"El corazón de mis pensamientos" (Relato) [Esp-Eng]

Saludos para todos los que forman parte de esta excelente comunidad donde todos somos una gran familia que comparte a través de sus talentos. En esta oportunidad, abordando un tema tan interesante como lo es "El poder de los pensamientos". En está ocasión, decidí abordar el tema a través de un relato corto que espero puedan disfrutar, agradecido también al equipo de @talentos por brindarnos estas valiosas iniciativas.

Greetings to all who are part of this excellent community where we are all a big family that shares through their talents. In this opportunity, addressing a topic as interesting as it is "The power of thoughts". On this occasion, I decided to address the issue through a short story that I hope you can enjoy, also grateful to the @talentos team for providing us with these valuable initiatives.

Pixabay by CDD20

Caminando por los jardines donde se refugian mis anhelos, me encontré a un iluso corazón parado en medio de un pequeño desierto, un espacio que se sostenía entre dudas y suspiros, lugar que este humilde servidor no sabría dibujar sobre las hojas que lleva el viento. Era un corazón que en su tristeza y confusión no dejaba de mirar hacia arriba buscando una explicación.

¿Por cuánto tiempo has estado parado allí? Porque he notado que aún los días y los años se columpian a tu lado esperando algo de ti. Pero aún entre tanto silencio y contemplación, mi corazón seguía esperando una respuesta que lo sacara de esta realidad y lo invitara a un sueño que vistiera su alma con amor y fragancia. Y así fue como la distancia entre mi corazón y mis sentimientos abrieron una enorme brecha que padecía el dolor de un extraño que se escondía en un rincón de mis pensamientos.

Mi alma entristecida empezó a correr en busca de una salida, ante la impotencia de un corazón que todavía no sabía qué hacer. Así que con la valentía de un iluso enamorado, decidí subir hasta la morada de aquel imponente firmamento, a fin de poder encontrar la luz de un sol que parece adormecer ante el suave frío que sopla la soledad. No hubo montaña ni sendero cuesta arriba, solo un aire amargo que tronaba entre las nubes de la incertidumbre.

Ante el inminente escenario de un cielo oscuro y estrellado, mi sorpresa fue mayor a lo que mis ojos estaban contemplando, pues ante mí no era un cielo sino un ancho mar de luces y espejos lo que se encontraba, con el brillo y la pureza que fluían de un majestuoso manantial mezclado entre sueños y amores. Sumergí la mirada y mi atención en sus profundas aguas, que parecían cantar y bailar al son de una dulce balada. En medio de mi ignorancia supliqué por una respuesta o explicación, hasta que las aves del recuerdo me elevaron en su cálido vuelo.

Walking through the gardens where my longings take refuge, I found an illusive heart standing in the middle of a small desert, a space that was sustained among doubts and sighs, a place that this humble servant would not know how to draw on the leaves carried by the wind. It was a heart that in its sadness and confusion kept looking upwards looking for an explanation.

How long have you been standing there? Because I've noticed that even the days and years swing by your side waiting for something from you. But even among so much silence and contemplation, my heart was still waiting for an answer that would take it out of this reality and invite it into a dream that would clothe its soul with love and fragrance. And so it was that the distance between my heart and my feelings opened a huge gap that suffered the pain of a stranger hiding in a corner of my thoughts.

My saddened soul began to run in search of a way out, before the impotence of a heart that still did not know what to do. So with the courage of an illusive lover, I decided to climb up to the abode of that imposing firmament, in order to find the light of a sun that seems to numb before the soft cold that blows the loneliness. There was no mountain or uphill path, only a bitter air that thundered through the clouds of uncertainty.

Before the imminent scenario of a dark and starry sky, my surprise was greater than what my eyes were contemplating, for before me it was not a sky but a wide sea of lights and mirrors that lay, with the brightness and purity that flowed from a majestic spring mixed between dreams and loves. I plunged my gaze and my attention into its deep waters, which seemed to sing and dance to the sound of a sweet ballad. In the midst of my ignorance I begged for an answer or explanation, until the birds of memory lifted me in their warm flight.

