"Cualidades que afinan mi vida" (Reflexión) [Esp-Eng]

Algo por el cual cada persona puede brillar con luz propia, nace a partir de nuestro interior. ¿Y que són? Pues se trata de las cualidades. Si tuviéramos que definirlo, ¿Cómo lo haríamos? Y más interesante aún, ¿Cuáles consideras tú como tus grandes fuertes en este tema. Realmente no es fácil cuando se trata de uno mismo, y aludo a la sinceridad y humildad que debemos tener hacia nosotros mismos, pero a la vez es un ejercicio muy interesante porque también nos hace conscientes de eso que nos ayuda a proyectar nuestra mejor versión, algo en lo que nuestros sentimientos y emociones también se relacionan de manera fundamental.

Admito que para esto, tuve que hacer un pequeño sondeo con esas personas que pasan más tiempo conmigo, y quienes son capaces de responder con el respeto y el buen criterio que todos merecemos. Me llamó mucho la atención que algunos respondieron casi de manera inmediata y hasta se sorprendieron por asumir que yo estaba claro con eso. Creo que a todos nos pasa en que hay algo en nuestra personalidad que parece ser demasiado evidente para todos, menos para uno mismo, por lo cual me parece interesante este ejercicio fascinante que nos plantea nuestra amiga @damarysvibra. Así que sin más que introducir, les hablaré de esas tres cualidades que sobresalen en mí.

Something by which each person can shine with its own light, is born from our inner self. And what are they? Well, they are qualities. If we had to define them, how would we do it? And more interestingly, what do you consider to be your greatest strengths in this area? It is really not easy when it comes to oneself, and I allude to the sincerity and humility that we must have towards ourselves, but at the same time it is a very interesting exercise because it also makes us aware of that which helps us to project our best version, something in which our feelings and emotions are also fundamentally related.

I admit that for this, I had to make a small survey with those people who spend more time with me, and who are able to respond with the respect and good judgment that we all deserve. I was very struck by the fact that some of them responded almost immediately and were even surprised to assume that I was clear about it. I think it happens to all of us in that there is something in our personality that seems to be too obvious to everyone but oneself, which is why I find this fascinating exercise that our friend @damarysvibra poses to us interesting. So without further ado, I'll tell you about those three qualities that stand out in me.

Pixabay by johnhain

Oratoria

Fue una de las respuestas en las que muchos concordaron sin dudar. Incluso muchos valoraron y encomiaron la facilidad que tengo para exponer y desarrollar un tema de forma pública. Aunado a esto, la naturalidad con la que me expreso es tan evidente que hasta muchos afirman que no reflejo miedo alguno para hacerlo, lo cual hace agradable cualquier tema que desarrollo para un grupo de personas. Pienso que en este aspecto, es una cualidad que desde siempre me ha encantado, y disfruto de hacerlo con la mejor disposición que esté a mi alcance.

Desde niño siempre me gustaban las exposiciones, algo que para un estudiante de secundaria esto podía ser la peor pesadilla. Recuerdo que una profesora nos dió una excelente recomendación que marcó un antes y un después en esto de la oratoria: hacerlo sin un papel en la mano. ¡Vaya reto para todos nosotros! Pero eso me ayudó a ganar además de lo dicho, la confianza y la tranquilidad para poder compartir una información de esta manera. También suele ser muy agradable y animador escuchar a alguien decir que ha disfrutado tu exposición y entendido a cabalidad todo lo abarcado. Sin duda alguna, es una cualidad que potencia mi entusiasmo y mi seguridad para transmitir las cosas.

Oratory

It was one of the answers in which many agreed without hesitation. Many even valued and praised the facility I have to expose and develop a topic in a public way. In addition to this, the naturalness with which I express myself is so evident that even many affirm that I do not reflect any fear to do it, which makes pleasant any topic that I develop for a group of people. I think that in this aspect, it is a quality that I have always loved, and I enjoy doing it with the best disposition that is within my reach.

Since I was a child I always liked exhibitions, something that for a high school student this could be the worst nightmare. I remember that a teacher gave us an excellent recommendation that marked a before and after in this oratory: to do it without a paper in hand. What a challenge for all of us! But that helped me to gain in addition to what was said, the confidence and tranquility to be able to share information in this way. It is also often very nice and encouraging to hear someone say that they enjoyed your presentation and fully understood everything you covered. It is certainly a quality that enhances my enthusiasm and confidence in getting things across.

