[ESP-ENG] Día de salida con mi mami ❤️👠Day out with my mommy

(Edited)

Bienvenidos a mi blog ❤️

Welcome to my blog ❤️

Los últimos días no han sido los mejores para mí, desde la cirguía de mi perrita y luego la mala noticia sobre su tumor había estado muy triste y encerrada en mí misma.

Mi mamá notó esto y me invitó a salir, despejar la mente, comer algo delicioso y pasar un viernes diferente y decidí seguir su consejo y aceptar su invitación ayer.

The last few days have not been the best for me, since my dog's surgery and then the bad news about her tumor had been very sad and closed in on myself.

My mom noticed this and invited me to go out, clear my mind, eat something delicious and spend a different Friday and I decided to take her advice and accept her invitation yesterday.

day out-01.jpg

Como tenía muchos días sintiendome mal emocionalmente no me había arreglado ni maquillado durante toda la semana. Decidí ponerme bonita y arreglarme un poco para la salida con mi mami.

As I had many days feeling bad emotionally, I had not done my makeup or grooming all week. I decided to get pretty and dress up a bit for the outing with my mommy.

IMG_20211117_160336.jpg

Sin embargo, mi cabello no había estado en el mejor momento. Traté de peinarlo y rizarlo lo mejor que pude, pero no quedé a gusto amigos. El maquillaje fue algo sencillo, pero me gustó, me sentí cómoda y bonita.

Todo esto me hizo animarme y sentirme mejor. Es increíble cómo es que el mirarnos al espejo y vernos bien puede mejorar nuestro ánimo. O por el contrario si no nos arreglamos, podemos sentirnos muy mal emocionalmente.

However, my hair had not been in the best moment. I tried to comb it and curl it the best I could, but I was not comfortable friends. The makeup was a little simple, but I liked it, I felt comfortable and pretty.

All of this made me perk up and feel better. It's amazing how looking in the mirror and seeing ourselves well can improve our spirits. Or on the contrary, if we do not fix ourselves, we can feel very bad emotionally.

IMG_20211117_160312.jpg

En cuanto al paseo, decidimos dar ir a un centro comercial ceracano a casa y comer algo delicioso: PIZZA 😋🍕.Nada me alegra más que una deliciosa pizza, definitivamente mi madre sabe cómo alegrarme el día.

Ella planificó todo y verdaderamente fui capaz de olvidarme de lo malo y disfrutar. Qué afortunada soy de tener a alguien que sepa convertir mi tristeza en un momento de felicidad. Creo que todos necesitamos rodearnos de personas así.

As for the walk, we decided to go home to a local shopping center and eat something delicious: PIZZA 😋🍕. Nothing makes me happier than a delicious pizza, my mother definitely knows how to brighten my day.

She planned everything and I was truly able to forget about the bad and enjoy myself. How lucky I am to have someone who knows how to turn my sadness into a moment of happiness. I think we all need to surround ourselves with people like that.

IMG_20211013_175802.jpg

Pedimos dos pizzas personales, ambas pizzas eran de salsa, queso, jamón, tocineta y maíz dulce. Este sabor de pizza es el favorito de ambas. Nos encantó, pero lo mejor de todo sin duda alguna, fue la compañía ❤️

Gracias por visitar mi blog 😘

We ordered two personal pizzas, both pizzas were salsa, cheese, ham, bacon and sweet corn. This flavor of pizza is the favorite of both. We loved it, but the best of all without a doubt, was the company ❤️

Thank you for visiting my blog 😘

IMG_20211103_152309.jpg



27
0
0.001 PAL

2 comments
(Edited)

Siempre las madres buscamos la forma de animar a nuestros hijos, me alegra que tu mamá haya planeado esa salida contigo
Saludos y bendiciones para ambas

1
0
0.000 PAL
(Edited)

Así es, Dios las bendiga por ser tan buenas! Gracias por tu comentarios, besos!

0
0
0.000 PAL