Pixabay by jplenio

Todo en aquellas aguas podía brillar, con la ilusión y la felicidad que a mi corazón le hacían falta. Traté de tomar siquiera un sorbo entre mis manos, pero el peso de algo extraño me empezó a inquietar. Entonces empecé a buscar más allá de lo que percibían mis ojos, hasta encontrar una perla rasgada que carecía de brillo y belleza. Inmediatamente quise rescatarla de su desdicha, pero no podía llevármela sin antes curarla. Así que la puse en el risco más alto de aquel lugar, y señalando hacia abajo le dije que se fijará en mi corazón.

Aquella perla dorada sucumbió ante las lágrimas pues se creía olvidada, y por mucho tiempo dejó de ser un hermoso pensamiento para convertirse en un absurdo resentimiento. Tal emoción le causó un intenso dolor y rencor en su interior, que ahogó toda la esperanza que en sus sueños ella abrigaba. Pero al ver que a la distancia un corazón la añoraba y la extrañaba con tanta intensidad, aquella perla dorada recobró su esplendor y su belleza. Soltó el ancla que la condenaba a su desdicha, y salió a flote para ser el rayo de sol que a mi corazón le faltaba.

Una gran algarabía estremeció las aguas de aquel lugar, derramando un dulce rocío que empezaba a caer sobre mi corazón. Motivado y conmocionado, ahora miraba hacia el cielo de forma diferente, ya que fácilmente en su mirada se percibía la luz y la armonía que necesita un corazón para latir con total simpatía. No hubo distancia ni tiempo que ahora pudiera separar el gran amor de mi corazón y mis pensamientos, y desde ahora caminan lado a lado con la ilusión de mirar hacia la eternidad con total felicidad.

Desde entonces no soy más que aquel extraño pintor que mira a su corazón y a sus pensamientos en el más colorido de todos sus paisajes, un invitado que camina por los senderos que ellos van plasmando en el lienzo puro de la vida. Mientras uno mira hacia arriba con ternura y añoranzas, el otro deja caer la lluvia de sus deseos y la luz de su presencia, siendo el uno para el otro el más radiante de todos los tesoros que suelo ver brillar en las praderas de mi atardecer y mi amanecer.

Everything in those waters could glow, with the illusion and happiness that my heart was missing. I tried to take even a sip in my hands, but the weight of something strange began to disturb me. Then I began to look beyond what my eyes could perceive, until I found a torn pearl that lacked brightness and beauty. I immediately wanted to rescue it from its misfortune, but I could not take it away without first curing it. So I placed it on the highest cliff of that place, and pointing down I told it to look into my heart.

That golden pearl succumbed to tears because it thought it was forgotten, and for a long time it ceased to be a beautiful thought and became an absurd resentment. Such emotion caused her an intense pain and resentment within her, which choked all the hope that in her dreams she cherished. But when she saw that in the distance a heart longed for her and missed her with such intensity, that golden pearl regained its splendor and beauty. She let go of the anchor that condemned her to her misfortune, and emerged to be the ray of sunshine that my heart was missing.

A great uproar shook the waters of that place, spilling a sweet dew that began to fall on my heart. Motivated and shocked, I now looked at the sky in a different way, as I could easily perceive in her gaze the light and harmony that a heart needs to beat with total sympathy. There was no distance or time that could now separate the great love of my heart and my thoughts, and from now on they walk side by side with the illusion of looking towards eternity with total happiness.

Since then I am nothing more than that strange painter who looks at his heart and his thoughts in the most colorful of all his landscapes, a guest who walks along the paths that they are capturing on the pure canvas of life. While one looks up with tenderness and longing, the other lets fall the rain of his desires and the light of his presence, being for each other the most radiant of all the treasures that I usually see shining in the meadows of my sunset and sunrise.

Pixabay by Bessi

---

Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.

Hasta pronto.

---

Thank you for giving value to this publication with your time and attention.

See you soon.