Pixabay by tommyyo123

Espíritu competitivo

Creo que es una cualidad que desde niño he adquirido y desarrollado con mucha intensidad. En el caso de los deportes, juego fútbol, béisbol, voleibol, softball y muchos más. Además de eso, también me gustan los juegos de mesa, especialmente esos clásicos de cartas o dominó, que alimentan mucho el deseo de ganar y ser el mejor. Durante mi adolescencia y parte de mi adultez jugué fútbol profesional, y en este aspecto el sentido de competitividad está presente en todo momento, lo cual también te lleva a mostrarlo en muchos ámbitos de tu vida.

Hoy en día no soy tan competitivo como antes, y he tratado de inclinar eso de una manera más sana y agradable. Trato de ser competitivo conmigo mismo, y en todo lo que hago siempre quiero hacerlo cada vez mejor. Otras cualidades me han ayudado a manejar de mejor forma ese espíritu de competencia que puede llegar a ser de contienda. Aún siento esa necesidad de mediar con alguien más mis aptitudes y capacidades, pero he aprendido a disfrutar más de lo que hago, y no condicionar dicho disfrute con la meta de ganar.

Competitive spirit

I think it is a quality that I have acquired and developed very intensely since I was a child. In the case of sports, I play soccer, baseball, volleyball, softball and many more. Besides that, I also like board games, especially those classic card games or dominoes, which feed a lot the desire to win and be the best. During my adolescence and part of my adulthood I played professional soccer, and in this aspect the sense of competitiveness is present at all times, which also leads you to show it in many areas of your life.

Nowadays I am not as competitive as I used to be, and I have tried to tilt that in a more healthy and enjoyable way. I try to be competitive with myself, and in everything I do I always want to do better and better. Other qualities have helped me to better manage that spirit of competition that can become contentious. I still feel the need to mediate my skills and abilities with someone else, but I have learned to enjoy what I do more, and not to condition that enjoyment with the goal of winning.

Pixabay by DelilanVan

Capacidad para memorizar

Está cualidad fue casi que unánime, y debo confesar que al pensar en mi mismo, también fue lo primero que destaqué. Aún muchas personas se sorprenden de como recuerdo con total claridad eventos de mi vida tan específica que llegan hasta en mis tiempos de Kínder y guardería. La agilidad para memorizar números es algo que hasta me asombra por la facilidad con la que puedo lograrlo. Difícilmente olvidó el nombre de una persona con quién haya compartido por algún tiempo, incluso si luego sean años los que haya pasado sin verla.

Últimamente he sido un poco vago con esto porque ahora le dejo un poco de espacio a la tecnología 😅. Pero de igual forma, sigo teniendo esa facilidad para recordar casi que de manera instantánea muchas cosas relacionadas con mi vida o alguna información relacionada con otros. Otra cosa que relaciono con esto es mi capacidad para atinar a la hora sin necesidad de ver el reloj. ¿Cómo es eso? Obviamente en algún momento veo la hora en un reloj, pero después de eso parezco llevarlo de forma mental. Luego, cuando quiero saber la hora, asumo cierto conteo que llevo en mi mente, y en el mayor de los casos siempre acierto, lo cual me genera gracia y algo de inquietud.

No cabe duda de que las cualidades no solo son necesarias, sino también importantes para poder plasmar la imagen que queremos mostrar al mundo. En cierto sentido, son los ingredientes que al combinarse de forma especial, nos dan el resultado de la persona que somos y que queremos ser. Podemos crecer con el tiempo a través de ellas, y seguir aprendiendo de aquellas que son nuestro fuerte, y de las que quizás aún no lo son pero que pueden también destacar en cada paso que damos hacia adelante en nuestra vida.

Ability to memorize

This quality was almost unanimous, and I must confess that when thinking about myself, it was also the first thing that stood out. Many people are still surprised at how clearly I remember events in my life so specific that go back to my kindergarten and nursery school days. The agility to memorize numbers is something that even amazes me because of the ease with which I can do it. I hardly ever forget the name of a person with whom I have shared for some time, even if it's years later that I haven't seen them.

Lately I've been a bit lazy with this because now I leave a bit of space to technology 😅. But in the same way, I still have that facility to remember almost that instantaneously many things related to my life or some information related to others. Another thing I relate to this is my ability to tell the time without looking at the clock. How is that? Obviously at some point I see the time on a watch, but after that I seem to keep it mentally. Then, when I want to know the time, I assume a certain count that I keep in my mind, and in most cases I always get it right, which I find amusing and somewhat unsettling.

There is no doubt that qualities are not only necessary, but also important to be able to shape the image we want to show to the world. In a certain sense, they are the ingredients that, when combined in a special way, give us the result of the person we are and want to be. We can grow over time through them, and continue to learn from those that are our forte, and from those that perhaps are not yet our forte, but that can also stand out in each step we take forward in our lives.

Pixabay by geralt

---

Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.

Hasta pronto.

---

Thank you for giving value to this publication with your time and attention.

See you soon.