tiempo para dedicarme a eso, no obstante después que mis hijas crecieron me dediqué a hacer varios cursos que me permitieron aprender mucho sobre costura, otras veces incluso veo tutoriales para aprender a mejorar técnicas y recientemente una de mis hermanas me propuso armar un emprendimiento cosiendo algunas piezas de ropa, no nos fue muy bien en las ventas, sin embargo lo que realmente nos motiva es trabajar juntas, apoyarnos mutuamente y pasar tiempo de calidad mientras cosemos en la que fue la casa de nuestros padres, allí nos reunimos con nuestros hermanos menores y entre charlas, un poco de café y una buena conversación fuimos creando camisetas, en este caso para el esposo de mi hermana.
In this post I don't intend to make a tutorial, but rather to show you our work and the process we go through, as well as tell you a bit about my love for sewing 😉.
En este post no pretendo hacer un tutorial, sino más bien mostrarles nuestro trabajo y el proceso que llevamos a cabo, además de contarles un poco acerca de mi amor por la costura 😉.
First we placed the patterns on the fabrics and secured the patterns with pins so that they wouldn't move while we were cutting. The fabric we were using is a fabric called Micro Peach, it is very soft to the touch and allows air to pass through, that's why we really like working with it. The t-shirt model we wanted to work with was a raglan sleeve type, this type of sleeves are characterized by being a single piece that goes from the neck covering the shoulder and leaves a diagonal seam from the armhole to the neck, this makes the sewing easier and leaves a very nice result.
En primer lugar ubicamos los patrones sobre las telas y aseguramos los patrones con alfileres para que no se movieran mientras cortábamos. La tela que estábamos usando es una llamada Micro durazno, es muy suave al tacto y deja pasar el aire, por eso nos gusta mucho trabajar con ella. El modelo de camiseta que queríamos trabajar era una de tipo manga ranglán, este tipo de mangas se caracterizan por ser una sola pieza que va desde el cuello cubriendo el hombre y deja una costura en diagonal desde la sisa hasta el cuello, esto hace que la costura sea más fácil y deja un resultado muy bonito.
Then I proceeded to sew the sleeves, for this process you can use any type of sewing machine as you can use the zig zag function, however I used an overlock machine, which leaves a perfect finish because it sews and cuts at the same time, this model of sewing machine is homemade so it uses four threads, in reality they are two threads and two cotton yarns. The threads are used for the safety stitches and the yarns are used to give flexibility to the knitted fabrics.
Luego yo procedí a coserlas mangas, para este proceso se puede usar cualquier tipo de máquinas de coser ya que se puede usar la función de zig zag, sin embargo yo usé una máquina overlock, la cual deja un acabado perfecto porque cose y corta al mismo tiempo, este modelo de máquina de coser es casero así usa cuatro hilos, en realidad son dos hilos y dos hilazas. Los hilos se usan para las puntadas de seguridad y las hilazas para darle flexibilidad a las telas de tejidos de puntos.
And finally I sewed the collars, I like to cut strips of fabric of 4 and a half cm because when folding this strip the collar will have 2 cm plus half a cm extra for sewing.
Y por último cosí los cuellos, a mí me gusta cortar tiras de tela de 4 cm y medio ya que al doblar esta tira el cuello tendrá 2 cm además de medio cm extra para la costura.
Next I will show you all the t-shirts we sewed yesterday, the colour of the fabrics was beautiful 😍.
A continuación les mostraré todas las camisetas que cosimos ayer, el color de las telas era precioso😍.
This is the raglan sleeve model.
Este es el modelo de mangas ranglán.
We really made several T-shirts and my brother-in-law liked them very much.
De verdad que hicimos varias camisetas y a mi cuñado le gustaron mucho.
Well, I hope you liked my content, I'll be back soon (God willing) to show you a little more of what I'm going to sew, this is really a beautiful activity that gives many benefits, not only because it allows us to make our hands more agile, but also because it keeps our creativity active, offers us a means of economic support, allows us to socialize and also, at least in my case, it relaxes me 😉 Thank you all for stopping by here to read my post, I wish you many blessings 😃
Bueno, espero que les haya gustado mi contenido, seguro pronto volveré (Dios mediante) para mostrarles un poco más de lo yo vaya a coser, de verdad que esta es una hermosa actividad que otorga mucho beneficios, no solo porque nos permite agilizar las manos, sino porque mantiene activa nuestra creatividad, nos ofrece un medio de sustento económico, nos permite socializar y además, al menos en mi caso, me relaja 😉 Muchas gracias a todos ustedes por pasarse por aquí a leer mi post, les deseo muchas bendiciones 😃
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
Congratulations @carmen1659! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 2500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts:
Thanks a lot 😃
You're a true champion @carmen1659! Keep striving for greatness and you'll reach your Hive goals in no time.
BTW, we noticed we miss your support for our proposal. Mays we ask you to check it out and consider supporting it?
All you need to do is to click on the "support" button on this page: https://peakd.com/proposals/248.
Thank you!
Wow, you are highly welcome to this great and wonderful community, your daughter did nice to introduced this hive for you, it a nice idea to dedicate your time in Sewing work, keep trying and learn more, you did a great work, weldone.
Thank youso much for your kind and warm words, it's nice you like it 😃
Les quedaron preciosas, amé las telas y el diseño, hicieron un trabajo maravilloso 😃
gracias hija, me alegra que te haya gustado.
Excelente trabajo costura realizado. Mi madre fue costurera, y nos hacía la ropa a todas mis hermanas y para ella. Saber de costura es un arte. Felicidades.
Muchas gracias por tan hermoso comentario, la costura es un arte y un placer también, aprender a coser es liberador.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Muchísimas gracias por el apoyo.